ترجمة "deputy spokesperson" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Spokesperson | متحدث رسمي |
| Spokesperson, P 5 (Re justification of post). | 48 المتحدث الرسمي برتبة ف 5 (إعادة تبرير الوظيفة). |
| Daily briefings for the media will be held at noon by the Spokesperson for the Secretary General and the Spokesperson for the Co Chairs of the High level Plenary Meeting and the Spokesperson of the 60th General Assembly session in Room S 226. | 102 ستعقد إحاطات يومية لفائدة وسائط الإعلام في منتصف النهار يقدمها المتحدث باسم الأمين العام والمتحدث باسم الرؤساء المشاركين للاجتماع العام الرفيع المستوى والمتحدث باسم الدورة الستين للجمعية العامة، وذلك في الغرفة S 226. |
| Presidential Spokesperson Edwin Lacierda echoed the arguments of the DOJ | كرر المتحدث الرسمي باسم الرئاسة إدوين لاسيردا حجة وجدال وزارة العدل |
| The spokesperson of one group, Studentlocalism, Chang Yeuk fei said | إن الاستفتاء أكثر الطرق مدنية وعدل ا لصنع الشعوب لقراراتها. |
| The Minister of Press also serves as the primary government spokesperson. | وزير الإعلام يشغل أيضا منصب الناطق باسم الحكومة الابتدائية. |
| The final budget for 2004 2005 includes the post of Deputy Spokesperson, at the P 5 level, which was included in the approved budgets of the Fund up to the biennium 2002 2003, but was omitted in the initial budget approved by the Commission in November 2003. | 13 وتشتمل الميزانية النهائية للفترة 2004 2005 على وظيفة نائب متحدث رسمي في رتبة ف 5 التي كانت قد أدرجت في الميزانية الموافق عليها للصندوق حتى الفترة 2002 2003 ولكنها أ لغيت في الميزانية الأولية التي وافقت عليها اللجنة في تشرين الثاني نوفمبر 2003. |
| Deputy | 1 ف 5 |
| Deputy Registrar | رئيس القلم |
| In Fall 2004, she participated in UNICEF's Trick or Treat campaign as an official spokesperson. | في خريف عام 2004، شاركت في حملة اليونيسف Trick or Treat باعتبارها الناطق الرسمي. |
| Deputy Permanent Representative | (توقيع) دزيونك أغاجانيان نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال المؤقت |
| New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on. | وتم الاتفاق على إحداث مناصب وزارية جديدة، تشمل منصب نائب رئيس الوزراء و 15 نائب وزير. |
| On March 19, 2005, he was the spokesperson for the first Catholic Men's Conference in Boston. | وفي 19 مارس 2005 كان هو المتحدث الرسمي للمؤتمر الأول للرجال الكاثوليك في بوسطن. |
| Later in 2005, David Cameron appointed her a spokesperson for the Shadow Education and Skills team. | بعد ذلك في 2005، عينها رئيس الوزراء ديفيد كاميرون المتحدثة باسم تعلم الظل ومهارات الفريق. |
| Office of the Deputy | وحدة تكنولوجيا المعلومات زيادة 51 وظيفة (20 من فئة الخدمة الميدانية و 28 من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين و 16 من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة مقابل إلغاء 13 وظيفة من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى)) |
| Office of the Deputy | 14 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه التغير البالغ 600 864 35 دولار تحت هذا البند في الحاجة إلى تطوير وتأهيل المطارات في منطقة البعثة، وإنشاء مقار للفرقة والألوية العسكرية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية ومتطلبات الدعم الذاتي فيما يختص بـ 674 5 فردا من الوحدات العسكرية. |
| Office of the Deputy | 1 مد 1 12 ف 4 |
| He was the spokesperson of a public high school, where he constantly advocated for better public education. | عمل باريوس في منظمة CALAS، وهي منظمة نشاطها في المجال البيئي والاجتماعي والقانوني، دافع باستمرار من أجل تحسين التعليم وكان متحدث باسم إحدى المدارس الثانوية، بدأ شغفه بتحقيق العدالة الاجتماعية منذ نعومة أظفاره. |
| Chad Michael Murray (born August 24, 1981) is an American actor, spokesperson, writer and former fashion model. | تشاد مايكل موراي مواليد 24 أغسطس 1981 في نيويورك، الولايات المتحدة، هو ممثل أمريكي بدأ مسيرته الفنية عام 1999. |
| Ms. Mahnoush H. Arsanjani, Deputy Director of the Codification Division, acted as Deputy Secretary to the Commission. | (ب) مسؤولية المنظمات الدولية السيد و. |
| There is no spokesperson for the cosmopolitan class, no organization that could be blamed for what is happening. | ليس هناك من ناطق أو جمعية باسم الطبقة العالمية يمكن لومها على ما يحدث. |
| Cherkesov s deputy remains in prison. | حتى الآن ما زال نائب تشيركيزوف في السجن. |
| Section 5 Deputy Executive Secretary | البند 5 |
| Deputy Minister of Foreign Affairs | نائب وزير الخارجية |
| The proposal made by the spokesperson for the Group of 77 and China in his opening statement seemed appropriate. | وقال إن الاقتراح الذي قدمه المتحدث باسم مجموعة الـ 77 والصين في بيانه الافتتاحي يبدو مناسبا. |
| 1993 1994 Megatep, Deputy Managing Director | 1993 1994 نائب المدير الإداري لشركة ميغاتب (Megatep) |
| Office of the Deputy Special Representative | 1 ف 5، 1 خ ع 1 م ف و |
| The number of women in official positions was also increasing the Deputy Chairman of the Senate, the Deputy Speaker of the lower house of Parliament, the Ombudsman, and the Deputy Prime Minister were all women. | وتشغل نساء مناصب نائب رئيس مجلس الشيوخ، ونائب رئيس مجلس النواب في البرلمان، وأمين المظالم، ونائب رئيس الوزراء. |
| (Signed) Daniel Carmon Ambassador Deputy Permanent Representative | (توقيع ) دانيال كارمن السفير نائب الممثل الدائم |
| (iii) 1991 1994 Deputy Minister of Justice. | '3 1991 1994 نائب وزير العدل. |
| Closing remarks by the Deputy High Commissioner | البيان الختامي لنائبة المفوضة السامية |
| Deputy Special Representative of the Secretary General | 1 ف 2 |
| (Signed) Konstantin K. Dolgov Deputy Permanent Representative | (توقيع) كونستانتين ك. دولغوف نائب الممثل الدائم |
| The Deputy Secretary General made a statement. | وأدلت نائبة الأمين العام ببيان. |
| Speaking to Global Voices, Tarek Wheibi, spokesperson for the ICRC in Lebanon who also provides support to regional delegations, pointed out | في حديث مع الأصوات العالمية، يقول طارق وهبة المتحدث باسم اللجنة الدولية للصليب الأحمر اللبناني والتي تقدم الدعم للوافدين المحليين |
| Deputy Special Representative of the Secretary General (ASG) | نائب الممثل الخاص لﻷمين العام المقيم في قبرص )أمين عام مساعد( |
| Two women are deputy speakers of the Parliament. | وتشغل امرأتان منصب نائب رئيس البرلمان. |
| Recommendation 11 Appointment of a Deputy Executive Director | التوصية 11 |
| (Signed) Marco A. Suazo Ambassador Deputy Permanent Representative | (توقيع) ماركو أ. سواسو |
| 5.2 The Deputy Executive Secretary is responsible for | 5 2 يتولى نائب الأمين التنفيذي مسؤولية ما يلي |
| I call now on the Deputy Secretary General. | أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام. |
| April 1998 Senior Deputy Attorney General for Pakistan | نيسان أبريل 1998 نائب أقدم لمدعي عام باكستان |
| Ambassador Gheorghe Dumitru Deputy Permanent Representative of Romania | السفير جورجي دوميترو |
| Ambassador Wegger Strømmen Deputy Permanent Representative of Norway | السفير ويغر سترومين |
| New York, Brazilian Financial Office, 1994 97, Deputy | نيويورك، المكتب المالي البرازيلي، 1994 97، النائب |
Related searches : Party Spokesperson - Chief Spokesperson - Media Spokesperson - Press Spokesperson - Designated Spokesperson - Company Spokesperson - Government Spokesperson - Official Spokesperson - Celebrity Spokesperson - Deputy Dean - Deputy Chairperson
