ترجمة "defined process" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Defined - translation : Defined process - translation : Process - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. | ومن شأن إنشاء وظيفة متكاملة للحسابات المستحقة القبض أن يساهم في استحداث عملية واضحة المعالم لاسترداد المستحقات يتم عندئد إدارتها بمعزل عن عملية الدفع. |
It is a defined process for a product development system for General Motors, Ford, Chrysler and their suppliers. | إنه عبارة عن عملية محددة لنظام تطوير المنتجات خاص بشركة جنرال موتورز وفورد وكرايسلر ومورديها. |
The rules governing the proposed facility and the decision making process should nevertheless be autonomously defined and applied. | بيد أن القواعد الناظمة للمرفق المقترح وعمليات صنع القرار ينبغي تحديدهما وتطبيقهما بصورة مستقلة ذاتيا. |
Many of today's narratives tend to suggest that identity is best defined and protected through a process of exclusion. | 21 يجنح العديد من الصيغ المفاهيمية الموجودة اليوم إلى الإيحاء بأن أفضل سبيل لتحديد الهوية وحمايتها يتأتى عن طريق الاستبعاد. |
The appropriate amount of debt reduction should be measured against the explicit development objectives defined by the NEPAD process. | وينبغي قياس المستوى المناسب لتخفيف الديون بالأهداف الإنمائية الصريحة التي عر فتها عملية الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا. |
Defined | معرف |
Irreversibility of the process is not enough the process must advance at an accelerated pace towards the ultimate objectives defined in Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973). | فﻻ بد من أن تتقدم هذه العملية بايقاع سريع صوب اﻷهداف النهائية التي تحددت في قراري مجلس اﻷمن ٢٤٢ )١٩٦٧( و ٣٣٨ )١٩٧٣(. |
Not defined | غير معرف |
Defined macros | معر ف |
Defined connections | الاتصالات المعرفة |
Administrator defined | مسي ر معرف |
User defined | مستخدم معرف |
User Defined | معر ف من قبل المستخدم |
Not defined | غير محدد |
Not Defined | غير محدد |
Administrator Defined | معرف مسبقا من قبل مدير النظام |
User Defined | مع ر ف من طرف المستخدمWizard probe finished |
User defined | معرف من المستخدمAT Wizard summary using |
User Defined | م ع ر ف من قبل المستخدم |
To achieve success, we obviously require stalwart diplomatic efforts, but the necessary framework has already been defined by the Madrid process. | ولتحقيق النجاح من الواضح أننا نحتاج الى جهود دبلوماسية شجاعة، بيد أن اﻻطار الﻻزم سبق أن حددته عملية مدريد. |
Because the IGADD process induced the parties to focus on the critical issues in the conflict, positions have become well defined. | ونظرا ﻷن عملية الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية قد حملـــت اﻷطراف على التركيز على المسائل الحيويــــة في الصراع، فقد أصبحت المواقــف محددة تحديــدا واضحا. |
In this process a universally shared vision of all the aspects of development and how to achieve it must be defined. | وفي هذه العملية ينبغي تحديد رؤيا متقاسمة عالميا لجميع جوانب التنمية وكيفية تحقيقها. |
These issues would need to be addressed by the COP and the operating entity in an iterative process to be defined. | ٠٣ ومن الضروري أن يتناول مؤتمر اﻷطراف وكيان التشغيل هذه المسائل في عملية متكررة يتعين تحديدها. |
Or if b a is defined, sometimes a b isn't defined. | او اذا كان b a معرفا ، فأحيانا لا يكون a b معرفا |
The West keeps destroying its own traditions, including its religions. The economist Joseph Schumpeter defined this process as one of creative destruction. | إن الغرب يواصل تدمير تقاليده، بما في ذلك معتقداته الدينية. كان الاقتصادي جوزيف شومبتر ي ـع ر ف هذه العملية ب التدمير الخلاق . |
Value not defined | القيمة ليسJust a number |
Value not defined | يحد د إلى استخدام a من a تدر ج لـ الفئة |
No Languages Defined | اللغات |
It's not defined. | لم يتم تعريفها . |
We must ensure that all States are involved in the preparatory process, thereby ensuring a clearly defined and realistic agenda for the summit. | ويجب أن نضمن مشاركة جميع الدول في العملية التحضيرية، مما يضمن لنا جدول أعمال لمؤتمر القمة محددا بوضوح وواقعيا. |
A payroll processing system can be defined as a computer system used by an organization to process and pay the wages of employees. | ويمكن تعريف نظام لتجهيز كشوف المرتبات بأنه نظام حاسوبي تستخدمه منظمة ما لتجهيز أجور الموظفين ودفعها. |
It was agreed that it had to be defined how the input of the Committee in this process within UNESCO could be enforced. | وتم الاتفاق على ضرورة تحديد الإمكانيات المتاحة فيما يتصل بالكيفية التي يمكن بها تفعيل مساهمة اللجنة في هذه العملية ضمن اليونسكو. |
(a) The fact that, while coordination cannot be imposed, mechanisms to facilitate coordination and the cooperation process should be clearly defined and established | )أ( في حين أن التنسيق أمر ﻻ يمكن فرضه، فإن اﻵليات الرامية إلى تيسير التنسيق وعملية التعاون ينبغي أن تكون محددة ومقررة بصورة واضحة |
In its decision making process, the Council is strictly guided by a number of parameters which are defined in the Charter of the Organization. | وفي عملية اتخاذ القرارات، يسترشد مجلس اﻷمن بدقة بعدد من المعالم التي حددهــا ميثاق المنظمة. |
User defined signal 1 | إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم |
User defined signal 2 | إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم |
Use user defined stylesheet | استخدم صفحة أسلوب معرفة من قبل المستخدم |
User Defined Color Schemes | مخططات ألوان معرفة بواسطة المستخدم |
Edit User Defined Types | عل ة و testing يعمل إلى |
User defined DNS server | المنفذ المعرف من المستخدم |
Use user defined port | المنفذ المعرف من المستخدم |
We haven't defined that. | لم نحدد ذلك حتى الآن. |
So it's well defined. | إذن تم تعريفها تعريفا صحيحا. |
(vi) Movement away from a defined benefit pension plan to a defined contribution plan | '6 الانتقال من نظام للمعاشات قائم على استحقاقات محددة إلى نظام قائم على اشتراكات محددة |
So pi we know is defined I'll write defined as a triple equal sign, | هيا نفكر قليلا بما قلته قبل قليل. |
Related searches : Well-defined Process - Specifically Defined - Were Defined - Precisely Defined - Loosely Defined - Newly Defined - Poorly Defined - Defined For - Strictly Defined - Sharply Defined - Defined Range - Defined Area