ترجمة "default zone" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Given the enormous cost of a default, any government should stay far away from the danger zone. | ونظرا للتكاليف الهائلة المترتبة على التخلف عن سداد الديون، فإن أي حكومة لابد وأن تظل بعيدة عن منطقة الخطر. |
| Italy and Greece, in particular, face serious debt issues amid financial market concerns about the possibility of default or their leaving the euro zone. | كما بلغت الفجوة بين عائدات السندات الألمانية وعائدات السندات الإيطالية واليونانية الآن مستويات غير مسبوقة. |
| Default | المبدئي |
| Ultimately, by teaching creditors a necessary lesson, a default within the euro zone might actually turn out to be a key step toward creating a healthier European and global financial system. | في نهاية المطاف، ومن خلال تلقين الدائنين درسا ضروريا ، فقد يتبين أن التخلف عن سداد الديون في منطقة اليورو كان بمثابة خطوة أساسية نحو تأسيس نظام مالي أوروبي ـ وعالمي ـ يتمتع بصحة أوفر. |
| Eventually, this can lead to default on euro zone members public and foreign debt, as well as exit from the monetary union by fragile economies unable to adjust and reform fast enough. | وقد يؤدي هذا في النهاية إلى عجز بلدان منطقة اليورو عن سداد ديونها العامة والخارجية، فضلا عن الخروج من الاتحاد النقدي باقتصاد هش غير قادر على التكيف والإصلاح بالسرعة الكافية. |
| Default judgment | الحكم الغيابي |
| Default Value | افتراضي |
| Default Value... | افتراضي |
| Default Language | افتراضي |
| Bad default setting! | إعداد افتراضي سي ء! |
| Default player engine | المحرك الافتراضي للمشغل |
| Set to Default | اضبط إلى القيمة المبدئية |
| Use default profile | إستعمل افتراضي التوصيف |
| Empathy default download folder | مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي |
| After the Greek Default | ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها |
| Why Greece Will Default | لماذا سول تتوقف اليونان عن سداد ديونها |
| Use default workspace profile | إستعمل افتراضي مساحة عمل التوصيف |
| Use default proof profile | إستعمل افتراضي التوصيف |
| Use the system default fonts. | استخدم خطوط النظام المبدئية. |
| Credit Default Swaps on Trial | محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان |
| The Euro Zone s Default Position | منطقة اليورو والعجز عن سداد الديون |
| Default IPCC tier 1 methods | 1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ |
| This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default. | وتضخمت إمكانية توسع الدين هذه بسبب استخدام سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان، والتي خدمت كأداة تأمين زائفة ضد العجز عن السداد. |
| Zone | ن طاق |
| Either banks need to default on their senior obligations, or the government will need to default alongside the banks. | فإما تضطر البنوك إلى التخلف عن الوفاء بالتزاماتها الكبرى، أو أن تضطر الحكومة إلى التخلف عن السداد إلى جانب البنوك. |
| Second, banks would also suffer because they had sold insurance against default in the form of credit default swaps. | والسبب الثاني أن البنوك سوف تعاني أيضا لأنها باعت التأمين في مقابل التخلف عن السداد ــ في هيئة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان. |
| How to Default on Sovereign Debt | كيف تتخلف عن سداد ديونك السيادية |
| Create a new default package view | إنشاء عرض حزم افتراضي جديد |
| Reset setting to the default value | أعد الضبط إلى القيمة المبدئية |
| At that point, they will default. | وعند هذه النقطة، فإنها سوف تتخلف عن سداد ديونها. |
| The EU s Rules to Default By | احكام الاتحاد الاوروبي وأوجه التقصير |
| At that point, Greece will default. | وعند تلك النقطة فإن اليونان سوف تتوقف عن سداد ديونها. |
| Concept of zone In 1856 German palaeontologist Albert Oppel introduced the concept of zone (also known as biozones or Oppel zone). | في عام 1856 قدم عالم الأحياء القديمة الألماني ألبرت أوبل مفهوم المنطقة (المعروفة أيضا باسم المناطق الحيوية أو منطقة أوبل). |
| This was deemed a credit event, so credit default swaps were exercised anyone who insured against default had to pay out. | ولقد اعتبر هذا حدثا ائتمانيا ، لذا تم تفعيل سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان وكل شخص مؤمن عليه ضد التخلف عن السداد كان لزاما عليه أن يدفع. |
| The official line so far has been no default, meaning no sovereign default or that of any bank can be considered. | وكان الخط الرسمي حتى الآن لا للتخلف عن السداد يعني عدم السماح بأي عجز عن سداد الديون السيادية. |
| Internal error Default column string is unparsable | خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة |
| The default grouping method for package views | طريقة التجميع الافتراضية لعروض الحزم |
| The default display limit for package views | حد الإظهار الافتراضي لعروض الحزم |
| Nor does Greece s default history inspire confidence. | والواقع أن تاريخ اليونان في العجز عن سداد ديونها لا يوحي بالثقة. |
| Signs of default stress are already showing. | بل إن علامات الإجهاد المصاحب للعجز عن السداد بدأت تظهر بالفعل. |
| Predictions of outright default are far fetched. | إن التكهنات بإفلاس صريح بعيدة كل البعد عن الواقع. |
| As lenders, banks lose when borrowers default. | فالبنوك، بوصفها جهات مقرضة، تخسر عندما يعجز المقترضون عن السداد. |
| Set a default value for empty strings | ارتداد إلى افتراضي خصائص |
| Forces Nouvelles zone | منطقة القوى الجديدة |
| Forces Nouvelles zone | مناطق القوى الحديثة |
Related searches : Default Time Zone - Fault Zone - Marginal Zone - Restricted Zone - Vadose Zone - Central Zone - Firm Zone - Bonded Zone - Commercial Zone - Delivery Zone - Economic Zone - Hazard Zone