ترجمة "daily living" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Daily - translation : Daily living - translation : Living - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| For humans, eating is an activity of daily living. | بالنسبة للبشر، يمثل الأكل أحد أنشطة الحياة اليومية. |
| The Daily Brunei Resources appeals for a simpler kind of living | مدونة The Daily Brunei Resources أطلقت نداء لنمط أبسط من العيش |
| On a global scale, we are living in daily risk of terrorist attacks. | فعلى نطاق العالم، نواجه يوميا مخاطر الهجمات الإرهابية. |
| We want to go on with our daily life even though we are not living under normal circumstances. | كل ما يريدونه العيش يوما ب يوم حتى لو لم تكن ظروف المعيشة تلك ملائمة |
| For the living, no ceasefire can make up for the daily battle of a constant quest for survival. | سيسافر الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون غدا إلى غز ة |
| Activities of daily living (ADLs) can be quite challenging at first for those with a spinal cord injury (SCI). | قد ت عتبر أنشطة الحياة اليومية (ADLs) أكثر تحدي ا في بادئ الأمر بالنسبة لمن لديهم إصابة في النخاع الشوكي (SCI). |
| When I was living in Egypt, in the early 90s, I was subjected to sexual harassment on a daily basis. | عندما كنت أعيش فى مصر فى بداية الـ 90 كنت أتعرض إلى تحرشات جنسية يوميا . |
| Only four trials, with 373 patients, could provide data on death or dependency (becoming dependent on others for activities of daily living). | ولم تتمكن سوى أربع تجارب شملت 373 مريضا من تقديم البيانات الخاصة بالوفاة أو العجز (الاعتماد على الآخرين في أداء أنشطة الحياة اليومية). |
| The 400,000 refugees living in Ngara have since April consumed 200 tons of firewood daily, with far reaching consequences for the environment. | وإن ٠٠٠ ٤٠٠ من الﻻجئين الذين يعيشون اﻵن في نغارا أصبحوا يستهلكون منذ نيسان ابريل ٢٠٠ طن من الحطب يوميا، بما لذلك من آثار بعيدة المدى على البيئة. |
| Daily | تصفح... |
| Daily | يوميا |
| Daily | يوميا |
| Daily | يوميا event recurs by weeks |
| Number of Daily rate Daily rate Total cost | المعــدل اليومي جنيهـات المملكة المتحدة التكلفة اﻹجمالية |
| In the external sphere, the most important challenge lies in the agonizing escalation that daily traps millions of human beings living in poverty. | أما على الصعيد الخارجي، فأهم التحديات الماثلة يكمن في العذاب المتصاعد الذي يقع في شراكه يوميا ملايين البشر الذين يعانون الفقر. |
| Daily rate | المعدل اليومي |
| Daily allowance | بدل اﻹقامة |
| Daily rates | المعدﻻت اليومية |
| Daily a | يوميــا)أ( |
| Daily allowance | بدل اﻹقامة المخصص للبعثة |
| Daily Battles. | معارك يومية |
| Daily Special. | طبق اليوم |
| Daily News? | الاخبار اليوميه |
| Daily programmes of UNTV are webcast live daily at www.un.org webcast. | الخدمات التي تقدمها شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام |
| While foreign support groups and outside pressure have positive impact, for the gay Iraqi living in fear, these groups have little effect on their daily struggle. | وبينما مجموعات الدعم الأجنبية والضغط الخارجي لهما أثرهما الإيجابي على المثليين العراقيين الذين يعيشون خائفين، إلا أن هذه المجموعات لها تأثير صغير على المعاناة اليومية التي يعيشونها. |
| It was important for the transitional government to find ways to improve the daily living conditions of Iraqis, by stepping up reconstruction, development and humanitarian activities. | وأوضح أن من المهم للحكومة الانتقالية أن توجد سبلا لتحسين الأوضاع المعيشية اليومية للعراقيين بتنشيط أعمال الإعمار والتنمية والجهود الإنسانية. |
| With financial assistance from the Agency, community rehabilitation committees undertook modifications to the homes of disabled persons to make them more conducive to independent daily living. | وبمساعدة مالية من الوكالة، قامت لجان إعادة التأهيل اﻻجتماعي بإجراء التعديﻻت في بيوت المعاقين، لجعلها أكثر مﻻءمة لحياتهم اليومية المستقلة. |
| China Daily commented | 94 مليون دولار). |
| Daily allowance 265.9 | البدل اليومي ٢٦٥,٩ |
| Clear daily statistics | أمحي الإحصائيات اليومية |
| (vi) Daily allowance | apos ٦ apos البدل اليومي |
| (d) Daily allowance | )د( البدل اليومي |
| (iv) Daily allowance | ٤ apos بدل اﻻقامة اليومي |
| (iv) Daily allowance | ٤ البدل اليومي |
| Daily allowance 176.2 | البدل اليومي |
| (iv) Daily allowance . | apos ٤ apos البدل اليومي |
| Daily subsistence allowance | بدﻻت اﻻقامة اليومية |
| Daily Period Total | المعدل اليومي |
| The Daily Gleaner. | الجامع اليومى |
| My daily exercise. | تدريبى اليومى |
| Healthy living now means carrying water bottles with us, sipping at all times, trying to drink our daily quota to ensure that we stay hydrated and healthy. | إن الحياة الصحية الآن تعني ضرورة ح مل زجاجات معبأة بالمياه معنا، وارتشاف بعض الماء في كل الأوقات، ومحاولة تناول الحصة اليومية من الماء لضمان احتفاظنا بحيويتنا وصحتنا. |
| learned that total maximum daily loads, the definition of a total maximum daily | تعلمت أن يوميا كحد أقصى إجمالي الأحمال، تعريف إجمالي الحد الأقصى يوميا |
| I speak English daily. | أتحدث الإنجليزية يوميا . |
| I speak English daily. | أتحدث الإنجليزية كل يوم. |
| Bitches get beat daily. | ان بائعات الهوى يضربن كل يوم |
Related searches : Daily Living Needs - Daily Living Aids - Daily Living Skills - Daily Living Activities - Daily Menu - Daily Job - Daily Log - Daily Duties - Daily Driver - Daily Necessities - Daily Wage - Daily Challenges
