ترجمة "current limiting circuit" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Circuit - translation :

Current - translation :

الكلمات الدالة : الدائرة دائرة الكهربية الدوائر دارة الحالية التيار تيار الحاليين الحالي يحد للحدود محدوداً محدود تقدمنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The current in a series circuit goes through every component in the circuit.	يسير التيار في دائرة التوصيل على التوالي بنفس الشدة .
Conversely, if the current through an ideal current source is determined by some other voltage or current in a circuit, it is called a dependent or controlled current source.	إذا كان التيار المار خلال مصدر التيار الكهربي المثالي غير معتمد في شدته على أي من عناصر الدائرة أو فرق الجهد الواقع عليعا أو التيار المار خلالها يسمى هذا المصدر مصدرا غير معتمد.
In these miniature circuit breakers, the current is run through a solenoid, and, in the event of excess current flow, the magnetic pull of the solenoid is sufficient to force open the circuit breaker's contacts (often indirectly through a tripping mechanism).	في هذه القواطع المصغرة، يتم تشغيل التيار من خلال ملف لولبي، وفي حال حدوث تدفق التيار الزائد، يسحب الملف اللولبي المغناطيسي قوة كافية لفتح اتصالات الموجة في الدائرة (بشكل غير مباشر في كثير من الأحيان من خلال آلية التعثر).
Note that the current, formula_71, in the circuit behaves as the voltage across R does, via Ohm's Law.	نلاحظ أن شدة التيار في تتغير في الدائرة formula_38 مثلما يتغير الجهد عبر المقاومة R وطبقا لقانون أوم.
More specifically, the temperature difference produces an electric potential (voltage) which can drive an electric current in a closed circuit.	ولتفصيل أكثر، فإن الاختلاف في درجات الحرارة ينتج جهدا كهربائيا (فولتية) يمكن أن يسي ر تيار كهربائي في دائرة مغلقة.
The first problem is resolved by the use of circuit breakers devices that can be reset after they have broken current flow.	تم حل المشكلة الأولى عن طريق استخدام القواطع الأجهزة التي يمكن إعادة تعيينها بعد أن يتم قطع تدفق التيار.
Trained on the bench (Circuit Court Clerk and Deputy Circuit Judge), 1970 1971	تدرب على منصة القضاء (كاتب بمحكمة دائرية ونائب قاضي محكمة دائرية)، 1970 1971.
Closed circuit television	نظم تلفزيون الدائرة المغلقة
A valley fill circuit is a type of passive power factor correction (PFC) circuit.	إن دائرة الإضافة بالتراكب هي نوع سلبي لدائرة تصحيح عامل القدرة (PFC).
Tax revenue can be raised without increasing marginal tax rates by limiting the tax subsidies that are built into the current tax code.	ومن الممكن زيادة العائدات الضريبية من دون زيادة معدلات الضريبة الهامشية من خلال الحد من إعانات الدعم الضريبية التي تشكل جزءا أساسيا من قانون الضرائب الحالي.
In integrated circuit design automation, the term circuit design often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.	في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.
Proposals to limit moral hazard, meanwhile, would do so by limiting Eurobonds to 60 of GDP the eurozone s current ceiling for member states public debt.	وفي الوقت نفسه فإن المقترحات الخاصة بالحد من الخطر الأخلاقي كفيلة بتحقيق هذه الغاية من خلال وضع سقف لإصدار سندات اليورو بما لا يتجاوز 60 من الناتج المحلي الإجمالي ـ هو السقف المعمول به حاليا في منطقة اليورو فيما يتصل بالديون العامة للدول الأعضاء.
And a current integrated circuit might have in each one of these chips something like a billion transistors, all of which have to work perfectly every time.	ودائرة متكاملة واحدة للتيار قد تحوي في كل من هذه الرقائق ما يضاهي المليار من الترانزيستورات، تشتغل حتما كلها بشكل متقن في كل مرة.
circuit boards of the future.	لوحات دوائر المستقبل.
So what about circuit breakers?	اذا ماذا عن قواطع الدوائر الكهربية
The Electric Car s Short Circuit	معضلة السيارة الكهربائية
Limiting time for statements	ألف تقليص الوقت المخصص للبيانات
The element formula_2 is the open circuit mechanical impedance, that is, the impedance presented by the mechanical side of the transducer when no current is entering the electrical side.	ويمثل العنصرformula_2 المعاوقة الميكانيكية للدائرة المفتوحة وهي المعاوقة التي يعرضها الجانب الميكانيكي للم بد ل عندما لا يدخل أي تيار للجانب الكهربائي.
The inventor of the current limiting reactance coil was Vern E. Alden who filed the patent on November 20, 1917 with an issue date of September 11, 1923.	ومخترع مفاعل تحديد التيار هو فيرن إي ألدين (Vern E. Alden) حيث تقدم ببراءة اختراع في 20 من نوفمبر 1917م، بتاريخ إصدار في 11 من سبتمبر 1923م.
Limiting the Security Council Veto	تحجيم حق النقض في مجلس الأمن
Guidelines on limiting meeting duration	مبادئ توجيهية بشأن الحد من مدة الاجتماعات
Moreover, because dependence on foreign finance creates clear vulnerabilities, developing countries will seek to fund investment mainly from domestic savings, thereby limiting the size of their current account deficits.	فضلا عن ذلك، ولأن الاعتماد على التمويل الأجنبي يؤدي إلى خلق نقاط ضعف واضحة، فسوف تسعى البلدان النامية إلىتمويل الاستثمار بالاستعانة بالمدخرات المحلية في الأساس، وبالتالي الحد من حجم عجز الحساب الجاري لديها.
Any new measures proposed at the current Conference must avoid limiting the rights of States parties to use nuclear energy for peaceful purposes under article IV of the Treaty.	21 وينبغي لأي إجراءات جديدة يتم اقتراحها في المؤتمر الحالي أن تتجنـب الحـد من حقوق الدول الأطراف في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية وفقا للمادة الرابعة من المعاهدة.
Circuit analysis is the study of methods of solving generally linear systems for unknown variables such as the voltage at a certain node or the current through a certain branch of a network.	يقصد بتحليل الدوائر الإلكترونية دراسة طرق الحل المطلوبة لمعرفة المتغيرات المجهولة المرتبطة بالأنظمة الخطية عموم ا مثل معرفة مقدار الجهد الكهربي عند عقدة معينة أو التيار الكهربي في فرع معين من شبكة إلكترونية.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.	حسنا ، أخترع توماس أديسون قاطع الدائرة عام 1879.
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.	نسمي هذه التكنلوجيا EFCI، قاطع الدائرة الكهربية الخاطئة.
In ATM this is called a virtual circuit (VC).	ويسمى ذلك في نظام الATM دائرة افتراضية (VC).
This circuit is also known as a one shot.	وتعرف أيضا هذه الدائرة باسم الطلقة الواحدة.
They shall circuit between it and boiling hot water .	يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض .
They shall circuit between it and boiling hot water .	يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء .
Circuit diagrams produced using this analogy match the electrical impedance of the mechanical system seen by the electrical circuit, making it intuitive from an electrical engineering standpoint.	وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام هذا التماثل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية.
That means limiting their power, and their profits.	وهذا يعني بدوره ضرورة الحد من قوة هذه الأسواق وتحجيم أرباحها.
Because the categories, I've found, are too limiting.	لأني قد وجدت أن التصنيفات م حددة جدا
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.	هناك ثلاثة أنظمة أساسية لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق.
The circuit breakers in higher powered applications are different too.	قواطع الدائرة في تطبيقات مختلفة تعمل بالطاقة العالية جدا.
A common analytical tool for this is the SPICE circuit simulator.	ومن الأدوات التحليلية الشائع استخدامها في هذا المجال برنامج SPICE لمحاكاة الدوائر الإلكترونية.
A trigger pulse causes the circuit to enter the unstable state.	يسبب دخول الدائرة إلى الحالة الغير مستقرة.
It can be a permanent virtual circuit (PVC), which is created administratively on the end points, or a switched virtual circuit (SVC), which is created as needed by the communicating parties.	وهناك نوعان من هذه الدوائر دائرة ظاهرية ثابتة (PVC)، والتي يتم إنشائها نظاميا في الأطراف، والدائرة الظاهرية الم بد لة (SVC)، والتي يتم إنشائها حسب حاجة الأطراف المتواصلة.
The breakdown of cross border bank lending thus represented a powerful negative shock for them. But, with current account surpluses, renationalization of banking, by limiting the international transmission of financial shocks, can be a stabilizing force.	ان انهيار الاقراض المصرفي عبر الحدود كان بمثابة صدمة سلبية قوية لها ولكن مع تحقيق الحسابات الجارية لفائض فإن قيام البنوك باستعادة الصبغة الوطنية عن طريق الحد من الانتقال العالمي للصدمات المالية يمكن ان يكون عامل استقرار .
They benefited from limiting competition and controlling access to finance.	ولقد استفادوا من تقييد المنافسة والتحكم في القدرة على الحصول على التمويل.
Second, unidentified self limiting growth patterns produce very bad results.	وثانيا، تؤدي أنماط النمو غير المحددة والمقيدة ذاتيا إلى نتائج بالغة السوء.
The real difference between the two is the limiting height.	الفرق الحقيقي بين الاثنتين هو تحديد الارتفاع.
Programming that reinforces women's traditional roles can be equally limiting.	ويمكن أيضا للبرامج التي تعزز أدوار المرأة التقليدية أن تحد بالمثل من مساهمتها.
There are also mechanisms limiting the export of cash money.	وهناك أيضا آليات تفرض قيودا على تصدير النقد.
13.3 Invalidity of contracts limiting the legal capacity of women	13 3 بطلان العقود والقرارات التي ترمي إلى تقييد الأهلية القانونية للمرأة

Display this page in English