ترجمة "cultural scene" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Instead of changing the face of Egypt's cultural scene, many publishers cannibalized on aspiring authors.
وفوق ذلك كله، أساء الكثير من الناشرين المصريين إلى من تمن ى أن يصبح أديبا .
C. Crime scene
جيم مسرح الجريمة
The crime scene
مسرح الجريمــة
Malath sets the scene
مالاث بدأت مشهدها
Police responded to the scene.
استجابت الشرطة و أتت إلى المكان.
The first sets the scene.
الفصل الأول يهيئ المسرح.
Citizen reporters on the scene
دور وحضور إعلام المواطن
She was at the crime scene.
إنها كانت في موقع الجريمة.
He sets the scene as follows
ويصف المشهد كالتالي
This explains the scene Gara tweets.
وهذا ما يفسر المشهد.
The scene outside Egypt's premiere courtroom.
المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر.
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.
مشهد من منطقة صلاح الدين في حلب، سوريا.
OromoProtests Another power scene of defiance.
مشهد آخر للتحدي.
Setting the scene Background and context
1 الخلفية والسياق
Police arrived at the grisly crime scene.
وصلت الش رطة إلى مسرح الجريمة الفضيعة.
Police encountered a scene of unspeakable carnage.
وجدت الش رطة مسرحا لمجزرة فظيعة.
Police were on the scene within minutes.
حضرت الشرطة خلال دقائق
The video below shows the protest scene
الفيديو في الأسفل يوضح مشهد من الإحتجاج
Nana is my... , as the scene fades.
، في 15 17 من العمر، هي صديقة يوكا الخجولة معسولة اللسان.
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
مشهد من فلم Apocalypse Now فلم رائع.
Ammar describes a scene of great anthropological interest
عم ار (إنكليزي) يصف لنا المشهد التالي
Police set about processing the tragic murder scene.
بدأت الش رطة تحل ل مسرح الجريمة.
Layla fled the scene before the police arrived.
هربت ليلى من المكان قبل وصول الش رطة.
Sami tried to clean up the crime scene.
حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة.
A scene from the Cairo demonstration by PalFest
مشهد من مظاهرة القاهرة تصوير Palfest
The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone.
المشهد فى خط المواجهة في رابعة كمنطقة حرب.
Mauricio Torres described the scene at the protest
إلى مشاركة أكبر للمواطنين
A scene from the documentary film El Remolino .
يجمع الوثائقي الذي يتناول حياة مجتمع الريمولينو قصص ا فردية وجماعية تحدث أثناء التصوير وخارجه.
The police got to the scene of the accident.
وصل الشرطة إلى مكان الحادثة.
Sami shed three tiny hairs at the crime scene.
أسقط سامي ثلاث شعرات صغيرة في مسرح الجريمة.
Bel Trew is also on the scene, tweeting live.
ب ل ترو أيضا في المشهد، ويدون مباشرة من الموقع.
His bloodied camera gear was found at the scene
وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع
It is during this scene, that the song starts.
خلال هذا المشهد تبدأ الأغنية.
Now, all this changes when a predator enters the scene.
لكن، كل هذا يتغير عند مجيء مفترس.
Sami's hair was found at the scene of the crime.
تم العثور على شعر سامي في ساحة الجريمة.
We see this when new technologies arrive on the scene.
ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة.
Is isn't even a scene from a science fiction flick.
ولا كانها لقطة في افلام الخيال العلمي
Journalist Tom Finn was at the scene tomfinn2 In Sabaeen.
وكان الصحفي توم فين في موقع الحادث
The square now looks like a typical bustling Cairo scene.
يبدو الميدان اليوم كمشهد من مشاهد الحياة الصاخبة في القاهرة.
Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today.
وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم.
The applicant and her accomplice then escaped from the scene
ثم هربت المتهمة وشريكها من مكان الجريم
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.
نظريات الهيمنة الثقافية أو الاستيعاب الثقافي من خلال الاستعمار الثقافي.
The theater scene is not as lively as it was in the early 1990s, when there were more small theater collectives, she told EurasiaNet.org. The state theaters don t have any social or cultural impact, so it s gratifying to see new initiatives like ƏSA.
org لم يعد المسرح حيوي ا ومفعم ا بالحياة كما كان في بداية التسعينات عندما كان هناك العديد من المجموعات المسرحية الصغيرة، وفي الوقت الراهن لم يعد للمسارح أي تأثير على الحياة الاجتماعية والثقافية لذلك من الممتع أن نرى محاولات للبدء من جديد كهذا المسرح .
The Lost Boy's post also describes the scene at Phuket airport
يصف المدون ايضا المشهد في مطار بوكيت.
The police gathered a lot of evidence from the crime scene.
جمعت الش رطة الكثير من الأدل ة من ساحة الجريمة.

 

Related searches : Nativity Scene - Political Scene - Street Scene - Culinary Scene - Incident Scene - Film Scene - Scene Setter - Visual Scene - Scene Mode - International Scene - Party Scene - Accident Scene