ترجمة "cross grain" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cross - translation :

تعبر

Cross grain - translation :

عبر الحبوب

Grain - translation :

حبوب

الكلمات الدالة : الصليب صليب لعبور نعبر العبور الحبوب حبة بالحبوب حبوب للحبوب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Film Grain	الفلم الحبوب
Add Film Grain...	إضافة الفلم الحبوب.
Add film grain	إضافة تحبب
Not a grain!	و لا حتي جرام و احد
Are they grain?	هل هم حبوب
Every grain counts!	كل حبة تحسب .
Grain, oil, wine.	حبوب ،زيت ،نبيذ
Begged for grain?	إنزل وإحصل على الغداء
Take the grain.	طلبت منك رؤية الحساب
Horses eating grain!	يتركونهم يأكلون الحبوب!
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.	حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين.
Break out the grain.	أخرج الطعام
Get this grain ashore.	أينر ضع ذلك الجوال علي الشاطئ
The grain fields perished.	حقول الحبوب د م رت
They were eating grain.	كانوا يأكلون الحبوب .
brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,	قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا
Thereby produced grain in it .	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
Husked grain and scented herb .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Thereby produced grain in it .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Husked grain and scented herb .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Add Film Grain to Photograph	إضافة الفلم الحبوب إلى صورة
Every precious grain of sand	كل حبة رمل غالية
I like dark spent grain.	انا احب الحبوب المستخدمة غامقة اللون .. وهنا استخدمنا فاتحة اللون
like a grain of sand.	حبة رمل.
And every grain of sand	وكل حبة رمل
Every single grain is different.	و كل حبة تختلف عن الأخرى. لا توجد في العالم
I don't want his grain!	لا أريد حبوبه
Everything. To the last grain.	فى كل شئ حتى آخر حبة
We'll have them fill the royal grain warehouse... with 10,000 sacks of grain as a present.	وسنجعلهم يملئون المخزن الملكي بالحبوب كيس من القمح من كل شخص هدية للعروس
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.	وعندما تعصر عينينك، فان ما تفعله هو فانت تحول التشوش من الناعم الى خشن.
Get his Cross! It's my Cross!	خذ مفتاحه ا نه مفتاحى
Grain with husk , and fragrant grasses .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And grain chaffed and other food .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Thereby to produce grain and plant ,	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
grain with husk , and fragrant herbs .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Grain with husk , and fragrant grasses .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
And grain chaffed and other food .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Thereby to produce grain and plant ,	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
grain with husk , and fragrant herbs .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Now, three corncobs, no other grain	الآن، ثلاثة من الذرة، لا حبوب أخرى
Whoever controlled grain supplies wielded power.	كل من سيطر على امدادات الحبوب و استخدم السلطة ببراعة.
They sometimes store grain in it.	ويستخدمونه بعض الأحيان لتخزين الحبوب داخله.
It's the name of a grain.	سوف أتذكرها مرة أخرى إنها على إسم حبوب.
It's a grain that gives oil.	لقد تذكرت إنها الحبوب التي تعطي الزيت!
Sire, there's a shortage of grain...	مولى، هناك نقص الحبوب...

Display this page in English