ترجمة "creative industry" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Creative - translation : Creative industry - translation : Industry - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Everyone in the building and construction industry needs to be more creative.
ويتعين على القائمين على صناعة البناء والتشييد أن يكونوا أكثر إبداعا .
Because there's no copyright protection in this industry, there's a very open and creative ecology of creativity.
ولأنه ليس هناك حماية حقوق النسخ في هذا المجال، هناك بيئة إنفتاحية وإبداعية للإبداع
World class design and brands already have a foothold in Europe, where creative industries are stronger that the car industry. There are good reasons for that.
لقد تمكنت التصاميم والأسماء العالمية من ترسيخ أقدامها في أوروبا، حيث أصبحت الصناعات الإبداعية أشد قوة من صناعة السيارات على سبيل المثال.
The Maori have also registered a certification trademark to be used in relation to authentic Maori creative arts, which has caused an expansion of Maori cultural industry.
وقام أيضا الماوريون بتسجيل علامة تجارية مرخصة ت ستعمل فيما يتعلق بالفنون الإبداعية الماورية الأصلية، مما أدى إلى توسيع قاعدة الصناعة الثقافية الماورية.
Be creative.
ك ن م بد عا .
Be creative.
ك ن خلاقا .
Creative Europe
أوروبا المبدعة
Creative commons.
مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي
Creative commons.
منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
An independent committee of experts convened by the World Health Organization found that the tobacco industry used creative, secretive, and effective tactics to divert the WHO s focus from NCDs for years.
فقد توصلت لجنة مستقلة من الخبراء تم تكليفها من ق ب ل منظمة الصحة العالمية إلى أن صناعة التبغ استخدمت تكتيكات مبتكرة وسرية وفع الة لتحويل انتباه منظمة الصحة العالمية بعيدا عن الأمراض غير المعدية.
Creative Self Disruption
الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة
The Creative State
الدولة الخلاقة
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
ولكن هنا الأمر. أغبى عمل إبداعي ممكن يظل عمل ا إبداعي ا.
Life is inherently creative.
إن الحياة تتسم بإبداع متأصل.
Develop their creative abilities.
تطوير قدراتهم الإبداعية.
)Creative Labs also marketed a sound card about the same time called the Creative Music System.
)المختبرات الإبداعية كانت أيضا تسوق بطاقة صوت في نفس الوقت تقريبا وتدعى النظام الموسيقى الابداعى.
Sami was a creative child.
كان سامي طفلا مبدعا.
Published under Creative Commons license.
الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
While others are very creative
وبعضها الآخر أيض ا مبتكر جد ا
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.
لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
Later, she was a Creative Director in Apple Creative Services working for the Director of that organization, Tom Suiter.
لاحقا ، أصبحت مديرة مبدعة في خدمات أبل الابداعية تعمل لحساب مدير هذه المنظمة ، توم سويتر.
Working for peace is very creative.
العمل من أجل السلام هو خلاق جدا .
Creative Commons licensed photo by koffiemetkoek.
الصورة, مرخصة باتفاقية كرييتيف كومونز من قبل koffiemetkoek.
Creative Commons licensed photo by john.sonderman.
الصور من john.
Creative Commons licensed photo by YuvalH
الصورة مرخصة عبر كرييتف كومونز من YuvalH
Used under a Creative Commons license
مستخدمة بموجب اتفاقية المشاع الإبداعي
And the ideas, the creative commons licenses.
والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع.
Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff
دان فيليبس منازل مبتكرة من أشياء مستصلحة
Creative Commons licensed photo by Omer Simkha
الصورة من Omer Simkha.
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works
الأمن العام منح التراخيص، الرصد، رقابة الأعمال الإبداعية
Image used under the Creative Commons license.
صورة استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image used under the Creative Commons license
صورة مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Creative commons image by Flickr user Rockefeller.
المصدر حساب مستخدم فليكر روكفلير
That's the nature of any creative activity.
هذه هي طبيعة أي نشاط إبداعي.
Copyright law's grip on film, music and software barely touches the fashion industry ... and fashion benefits in both innovation and sales, says Johanna Blakley. At TEDxUSC 2010, she talks about what all creative industries can learn from fashion's free culture.
قانون حقوق النسخ الذي يحكم قبضته على الأفلام، الموسيقى والبرامج بالكاد يبلغ مجال الموضة... حيث تنتفع الموضة من الإبتكارات والمبيعات معا، تقول ذلك جوانا بلاكلي. ففي مؤتمر TEDxUSC2010 تتحدث عما تتعلمه مجالات الإبداع من الثقافة الحرة لموضة الأزياء.
By contrast, if the industry were open to new players, potential entrants, with everything to gain and little to lose, would have a strong incentive to unleash the waves of creative destruction that Schumpeter thought so essential to human progress.
وعلى النقيض من هذا، إذا كانت الصناعة مفتوحة أمام لاعبين جدد، فإن الداخلين المحتملين الذين قد يكسبوا الكثير ولن يخسروا إلا القليل سوف يكون لديهم حافز قوي لإطلاق موجات التدمير الخلاق الذي تصور شومبيتر أنه يشكل ضرورة أساسية لتقدم البشرية.
Industry
الصناعة
Industry
3 الصناعة
The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.
وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.
Photo by acewill, under a Creative Commons license
تصوير أيسويل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photo by guilhermekardel, under a Creative Commons license
تصوير جيليرمي كارديل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
What are creative ways of using this service?
ما هي الطرق الإبداعية لإستخدام هذه الخدمة
Photo Joka Madruga under licence from Creative Commons.
ن شرت بموجب رخصة المشاع الإبداعي.
Image from Wikimedia, used under license Creative Commons.
الصورة من ويكيبيديا تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Chemical industry.
الصناعات الكيميائية.

 

Related searches : Creative Agencies - Creative Power - Creative Consultant - Creative Spirit - Creative Vision - Creative Skills - Creative Development - Creative Talent - Creative Design - Creative Arts - Creative Services - Creative Outlet - Be Creative