Translation of "creative design" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Creative - translation :

خلاق

Creative design - translation :

التصميم الإبداعي

Design - translation :

التصميم

Keywords : مبدع مبدعة الإبداعي الإبداع مبدعين التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك

Examples (External sources, not reviewed)

And he invited us in particular because we have a very specific type of design process one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital.	و دعانا نحن بالتحديد لأن لدينا نوعا خاصا من آلية التصميم التي ينتج عنها حلول التصاميم المناسبة في أماكن لا يوجد في فيها عادة اتصال بخدمات التصميم الاختراع أو استفادة من الاختراع.
13 and 29), with a creative design approach it may be possible to preserve the aesthetic value of the Headquarters complex.	وتشير اللجنة إلى أنها، وإن أعربت عن قلقها بشأن التكامل الجمالي والتناغم الجمالي لمجمع المقر (انظر على سبيل المثال الفقرتين 13 و 29 من الوثيقة A 57 7 Add.4)، ترى أنه قد يكون من الممكن الحفاظ على القيمة الجمالية لمجمع المقر باتباع نهج مبتكر في التصميم.
Creative Kingdom then served as Design Architect for the 3 phases of development with DSA Architects (Dubai South Africa) serving as Architect of Record.	ثم قامت المملكة خلاقة بعمل كمهندس تصميم لثلاث مراحل تطوير مع معماريي د.س.أ (دبي جنوب أفريقيا) بوصفهم مهندسي السجل.
In this funny and insightful talk from TEDxHouston, builder Dan Phillips tours us through a dozen homes he's built in Texas using recycled and reclaimed materials in wildly creative ways. Brilliant, low tech design details will refresh your own creative drive.	فى هذا الحديث الممتع والثاقب من تيد إكس هيوستن، يأخذنا البناء دان فيليبس فى جوله خلال عشرات المنازل التى قام ببنائها فى تكساس مستخدما مواد معاد تدويرها او مستصلحة بطرق بدائية مبتكرة. تفاصيل تصميمية ذكية وبسيطة التكنولوجيا سوف تنعش حماسك الإبداعى.
Fox Creative chose Neuron Syndicate to design the art for the format's packaging, and Neuron commissioned five graffiti artists to create 30 pieces of art.	اختار قسم شركة Fox الإبداعي Neuron Syndicate للتصميم الفني للغلاف، حيث Neuron Syndicate خمسة فنانين مختصين في فن الغرافيتي لرسم 30 قطعة فنية.
World class design and brands already have a foothold in Europe, where creative industries are stronger that the car industry. There are good reasons for that.	لقد تمكنت التصاميم والأسماء العالمية من ترسيخ أقدامها في أوروبا، حيث أصبحت الصناعات الإبداعية أشد قوة من صناعة السيارات على سبيل المثال.
The biggest challenge for the next government is to acknowledge the risks and dangers of the resource curse, and design a new, creative model to avoid it.	إن التحدي الأكبر الماثل أمام الحكومة القادمة يتلخص في إدراكها للمجازفات والمخاطر التي تفرضها لعنة الموارد الطبيعية، وفي مبادرتها إلى تصميم نموذج جديد مبدع لتجنب هذه المخاطر.
In particular, creative industries, such as animation, arts, design, and software which are mostly based on individual skills and talent tend to be more resilient to conflict than others.	وبشكل خاص، تميل الصناعات الإبداعية، مثل الرسوم المتحركة، والفنون، والتصميم، والبرمجيات ــ والتي تقوم في الغالب على مهارات ومواهب فردية ــ إلى التحلي بقدر أعظم من المرونة في مواجهة الصراعات وغيرها.
Be creative.	ك ن م بد عا .
Be creative.	ك ن خلاقا .
Creative Europe	أوروبا المبدعة
Creative commons.	مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي
Creative commons.	منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Creative Self Disruption	الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة
The Creative State	الدولة الخلاقة
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.	ولكن هنا الأمر. أغبى عمل إبداعي ممكن يظل عمل ا إبداعي ا.
D AD Awards The D AD awards program is operated by D AD, a non profit organization based in London, England, and founded in 1962, which represents the global creative, design and advertising communities.	جوائز التصميم والاتجاه الفني D AD يتم تشغيل جوائز التصميم والاتجاه الفني D AD بواسطة منظمات A AD, وهي منظمات غير ربحية مقرها في لندن, إنجلترا, والتي تأسست عام 1962, والتي تمثل مجتمعات التصميم والإعلان العالمي الإبداعي.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.	كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Life is inherently creative.	إن الحياة تتسم بإبداع متأصل.
Develop their creative abilities.	تطوير قدراتهم الإبداعية.
)Creative Labs also marketed a sound card about the same time called the Creative Music System.	)المختبرات الإبداعية كانت أيضا تسوق بطاقة صوت في نفس الوقت تقريبا وتدعى النظام الموسيقى الابداعى.
The legendary design team Charles and Ray Eames made films, houses and classic midcentury modern furniture. Eames Demetrios, their grandson, shows rarely seen films and archival footage in a lively, loving tribute to their creative process.	فريق التصميم الاسطوري تشارلز وراي ايمز صنعوا أفلاما، بيوتا، كتبا وأثاث كلاسيكي من القرون الوسطى. ايمز ديميتريوس، حفيدهم، يري أفلاما نادرة ولقطات أرشيفية في ثناء حيوي ومحب لعمليتهم الابداعية.
Sami was a creative child.	كان سامي طفلا مبدعا.
Published under Creative Commons license.	الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
While others are very creative	وبعضها الآخر أيض ا مبتكر جد ا
Later, she was a Creative Director in Apple Creative Services working for the Director of that organization, Tom Suiter.	لاحقا ، أصبحت مديرة مبدعة في خدمات أبل الابداعية تعمل لحساب مدير هذه المنظمة ، توم سويتر.
So we thought, what if you could bring back shop class, but this time orient the projects around things that the community needed, and to infuse shop class with a more critical and creative design thinking studio process.	ففكرنا, ماذا لو استطعنا اعادة الدروس الحرفية, لكن في هذا الوقت نجعل المشاريع تتمحور حول الأشياء التي يحتاجها المجتمع, و لنجعل دروس الحرفية لها أكثر أهمية و ابداعية في عملية التفكير من خلال التصميم.
Working for peace is very creative.	العمل من أجل السلام هو خلاق جدا .
Creative Commons licensed photo by koffiemetkoek.	الصورة, مرخصة باتفاقية كرييتيف كومونز من قبل koffiemetkoek.
Creative Commons licensed photo by john.sonderman.	الصور من john.
Creative Commons licensed photo by YuvalH	الصورة مرخصة عبر كرييتف كومونز من YuvalH
Used under a Creative Commons license	مستخدمة بموجب اتفاقية المشاع الإبداعي
Probabilistic design is a discipline within engineering design.	التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
And the ideas, the creative commons licenses.	والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع.
Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff	دان فيليبس منازل مبتكرة من أشياء مستصلحة
Creative Commons licensed photo by Omer Simkha	الصورة من Omer Simkha.
General Security Licensing, Monitoring, Censoring creative works	الأمن العام منح التراخيص، الرصد، رقابة الأعمال الإبداعية
Image used under the Creative Commons license.	صورة استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image used under the Creative Commons license	صورة مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Creative commons image by Flickr user Rockefeller.	المصدر حساب مستخدم فليكر روكفلير
That's the nature of any creative activity.	هذه هي طبيعة أي نشاط إبداعي.
Design	باء التصميم
Design The design of instruction sets is a complex issue.	وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
Photo by acewill, under a Creative Commons license	تصوير أيسويل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photo by guilhermekardel, under a Creative Commons license	تصوير جيليرمي كارديل، تحت رخصة المشاع الإبداعي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية