creative design in Arabic

Creative Kingdom then served as Design Architect for the 3 phases of development with DSA Architects (Dubai/South Africa) serving as Architect of Record.

ثم قامت المملكة خلاقة بعمل كمهندس تصميم لثلاث مراحل تطوير مع معماريي د.س.أ (دبي / جنوب أفريقيا) بوصفهم مهندسي السجل.

The biggest challenge for the next government is to acknowledge the risks and dangers of the resource curse, and design a new, creative model to avoid it.

إن التحدي الأكبر الماثل أمام الحكومة القادمة يتلخص في إدراكها للمجازفات والمخاطر التي تفرضها لعنة الموارد الطبيعية، وفي مبادرتها إلى تصميم نموذج جديد مبدع لتجنب هذه المخاطر.

Fox Creative chose Neuron Syndicate to design the art for the format's packaging, and Neuron commissioned five graffiti artists to create 30 pieces of art.

اختار قسم شركة Fox الإبداعي Neuron Syndicate للتصميم الفني للغلاف، حيث Neuron Syndicate خمسة فنانين مختصين في فن الغرافيتي لرسم 30 قطعة فنية.

World-class design and brands already have a foothold in Europe, where creative industries are stronger that the car industry. There are good reasons for that.

لقد تمكنت التصاميم والأسماء العالمية من ترسيخ أقدامها في أوروبا، حيث أصبحت الصناعات الإبداعية أشد قوة من صناعة السيارات على سبيل المثال.

In particular, creative industries, such as animation, arts, design, and software – which are mostly based on individual skills and talent – tend to be more resilient to conflict than others.

وبشكل خاص، تميل الصناعات الإبداعية، مثل الرسوم المتحركة، والفنون، والتصميم، والبرمجيات ــ والتي تقوم في الغالب على مهارات ومواهب فردية ــ إلى التحلي بقدر أعظم من المرونة في مواجهة الصراعات وغيرها.