ترجمة "couple months" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Couple - translation : Couple months - translation : Months - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months,
سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر
Till a couple months later,
حتى بضعة أشهر لاحقا,
But a couple of months later,
لكن بعد شهرين من ذلك
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ،
(Doctor) Oh, at Ieast a couple of months.
اوه , على الآقل بضعة شهور
A couple months, if you live that long.
بعد شهرين, هذا لو عشت حتى وقتها
And I just finished a couple of months ago.
وقد انتهيت من ذلك في الشهرين الماضيين
So I left them for a couple of months.
ثم تركتهم لبضع اشهر.
And eventually I did, a couple of months later.
وقد غادرت اليابان فعلا بعد مضي شهرين.
It ended a couple of months ago, didn't it?
أنتهت منذ شهرين, أليس كذلك
Yeah, a couple of months ago. Probably because of Mom.
أجل ، قبل شهرين على الأرجح أنه بسبب أمي
And it took a couple of months, but one day
واستغرق ذلك بضعة أشهر، لكن ذات يوم
We've just rolled this out in the last couple months
والذي تم اطلاقه منذ شهرين فحسب هو موقع سي أو للاطفال ذوي الاصابات الدماغية
These horses haven't been shod in a couple of months.
هذه الخيول لم ت حدى منذ شهرين
Why, I haven't bothered you for a couple of months.
لماذا, انا لم ازعجك منذ شهرين
So I spoke at a conference a couple months after that.
لذا تحدثت في مؤتمر بعد بضعة أشهر من ذلك اليوم .
Whereas the chickens are actually mature within a couple of months.
بينما يصل الدجاج إلى النضج التام خلال بضعة أشهر.
I might even run for county sheriff in a couple of months.
فد أتقدم لمنصب عمدة المقاطعة بعد بضعة أشهر
Just because we're a couple of months late getting there won't matter.
، لو تأخرنا شهرين في الوصول إلى هناك فهذا لا يهم
This is the same village in Cambodia, just a couple of months ago.
هذه نفس القرى في كمبوديا، قبل أشهر قليلة مضت.
It was front page of the New York Times a couple months ago.
وقد ظهر في الصفحة الاولى لجريدة نيويورك تايمز منذ شهرين
A couple months went by, and I had just forgotten all about it.
ومرت بعض الشهور ، ونسيت كل شيء عنها.
I probably won't be coming around this way for a couple of months.
من المرجح انني لن اعود لهذا الطريق لشهرين
And we met, literally, a couple of months ago. We've already developed a design.
والتقينا قبل أشهر قليلة فقط. والان قمنا بتطوير تصميم
Well, in a couple of months we had to get it out of production.
حسنا ، في خلال أشهر ، كان علينا أن نبدأ بالإنتاج
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.
والذي تم اطلاقه منذ شهرين فحسب هو موقع سي أو للاطفال ذوي الاصابات الدماغية
Case in point A couple months ago, if you saw the New York City Marathon,
لننظر مثلا ماذا حدث منذ شهرين .. في مارثون نيويورك
Then in May so a couple of months later a popular uprising starts in Madrid.
تبدأ إنتفاضة شعبية في مدريد
It was done in five months by a startup company of a couple of people.
وقد قامت شركة مبتدئة مكونة من عدة أشخاص بتحقيق نفس النتيجة.
At this rate, you can't last more than a couple of months. Are you crazy?
بهذه الحال فلن تعيش أكثر من بضعة أشهر
A couple of months ago I looked up your card in the group insurance file.
قبل شهرين نظرت في بطاقتك في ملف تأمين المجموعة
All of it comes from years of upbringing not in a couple of weeks or months
ذالك يأتي بعد تربية طويلة ليس في أسبوع أو شهرين
I went away, came back after a couple of months, found kids playing games on it.
ثم ذهبت و عدت بعد بضعة اشهر، وجدت الاطفال يلعبون الألعاب عليه
He's due for a leave in a couple of months. I hope we recognise each other.
. سيعود بعد شهرين أتمنى أن نتذكر بعضنا البعض
After 16 years of negotiations, Russia appeared poised to join the WTO within a couple of months.
وبعد ستة عشر عاما من المفاوضات بدا الأمر وكأن روسيا مستعدة للانضمام إلى منظمة التجارة العالمية في غضون بضعة أشهر.
You'll see. In a couple of months you gonna be an old lady sleeping on a couch
سترى في شهرين
Tom can't decide whether to buy a new computer now or wait for a couple of more months.
لا يستطيع توم أن يقرر هل يشتري حاسوب ا جديد ا الآن أم ينتظر بضعة أشهر.
And, while today s main risk is the yen, in a couple months it could be something completely different.
وبينما يشكل الين اليوم المجازفة الرئيسية، فقد يتم التحول إلى شيء آخر مختلف تمام الاختلاف في غضون بضعة أشهر.
Our foundation has backed a vaccine that's going into phase three trial that starts in a couple months.
كما أن مؤسستنا دعمت لقاحا يسير في المرحلة الثالثة من تجربته التي ابتدأت منذ شهرين
And we fall asleep and I've been in this room, you know, for a couple of months now.
وغرقنا في النوم و لقد قضيت في هذه الغرفة،تعرفون، شهرين في هذا الوقت.
After the first couple of months she and Charlie didn't see much of each other except at breakfast.
بعد عدة أشهر... هي و تشارلي لم يروا بعضهم ما عدا في الافطار
So I spend a couple of months in California, see a few shows maybe run into something nice.
لذا سأقضي شهرين في كاليفورنيا، اشاهد بضعة عروض ربما التقي بشيء جيد، من يدري
They returned to Malaysia a couple of months later to perform at MTV World Stage Live in Malaysia 2010.
وعادوا إلى ماليزيا بضعة أشهر في وقت لاحق لتنفيذ المرحلة في العالم لايف تي في ماليزيا عام 2010.
A couple of months ago, we had this space set up where people could make collages in the museum.
قبل شهرين أعددنا هذه المساحة ليستطيع الزوار صناعة الملصقات في المتحف
A couple of months later, I was in Manhattan, and I tweeted for a crash pad, and at midnight,
بعد بضعة أشهر، كنت في مانهاتن، غردت لمكان ابيت فيه، وفي منتصف الليل،

 

Related searches : Couple Of Months - Nice Couple - Power Couple - Wedding Couple - Lovely Couple - Odd Couple - Couple Weeks - Beautiful Couple - Couple Days - Happy Couple - Celebrity Couple - Couple Hours