ترجمة "could argue" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Today s gold bugs argue that the price could top 2,000. | واليوم يزعم ampquot أنصار الذهبampquot أن السعر قد يصل إلى 2000 دولار. |
| One could argue whether this is a triangle at all anymore. | وقد يقول البعض ان هذا الشكل لم يعد مثلثا الان |
| Nobody could argue with any of these goals. But their formulation is inconsistent. | لا أحد يستطيع أن يجادل في رقي هذه الأهداف، ولكن صياغتها غير متساوقة. |
| Okuloma was a person I could argue with, laugh with, and truly talk to. | كان هو الوحيد الذي أستطيع أن أتجادل معه، أضحك معه، أتحدث بصدق معه |
| One could argue that this system facilitates more efficient governance, and thus could potentially save Italy from its debilitating gridlock. | وقد يزعم البعض أن هذا النظام ييسر الطريق إلى حكم أكثر كفاءة، وبالتالي فقد ينقذ إيطاليا من الجمود المنهك. |
| Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts. | والآن يمكننا أن نجادل بأنهم ربما لم يكونوا بحاجة للمس ثدييها. |
| Don't argue. | لا ت جاد ل. |
| Don't argue. | لا تجادل . |
| Don't argue. | لا تجادل |
| Don't argue. | لا تناقشني . |
| Don't argue. | ـ لا تجادلني |
| Don't argue. | انهض |
| I'll argue. | بل سأجادل، نحن أربعة هنا |
| Some people used to argue that as long as one factor of production i.e., capital could move freely, the world could be equalized. | ويزعم بعض الناس أنه ما دام أحد عناصر الإنتاج ـ ولنقل رأس المال ـ قادرا على الانتقال بحرية، فإن العالم من الممكن أن يتساوى في النهاية. |
| Any citizen could take part in one of ten nationally televised debates and argue with government officials. | أصبح باستطاعة أي مواطنبالمشاركة في واحد من عشرة نقاشات تبث على شاشات التلفاز الوطنية، يجادل فبها مسؤولين حكوميين. |
| One could argue that politicians behave this way because they do not understand the economic nature of crises. | قد يزعم البعض أن الساسة يتصرفون على هذا النحو لأنهم لا يفهمون الطبيعة الاقتصادية للأزمة. |
| Although no one would argue that Anders Breivik is insufficiently Norwegian, he, too, could be taken at his word. | ورغم أن لا أحد يستطيع أن يزعم أن أندرس بريفيك ليس نرويجيا بالقدر الكافي، فهو أيضا من الممكن أن تؤخذ كلماته على محمل الجد. |
| One could argue that the latter two should worry about their youth unemployment more than Spain or Greece should. | ان بامكان المرء ان يجادل ان الدولتين الاخيرتين يجب ان تشعران بالقلق فيما يتعلق بالبطالة بين الشباب اكثر من اسبانيا واليونان . |
| What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity. | ما أرجوه هو أن أتمكن من اقناعكم هو هذا الإكتشاف عن العمل بتعدد الخلايا. |
| It's useless to argue. | لا جدوى من الجدال. |
| That's what I argue. | وهذا ما أ جادل حوله |
| Don't argue! You won. | لا تجادل لقد فزت |
| Don't argue with me! | لا تجادلني! |
| Please, Shirley, don't argue. | ارجوك يا شيرلى, لا تجادلى |
| No one will argue. | لن يجادلك أحد |
| Don't argue over me. | لا تجادلني |
| We'll never argue again. | لن نتجادل مرة أخرى |
| Not going to argue? | ألن تجادليني |
| What's to argue about? | علام نتجادل |
| One could argue that politicians behave this way because they do not understand the economic nature of crises. I disagree. | قد يزعم البعض أن الساسة يتصرفون على هذا النحو لأنهم لا يفهمون الطبيعة الاقتصادية للأزمة. ولكنني لا أتفق مع هذا الرأي. ففي اعتقادي أن ما يقودهم إلى التصرف على هذا النحو ليس الافتقار إلى المعرفة، بل الحوافز الشاذة المنحرفة. |
| By month 12, we could argue whether there's a little bit of material around the edges, but it's essentially completely gone. | بداية من الشهر 12 يمكننا أن نزعم أن هناك قليلا من المادة حول الأطراف، لكنه في الأساس ذهب تماما. |
| Indeed, one could argue that it is the American public that is being manipulated by the erroneous charges leveled at China. | والواقع أن المرء يستطيع أن يزعم أن الرأي العام الأميركي يتم التلاعب به من خلال توجيه اتهامات خاطئة ولا أساس لها من الصحة إلى الصين. |
| I want to argue that though Africa is not the front line in the war against terror, it could be soon. | أود الجدال انه بالرغم من ان افريقيا ليست على خط المواجهة في الحرب ضد الارهاب يمكن ان يكون قريبا . |
| By month 12, we could argue whether there's a little bit of material around the edges, but it's essentially completely gone. | بداية من الشهر 12 يمكننا أن نزعم أن هناك قليلا من المادة حول الأطراف، |
| Sami doesn't want to argue. | سامي لا يريد الخصام. |
| Sami didn't want to argue. | لم يكن سامي يريد الخصام. |
| Buddhism doesn't argue with reality. | البوذية لا يجادل مع حقيقة واقعة. |
| Don't argue with the man. | لا تجادلي الرجل، نفذي ما أمر به، واجلسي. |
| All right, we'll argue later. | حسنـا ، سنتجـادل لاحقـا |
| I can't argue with you. | لا أستطيع أن أجادلك |
| What did you argue about? | عن ماذا تجادلتما |
| One could argue that South Korea is not yet a mature economy and is only catching up with a more advanced Japan. | قد يكون بوسعنا أن نزعم أن اقتصاد كوريا الجنوبية ليس اقتصادا ناضجا بعد، وأنه لا يزال يحاول اللحاق بالاقتصاد الياباني الأكثر تقدما. |
| And one could argue that a loan to the government of Greece or Portugal affords little more security than a NINJA loan. | وقد يكون بوسعنا أن نزعم أن أي قرض يقدم لحكومة اليونان أو البرتغال لا يوفر من الأمان أكثر مما قد يوفره أحد قروض النينجا. |
| One could argue that concessions on this front would simply acknowledge attitudinal and behavioral reality and allow the church to move on. | وبوسع المرء أن يزعم أن التنازلات على هذه الجبهة لابد أن تقرر ببساطة بالواقع السلوكي وتغير المواقف، وأن تسمح للكنيسة بالمضي قدما. |
| These countries, in turn, could argue that even very poor US households are much better off than the average emerging market household. | وقد تزعم الأسواق الناشئة بدورها أن حال حتى أفقر الأسر في الولايات المتحدة أفضل كثيرا من حال الأسر المتوسطة في الأسواق الناشئة. |
Related searches : You Could Argue - One Could Argue - Could Argue That - I Could Argue - Argue Over - Argue On - They Argue - Some Argue - Argue Away - Argue Strongly - Will Argue - Argue From - Argue Why
