ترجمة "correct interpretation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Correct - translation : Correct interpretation - translation : Interpretation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In any case, only the second interpretation is correct. | وفي كل الأحوال، فإن التفسير الثاني فقط هو الصحيح. |
| (i) Information necessary to the correct interpretation of the accounts | '1 المعلومات اللازمة للتفسير الصحيح للحسابات |
| (i) Information necessary for the correct interpretation of the accounts | '1 المعلومات اللازمة لتفسير الحسابات تفسيرا صحيحا |
| His interpretation was clearly correct the Principles and Guidelines were not legally binding and did not create any new obligations on States in international law. | ومن الواضح أن تفسيره هذا صحيح فالمبادئ والمبادئ التوجيهية ليست ملزمة قانونا ولم تفرض التزامات جديدة على الدول في القانون الدولي. |
| If this interpretation is correct, the heightened attention given to the monthly BLS headline indicators needs to be accompanied by a broader analysis and a different mindset. | وإذا كان هذا التفسير صحيحا فإن الاهتمام المتزايد بالمؤشرات الكلية الشهرية الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل لابد أن يكون مصحوبا بتحليل أوسع وعقلية مختلفة. |
| Lawyers are also deployed to the staffs of commanders at appropriate levels of command in order to advise on the applicable legal principles and on the correct interpretation of Rules of Engagement. | ويجري كذلك وزع المحامين لدى القادة الضباط على مستويات القيادة اللازمة بغية تقديم المشورة بشأن المبادئ القانونية الواجبة التطبيق والتفسير السليم لقواعد الاشتباك. |
| Correct! | صحيح! |
| The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. | إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا . |
| Correct errors. | صح ح الأخطاء. |
| Interpretation | المادة 4 |
| Interpretation | التفسير |
| Interpretation | 23 التفسير |
| Interpretation | تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والعربيـة والفرنسية اللغات الرسمية في اللجنة وتكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية هي لغات عمل اللجنة. |
| Interpretation | تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية اللغات الرسمية، وتكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والعربية والفرنسية لغات العمل في اللجنة. |
| Interpretation | الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة. |
| Victoria? Yes, correct. | فيكتوريا نعم صحيح |
| They are correct. | وهم محقون. |
| Correct Borders Only | صل ح الإطارات فقط |
| Containing correct scriptures . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing correct scriptures . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Is that correct? | هل هذا صحيح |
| Outputs reflect deliverables and do not include non quantifiable results, such as those related to correct interpretation and application of legislative mandates, strategy planning or other quality related aspects for the successful conduct of the governing bodies. | الشكل 1 مجموع الاحتياجات الصافية من الموارد بحسب البرامج الرئيسية |
| Jack of diamonds, correct? | الامير امير الديناري , صحيح |
| Correct dissuade . Not just. | صحح كلمة dissuade . ليس فقط. |
| Unable to correct dependencies | لم يمكن تصحيح المعتمدات |
| Please correct my pronunciation. | صحح نطقي من فضلك. |
| She's correct for sure. | إنها بلا شك محقة. |
| Is this translation correct? | هل هذه الترجمة صحيحة |
| Mark the correct option. | علم الخيار الصحيح. |
| Russia s calculations proved correct. | ولقد تبين أن الحسابات الروسية كانت سليمة. |
| Correct errors, if any. | صحح الأخطاء ، إن و جدت. |
| Correct errors, if any. | أصلح الأغلاط ، إذا و جدت. |
| Is your watch correct? | هل ساعتك دقيقة الوقت |
| Is your watch correct? | هل ساعتك على التوقيت الصحيح |
| Weigh with correct scales | وزنوا بالقسطاس المستقيم الميزان السوي . |
| Let me correct myself. | دعوني أصوب نفسي. |
| Unable to correct missing packages. | تعذر تصحيح الحزم المفقودة. |
| Correct the mistakes if found. | أصلح الأغلاط ، إذا و جدت. |
| I don't think that's correct. | أشك في صحة ذلك. |
| But how correct was Mao? | ولكن إلى أي مدى كانت صحة فكر ماو |
| Sadly, his prediction proved correct. | ومن المؤسف أن توقعاته أثبتت صحتها. |
| Zafra appears to be correct. | هيا روبن كاسترو |
| Select the correct implementation partner. | اختيار الشريك التنفيذ الصحيح. |
| Within which are correct writings . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Within which are correct writings . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
Related searches : Interpretation Services - Legal Interpretation - Data Interpretation - Authoritative Interpretation - Alternative Interpretation - Narrow Interpretation - Consecutive Interpretation - Broad Interpretation - Judicial Interpretation - Historical Interpretation - Literary Interpretation - Interpretation Facilities
