ترجمة "core operating earnings" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Core - translation :

النواة

Core operating earnings - translation :

أرباح التشغيل الأساسية

Earnings - translation :

أرباح

Operating - translation :

التشغيل

الكلمات الدالة : النواة نواة اللب الصميم النخاع الأرباح أرباحك أرباح أرباحكم أرباحنا التشغيل العمليّات العمليات الجراحة جراحة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Control rod actuators operating. Core temperature, 113.	مشغلات ذراع التحكم تشتغل درجة الحرارة الرئيسية 113
Operating costs and expenses were 15.3 million with net earnings of 6 million. 40	وبلغت تكاليف ونفقات التشغيل ١٥,٣ مليون دوﻻر وبهذا يكون صافي اﻻيرادات المحققة هو ستة مﻻيين دوﻻر)٤٠(.
No increases in general operating expenditures on the core budget are requested.	ولم ت طلب أي زيادة في نفقات التشغيل العامة على الميزانية اﻷساسية.
Family earnings	مكتسبات الأسرة
AS manages secretariat wide operating costs from the core budget. Staffing and related costs of AS are funded from overheads.	أما تكاليف الموظفين والتكاليف ذات الصلة ببرنامج الخدمات الإدارية، فيتم تمويلها من النفقات العامة.
At the core of distribution services are millions of micro and small firms operating in countries all over the world.	وتوجد في قلب خدمات التوزيع ملايين الشركات البالغة الصغر والصغيرة العاملة في البلدان في جميع أنحاء العالم.
Volume adjustments in respect of other operating expenses may be reviewed in detail for the UNDP core budget in table 5.	أما تغييرات الحجم المتصلة بالمصروفات التشغيلية اﻷخرى فيجري استعراضها بالتفصيل فيما يتعلق بالميزانية اﻻساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في الجدول ٥.
36 percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs.	36 من الشركات الانتقالية موجودة في اللب فقط، لكنها تشكل 95 من مجموع الإيرادات التشغيلية لكل الشركات الإنتقالية.
Earnings of Government 118.3 160.1	متحصﻻت حكومية
redistributing wealth versus confiscating earnings.	توزيع الثروة في مقابل مصادرة الدخول.
Thirty six percent of the TNCs are in the core only, but they make up 95 percent of the total operating revenue of all TNCs.	توجد 36 من الشركات الدولية في هذا القلب فقط وهي نشكل 95 من مجموع العائدات النشعيلية لكل المؤسسات الدولية.
Statement of changes in retained earnings	برايس واترهاوس كوبرس
Earnings of the Government 148.8 162.3	إيرادات الخزينة
Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion.	عائدات إنتل في الربع الرابع كان 10.8 مليار.
Moreover, because of the diversity of organizations' core activities, programmes and mandates, the reduction in overall operating costs is likely to disproportionately favour organizations with field programmes.	ثم إنه نظرا للتنوع القائم بين الأنشطة الأساسية للمؤسسات وبرامجها وولاياتها، فإن الحد من التكاليف التشغيلية العامة سيكون على الأرجح غير متناسب بحيث يكون في صالح المؤسسات التي لها برامج ميدانية.
Rapacious recruiters fleece them of their earnings.	ويسلبهم المستغلون الجشعون مكاسبهم .
High salaries drove growth but reduced earnings.	فقد نجحت الرواتب العالية في دفع النمو ولكنها تسببت في انخفاض المكاسب.
Statement of changes in retained earnings 5	باء بيان التغيرات في الأرباح المحتجزة 5
earnings (percentage) gains losses (percentage) return (percentage)	)نسبـــــة مئويــــة( أربـــــاح خســــائر الصـــرف اﻷجنبــــي )نسبــــة مئويـــة(
The earnings rate went down this year.	أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة
Official earnings average 1.5 to 2 per day.	ويبلغ متوسط الدخل الرسمي من دولار ونصف إلى دولارين يوميا.
This should help to increase our export earnings.	اﻷمــر الــذي سيساعــد علـى زيــادة حصائلنـا مــن الصادرات.
There is scope for increasing the interest earnings.	وثمة مجال لزيادة عوائد الفائدة.
Africa apos s export earnings continue to stagnate.	إن حصائل صادرات افريقيا ﻻ تزال تراوح مكانها.
Operating System	نظام تشغيل
Operating costs	تكاليف التشغيل
Operating Systems	أنظمة التشغيل
Operating systems	أنظمة التشغيل
operating expenses	مصروفات متنوعــــة
Operating authority	سلطة العمل
General operating	تكاليف التشغيل العامة
General operating	مصروفات التشغيل العامة
operating costs	التشغيل
Operating Room	غرفة العمليات
I see the memory operating, I see the CPU operating,	أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل،
I hear it operating. I probably smell it operating. (Laughter)	أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل. (ضحك)
These amounts consist of core and non core resources.	وتتكون هذه المبالغ من موارد أساسية وغير أساسية.
In 1989, for 28 island countries with a population of less than 5 million, tourist earnings exceeded 75 per cent of total export earnings in 5, and constituted over 30 per cent of total export earnings in 15.	وفي عام ١٨٨٩، تجاوزت اﻻيرادات السياحية ﻟ ٢٨ بلدا جزريا يقل مجموع سكانه عن ٥ مليون نسمة ٧٥ في المائة من مجموع ايرادات التصدير في خمسة بلدان منها وما يزيد على ٣٠ في المائة من مجموع اﻻيرادات التصديرية ﻟ ١٥ بلدا منها.
IPTC Core	IPTC سجلات
Core budget	ألف الميزانية الأساسية
Core responsibilities	المسؤوليات الأساسية
Core Developer	المطور الرئيس
Core developer	لب التطوير
Core Developer	المطور الرئيسي
Core Developer	مطور أساسي

Display this page in English