ترجمة "core aspect" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Party reasserted control over every aspect of justice through a core department the Communist Party Central Committee s Political and Legal Affairs Committee (PLAC). | ورسخ الحزب سيطرته على كل جوانب العدالة من خلال أحد الأقسام الأساسية لجنة الشؤون السياسية والقانونية في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي. |
| Aspect | ناحية |
| Aspect ratio | نسبة الارتفاع إلى العرض |
| Aspect ratio | نسبة العرض |
| Max. Aspect | الحد الأقصى الن احية |
| Aspect ratio | نسبة المظهر custom aspect ratio crop settings |
| Exact aspect | الحد الأقصى الن احية |
| Preserve Aspect Ratio | إبقاء الن احية النسبة |
| Aspect Ratio Crop... | الن احية النسبة اقتصاص. |
| Aspect Ratio Crop | الن احية النسبة اقتصاص |
| Freedom is but the negative aspect of the whole phenomenon whose positive aspect is responsibleness. | والحرية ما هي إلا الجانب السلبي في الظاهرة كلها التي يعد جانبها الإيجابي المسؤولية. |
| So, that's one aspect. | وهذا جانب من الأمر. |
| Select constrained aspect ratio orientation. | انتق جانب نسبة توجيه توجه. |
| One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving. | وأحد الجوانب الجديرة بالدراسة في هذا الصدد هو الجانب المتعلق بفرض عقوبة على التهور والإهمال في القيادة. |
| At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect. | وفي الوقت ذاته، يقتصر تركيز المدونة على الجانب الأفقي من الانتشار، بينما تغفل الجانب الرأسي. |
| But it is only one aspect. | لكنه ليس سوى جانب واحد فقط. |
| We make every aspect of this burger. | قمنا بصنع كل محتويات هذا الهمبرجر |
| Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | الهدف 4 مواءمة الموارد الأساسية وغير الأساسية مع الالتزامات |
| Second aspect I still had crushing migraine headaches. | و في جانب اخر كنت لا أزال أعاني من الصداع النصفي. |
| There is a curious aspect to Eady s judgment. | ثمة جانب ملفت للنظر في الحكم الذي أصدره القاضي. |
| Militarization was another aspect of the Soviet state. | وكانت عسكرة جانبا آخر من جوانب النظام السوفياتي. |
| Set here the desired custom aspect numerator value. | ضبط مخصص جانب قيمة. |
| Set here the desired custom aspect denominator value. | ضبط مخصص جانب قيمة. |
| Education is another important aspect of international development. | التعليم هو جانب مهم آخر للتنمية الدولية. |
| The verification aspect of a treaty on PAROS. | الجانب المتعلق بالتحقق من معاهدة بشأن وقف حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي. |
| International travel is only one aspect of tourism. | 3 والرحلات الدولية مجرد جانب واحد من السياحة. |
| Reintegration is a crucial aspect of that problem. | وتمثل إعادة الإدماج جانبا مهما من المشكلة. |
| IPTC Core | IPTC سجلات |
| Core budget | ألف الميزانية الأساسية |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | (د) تعزيز وجود توازن مناسب بين المساهمات الأساسية وغير الأساسية |
| Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile. | 4 ويقدم الجدول 1 أدناه نبذة للنفقات الإجمالية من الموارد الأساسية ومن الموارد غير الأساسية. |
| Both core and non core resources are needed to support gender mainstreaming. | (د) هناك حاجة إلى كل من الموارد الأساسية وغير الأساسية لدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني. |
| But one aspect of this shining story is tarnished. | ولكن أحد جوانب هذه القصة المشرقة يشوبه التكدير. |
| This aspect of preparedness typically receives far less attention. | وهذا الجانب من الاستعداد يحظى عادة بقدر أقل كثيرا من الاهتمام. |
| Defense transformation is a key aspect of burden sharing. | يشكل التحول الدفاعي جانبا رئيسيا من جوانب المشاركة في تحمل الأعباء. |
| Ideas are an equally important aspect of social globalization. | وتشكل الأفكار جانبا من العولمة لا يقل أهمية عن غيره من الجوانب. |
| Enable this option to force exact aspect ratio crop. | مك ن خيار إلى إظهار. |
| Leisure activities are an important aspect of youth development. | وإن الأنشطة الترفيهية جانب هام من جوانب تنمية الشباب. |
| This aspect should be included in procurement training programmes. | وينبغي إدراج هذا الجانب في برامج التدريب على الشراء. |
| Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars) | الجدول 1 |
| China s Expanding Core | الصين التوسعية |
| An important aspect of culture is the use of language. | ذلك أن جانبا مهما من الثقافة يتمثل في استخدام اللغة. |
| To me, the translations came as an aspect of learning. | أما الترجمة فأنا أعتبرها وسيلة أو جهة للتعلم. |
| The cultural diversity was one notable aspect of the forum. | وكان التنوع الثقافي أحد أبرز جوانب المنتدى. |
| Strengthening coordination with the GM has been an important aspect. | وكان تعزيز التنسيق مع الآلية العالمية جانبا هاما من جوانب هذا العمل. |
Related searches : Central Aspect - Essential Aspect - Side Aspect - Human Aspect - Unique Aspect - This Aspect - Any Aspect - Lateral Aspect - Anterior Aspect - Aspect About - Aspect For - Time Aspect - Vital Aspect