ترجمة "conversation starter" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Conversation - translation : Conversation starter - translation : Starter - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Conversation starter questions are suggested as a way to facilitate discussions with students about their language | يتم طرح أسئلة لبدء المحادثات كوسيلة لتسهيل المناقشات مع الطلبة حول لغتهم. |
| Whenever I speak at finance and economics conferences around the world, I find that a great conversation starter with the spouses of the middle aged business people who attend is to inquire about their vacation home. | كلما تحدثت في أي من مؤتمرات الخاصة بالتمويل والاقتصاد في أي مكان من العالم، أكتشف أن أفضل السبل لافتتاح مناقشة مع الحاضرين من زوجات أو أزواج أصحاب الأعمال في مرحلة منتصف العمر، يتلخص في الاستعلام منهم عن بيوتهم التي يقضون فيها عطلاتهم. |
| The episode on human trafficking has been viewed more than 500K times and intertwines folklore and social commentary in a way that can be used as a conversation starter about the broad area of kidnapping and slavery. | تلقت الحلقة عن الاتجار بالبشر أكثر من 500 ألف مشاهدة، حيث تمزج بين التراث الشعبي والقيود الاجتماعية لبدء النقاش حول قضايا الخطف والاستعباد. |
| The irrational conversation continued. | و استمرت المناقشة اللاعقلانية. |
| Don't interrupt our conversation. | لا تقاطع حديثنا. |
| Sami ended the conversation. | أنهى سامي الحوار. |
| Step 3 Join the Conversation! | الخطوة الثالثة شارك في الحوار |
| Conversation 2 Tuesday, November 2 | الحلقة 2 الثلاثاء الثاني من نوفمبر تشرين الثاني |
| Every conversation is an opportunity. | كل محادثة تعتبر فرصة. |
| Won't you join our conversation? | هل ا شاركتنا الحديث |
| And who shun vain conversation , | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
| And who shun vain conversation , | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
| It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. | لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود. |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| Topic not supported on this conversation | الموضوع غير مدعوم في هذه المحادثة |
| We need to have that conversation. | الواقع أننا في احتياج إلى هذه المحادثة. |
| Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit. | هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد هي بالفعل عدة بداية الحضارة. |
| This conversation is going to be recorded. | هذه المحادثه سيتم تسجيلها |
| Here are some excerpts from the conversation. | إليكم بعض المقتطفات من المحادثة |
| They can listen and join the conversation. | يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار. |
| Conversation Pieces Community Communication in Modern Art . | قطع المحادثة المجتمع الاتصال في الفن الحديث . |
| Here is part of the conversation from Twitter | وإليكم جزء من محادثة على تويتر |
| By putting liberal interventionism at the heart of his foreign policy, Tony Blair has made it radioactive a political non starter for at least a generation. | حين وضع توني بلير مبدأ التدخل الليبرالي في مركز القلب من سياسته الخارجية، فقد جعل منه عنصرا إشعاعي المفعول ـ إنها لحالة سياسية ميئوس منها لمدة جيل قادم على الأقل. |
| Saudi Arabia is a non starter, the other Gulf states are too small to carry the weight, and no North African states really fit the bill. | إن المملكة العربية السعودية لا يمكن البدء بها، ودول الخليج الأخرى صغيرة جدا لتحمل هذا الحمل. كما أنه لا يوجد أي دولة من شمال أفريقيا تناسب هذه المهمة. |
| MA Well I do think, when there are more women, that the tone of the conversation changes, and also the goals of the conversation change. | مادلين آولبريت حسنا انا اعتقد .. انه كلما وجد نساء اكثر على طاولات الحوار كلما تغير نسق ذلك الحوار والاهداف التي يرنو إليها |
| While they behold your chaste conversation coupled with fear. | ملاحظين سيرتكن الطاهرة بخوف. |
| But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease. | لكن مع الانجليزية يمكنك أن تكون جزءا من حوار أوسع. حوار عالمي عن مشاكل عالمية. مثل تغير المناخ أو الفقر. أو الجوع أو المرض. |
| When I ask people What's wrong with having a conversation? | عندما أسأل الناس ما العيب في خوض نقاش |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار. |
| and repeats an interesting conversation between some of his friends | ويكرر بعض المحاورات الشيقة بين بعض أصدقائه |
| Taking the conversation to Pakistan, Sabene Saigol writes, on BrandRepublic | وبالانتقال للحديث عن باكستان، تكتب سابين سايجول، في البراند بوبليك |
| Gerard Sygranyes imagined a conversation in the Palace of Zarzuela | Gerard Sygranyes تخيل هذه المحادثة في قصر زارزويلا |
| We are not strangers to the global conversation about terrorism. | لسنا غرباء عن الحديث العالمي حول الإرهاب. |
| Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation. | فورست نورث يبدأ أي تعاون بحوار |
| They amplified the global conversation about development and defined its terms. | فقد ضخمت الحوار العالمي حول التنمية وحددت شروطه. |
| Well, for me, a chess game is a conversation of sorts. | ولكن بالنسبة لي فإن أي مباراة في الشطرنج لا تعدو كونها مجرد حوار بسيط. |
| The next stage of the conversation is usually just as strange. | ولا تقل المرحلة التالية من الحوار عن سابقتها غرابة. |
| The theme that is used to display the conversation in chat windows. | الس مة المستخدمة لعرض المحادثة في نوافذ الدردشة. |
| Other Twitter users shared their concern over what became an interesting conversation. | انضم مغردون آخرون إلى الحديث معبرين عن قلقهم إزاء القضية |
| As counter terrorism expert Nick O Brien reported at The Conversation academic blog | كخبير في مكافحة الإرهاب ذكر نيك اوبراين على المدونة الأكاديمية بالإنجليزية المحادثة |
| Internationally known Venezuelan chef Sumito Estevez also took part in the conversation | كما شارك سوميتو إستيفز المعروف دولي ا بزعيم فنزويلا بالحديث التالي |
| The conversation before the interview can be found (in German) on 'FAZNet'. | يمكن الاطلاع على الحوار الذي دار قبل المقابلة(باللغة الألمانية) على FAZNet. |
| And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked | وانقذ لوطا البار مغلوبا من سيرة الاردياء في الدعارة. |
| So basically what I didn't tell you is that about 500 million years ago, organisms starter making materials, but it took them about 50 million years to get good at it. | إذن، ما لم أخبركم هو أنه أساسا قبل حوال 500 مليون سنة، بدأت الكائنات الحية في إنتاج المواد، لكن ذلك استغرقهم حوالي 50 مليون سنة ليبرعوا فيه. |
| While a borderless world is a political non starter, that figure does point to the scale of the development gains that a truly well managed system of global mobility might produce. | ورغم أن العالم الذي لا تقسمه حدود حلم غير وارد على المستوى السياسي، فإن هذا الرقم يشير إلى حجم مكاسب التنمية التي قد ينتجها نظام جيد الإدارة حقا للحركة العالمية. |
Related searches : Starter Package - Starter Solenoid - Kick Starter - Starter Switch - Starter Relay - Electric Starter - Starter Bars - Starter Engine - Starter Interlock - Starter Button - Starter Bundle - Lactic Starter
