ترجمة "continuous product development" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Continuous - translation :

مستمر

Continuous product development - translation :

التطوير المستمر لمنتجاتها

Development - translation :

تطوير

Product - translation :

المنتج

الكلمات الدالة : مستمرة المستمر مستمر المستمرة متواصل تطوير التطوير تطور التنمية التطور المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So, don't do product development astrology. Do product development science.	وهكذا، لا النجوم تطوير المنتج. العلم تطوير المنتج. غادرت مجموعة
Indeed, the capacity to innovate, to realize continuous improvements in product and process development, is key for beneficial participation in international value chains.	والواقع أن القدرة على الابتكار وتحسين المنتجات باستمرار وتطوير عملية تجهيزها أمر رئيسي للاشتراك بفائدة في حلقات القيمة الدولية.
11. Product and process innovation, and improvements in technology, are continuous features of a new economic environment.	١١ تتسم البيئة اﻻقتصادية الجديدة بخاصيتين قائمتين باستمرار أﻻ وهما اﻻبتكار في اﻻنتاج والتجهيز، وإدخال تحسينات على التكنولوجيا.
Division of Product and Market Development	الميزانية العادية الموارد الخارجة
See also New product development Flexible product development Six Sigma Follow the sun References Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004.	هندسة الإنتاج ستة سيغما فضاء السوق تعطيل نشاط التداول بالسوق Kenneth B. Kahn, Editor, The PDMA Handbook of New Product Development , Second Edition, John Wiley Sons, 2004.
Product and market research development and promotion	تنمية بحوث المنتجات والسوق والنهوض بها
Product and market research, development and promotion	البحث والتنمية والترويج المتعلقة بالمنتجات والسوق
To guide how you form hypothesis during product development, and to help define the minimum viable product.	لإرشادك حول تكوين الفرضيات أثناء تطوير المنتج، وللمساعدة في تحديد المنتج ذو الصيغة الأبسط.
Encourage global technology partnerships, including involvement in product development	تشجيع عمليات الشراكة التكنولوجية العالمية، بما في ذلك الاشتراك في تطوير المنتجات
Product and market research, development and promotion 44 50	البحث والتطوير والترويج في ميدان المنتجات والتسويق
So innovation and product development will go way faster.	و بالتالي فالابتكار و تطوير المنتوجات سيتطور بوتيرة أسرع.
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo	السيدة أنديرا مالوات، مديرة مكلفة بإدارة المنتجات، مجلس تنمية الصادرات، كولومبو
Subprogramme 8. Product and market research, development and promotion 11B.	البرنامج الفرعي ٨ البحث والتطوير والترويج في ميدان المنتجات والتسويق
Continuous	مستمر
(a) Providing a high level United Nations body for continuous policy development, guidance and dialogue	(أ) إيجاد هيئة رفيعة المستوى تابعة للأمم المتحدة لمواصلة وضع السياسات والتوجيه والحوار
Social development is a dynamic, continuous process that should not be constricted by status definitions.	فالتنمية اﻻجتماعية عملية دينامية ومستمرة ينبغي أﻻ تقيد بتعريفات الحالة.
Because of this, these reactions take place in a device such as a continuous stirred tank reactor, where old product is removed and new molecules added.	وبسبب ذلك، تحدث هذه التفاعلات في جهاز مثل مفاعل الحوض ذو التحريك المستمر (Continuous Stirred Tank Reactor) حيث تتم إزاحة المنتج القديم وإضافة الجزيء الجديد.
That phenomenon can be considered a frustrating by product of economic development.	ويمكن اعتبار تلك الظاهرة نتيجة فرعية م ح ب طة للتنمية الاقتصادية.
In its continuous development efforts the Islamic Federal Republic of the Comoros is focusing on freeing and restructuring development support institutions.	إن جمهورية القمر اﻻتحادية اﻻسﻻمية تركز، في جهودها اﻻنمائية المتواصلة، على تحرير واعادة تشكيل المؤسسات التي تدعم التنمية.
Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies.	يجري بصورة متواصلة تحديث وتطوير قاعدة بيانات سهلة الاستخدام
In fact, taken as a continuous and multidimensional process, development is an indispensable condition for peace.	والواقع أن التنمية اذا ما نظر اليها بوصفها عملية مستمرة ومتعددة اﻷبعاد، فإنها تصبح شرطا أساسيا للسلم.
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.	إذا كانت الدالة مت صلة، مت صلة مت صلة، ثم تقفز، هذا الانفصال سيجعل هذه الدال ة غير مت صلة
History Prior to the development of ViaVoice, IBM developed a product named VoiceType.	قبل وضع من ViaVoice، وضعت شركة اي بي ام منتج اسمه VoiceType .
(d) Official development assistance (target of 0.7 per cent of gross national product)	)د( المساعدة اﻹنمائية الرسمية )هدف ٠,٧ في المائة من الناتج القومي اﻹجمالي(
So I've become very far removed from the actual work of product development.	الأشخاص الذين يقومون بكتابة تعليمات برمجية. حتى لقد أصبح إزالة بعيدا جدا من العمل الفعلي للمنتج التنمية.
There is a continuous need to educate people at the technical, institutional and decision making levels on space capabilities and the need for continuous development of national and regional expertise.	٥٧ وهنالك حاجة متواصلة إلى تثقيف الناس على المستويين التقني والمؤسسي وعلى مستوى اتخاذ القرارات في مجال القدرات الفضائية وتوعيتهم بالحاجة إلى تنمية الخبرات الوطنية والإقليمية على نحو متواصل.
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.	حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
and continuous shade ,	وظل ممدود دائم .
and continuous shade ,	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
Continuous tone photographs	صور ذات صبغة مستمر ة
Is it continuous?	هل هي متصلة
Development can no longer be thought of simply in terms of gross domestic product.	ولم يعد من الممكن التفكير في التنمية من حيث الناتج المحلي الإجمالي فحسب.
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.	والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
The question of population and development is a very sensitive issue, one that demands continuous conscientious global effort.	إن مسألة السكان والتنمية قضية حساسة للغاية، وهي تتطلب بذل جهد عالمي مستمر يتسم بالضمير الحي.
It's a continuous journey.	الى رحلة مستمرة
Our international development assistance of 1 per cent of gross national product (GNP) is guided by the principles of sustainable development.	والمساعدة اﻹنمائية الدولية التي نقدمها بنسبة واحد في المائة من الناتج الوطني اﻹجمالي إنما تقدم اهتداء بمبادئ التنمية المستدامة.
20. While development was likely to increase such aggregate indicators as gross national product (GNP) and gross domestic product (GDP), it had not succeeded in eradicating poverty or extending the benefits of development to the entire population.	٢٠ وقال إنه في حين أن التنمية ستعمل على اﻷرجح على زيادة المؤشرات اﻻجمالية، كالناتج القومي اﻻجمالي والناتج المحلي اﻻجمالي، فإنها لم تنجح في القضاء على الفقر أو توصيل فوائد التنمية الى جميع السكان.
Product	المنت ج
Product	المنتج
Product	المنتج
Product	المنتوج
Product	حاصل الضرب
Ease of product use complexity of the product.	سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
product equals 1 , product is equal to 1.	المضروب 1. المضروب يساوي واحد.
The subprogramme centres around three main elements trade information and market intelligence product and market development and export development of commodities. 11B.	وهذا البرنامج الفرعي يدور حول ثﻻثة عناصر رئيسية المعلومات التجارية واستخبارات اﻷسواق والتطوير في ميدان المنتجات والتسويق وتنمية صادرات السلع اﻷساسية.

Display this page in English