ترجمة "consultative capacity" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Capacity - translation :

الكلمات الدالة : سعة قدرة بصفة صفة المقدرة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 925 (XXXIV) of 6 July 1962.	(1) انظر أيضا مقرر المجلس 2005 216.
Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 861 (XXXII) of 21 December 1961.	(ب) تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
Switzerland participates in a consultative capacity in the work of the Commission by virtue of Council resolution 860 (XXXII) of 21 December 1961.	المركز الإقليمي الأفريقي للتكنولوجيا (مقرر المجلس 1980 151)
Other activities by TrainForTrade included participation in and contribution to the Consultative meeting on trade, investment and capacity building interventions in Sub Saharan Africa , organized by the African Capacity Building Foundation (ACBF) in Zimbabwe.	39 واشتملت الأنشطة الأخرى التي اضطلع بها برنامج التدريب التجاري على المشاركة والإسهام في الاجتماع الاستشاري المعني بالمساهمات في مجال التجارة والاستثمار وبناء القدرات في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ، الذي نظمته مؤسسة بناء القدرات الأفريقية في زمبابوي.
The second meeting of the consultative group, held on 26 July, addressed the institutional capacity development of the Timorese national police (see para. 26 below).	وعالج الاجتماع الثاني للفريق الاستشاري، المعقود في 26 تموز يوليه، مسألة تنمية القدرات المؤسسية للشرطة الوطنية التيمورية (انظر الفقرة 26 أدناه).
Consultative process	3 عملية التشاور
Consultative process	3 العملية الاستشارية
General consultative status	ذات المركز الاستشاري العام
Special consultative status	ذات المركز الاستشاري الخاص
The Consultative Process	العملية التشاورية
General consultative status	الاتحاد الروسي
Special consultative status	أ. نيكيفوروف.
Requests for consultative status	طلبات الحصول على المركز الاستشاري
This requires a consultative process.	وهذا يتطلب عملية تشاورية.
General Consultative Status Granted 2000	الغايات والأهداف
Special Consultative Status Granted 1997	م نحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1997
Special Consultative Status granted 1947	حاصل على المركز الاستشاري الخاص في عام 1947
Special Consultative Status Granted 1947	حاصل على المركز الاستشاري الخاص منذ عام 1947
General Consultative Status Granted 1995	منحت مركزا استشاريا عاما عام 1995
Special Consultative Status Granted 1998	م نحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1998
Special Consultative Status granted 1995	منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1995
Asian African Legal Consultative Committee	اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
Consultative Council of Jewish Organizations	الوكالات المتخصصة
Special Consultative Status granted 1972	(منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1972)
Special Consultative Status Granted 1972	(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1972)
Special Consultative Status Granted 2000	(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 2000)
Special Consultative Status Granted 1996.	(منحت المركز الاستشاري في عام 1996)
Special Consultative Status Granted 1993	(منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1993)
Asian African Legal Consultative Organization	المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية
Consultative Council of Jewish Organizations	السيد باتريك شيناماسا ، السيدة شيتساكا شيبازيوا ، السيد سامويل مهانغو، السيد بنجامين مهيريبيري، السيد سامسون موكاندوري، السيد ريتشارد تشيبوي، السيد ميشيك كيتشن.
In the context of the informal consultative group on trade capacity building, the EU welcomed the progress achieved in implementing the memorandum of understanding between UNIDO and WTO signed in September 2003.	52 وفي سياق الكلام عن فريق التشاور غير الرسمي المعني ببناء القدرات التجارية، قال إن الاتحاد الأوروبي يرح ب بالتقد م المحرز في تنفيذ مذك رة التفاهم بين اليونيدو ومنظمة التجارة العالمية الموق عة في أيلول سبتمبر 2003.
It was granted special consultative status in May 1991, and was reclassified to general consultative status in May 2000.	وم نحت المؤسسة مركزا استشاريا خاصا في أيار مايو 1991، وأعيد تصنيفها إلى مركز استشاري عام في أيار مايو 2000.
In accordance with article 74, paragraph 5, of the Convention, the Committee shall invite the International Labour Office to appoint representatives to participate, in a consultative capacity, in the meetings of the Committee.	2 بمقتضى الفقرة 5 من المادة 74 من الاتفاقية، تدعو اللجنة مكتب العمل الدولي إلى تعيين ممثلين للمشاركة بصفة استشارية في اجتماعات اللجنة.
In accordance with article 74, paragraph 5, of the Convention, the Committee shall invite the International Labour Office to appoint representatives to participate, in a consultative capacity, in the meetings of the Committee.	2 بمقتضى الفقرة 5 من المادة 74 من الاتفاقية، تدعو اللجنة مكتب العمل الدولي إلى تعيين ممثلين للاشتراك، بصفة استشارية، في اجتماعات اللجنة.
Special consultative status granted in 1997	م ن ح المركز الاستشاري الخاص في عام 1997
Special Consultative Status granted in 1989	م ن ح ت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989
Special consultative status granted in 1953	منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1953
Special consultative status granted in 1977	م نحت مركز الاستشاري في عام 1977
Special consultative status granted in 1983	منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1983
Consultative Status 1949, Operational Relations 1997.	المركز الاستشاري منذ عام 1949، علاقات عمل منذ عام 1997.
Special Consultative Status Granted in 1999	المركز الاستشاري الخاص في عام 1999
United Nations Open ended Informal Consultative	عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار
Consultative Work (Laos) monitoring existing projects.	الأعمال الاستشارية (لاوس) رصد المشاريع القائمة.
(b) Consultative, cooperative and coordinated approach	(ب) النهج الاستشاري والتعاوني والتنسيقي
Special consultative status granted in 1989	م نحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989

Display this page in English