ترجمة "confirm in written" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Confirm | أكد |
| Confirm clear | أك د المسح |
| Can you confirm, Chris? | هل تتأكد كريس |
| Studies seem to confirm this. | ويبدو أن الدراسات تؤكد هذه الرؤية. |
| by him confirm my strength , | اشدد به أزري ظهري . |
| Confirm my strength with him | اشدد به أزري ظهري . |
| By him confirm my strength | اشدد به أزري ظهري . |
| They confirm support for the arrangements proposed in your letter. | ويؤكد الأعضاء دعمهم للترتيبات المقترحة في رسالتكم. |
| The exceptions often confirm the rule. | وكثيرا ما تؤكد الاستثناءات القاعدة. |
| who confirm the Day of Doom | والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . |
| who confirm the Day of Reckoning | والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء . |
| Army deserters confirm that rapes have occurred. | ويؤكد الفارين من الجيش وقوع حالات الاغتصاب. |
| No single test can confirm a diagnosis. | لايستطيع أي اختبار تأكيد التشخيص. |
| We have every evidence to confirm that. | ولدينا كل الدلائل التي تثبت ذلك. |
| The secretariat has therefore written to all designated national authorities requesting them to confirm that their contact details were correct and to provide an e mail address or fax number if they had not already done so. | ولذا كتبت الأمانة إلى جميع السلطات الوطنية المعينة طالبة منها تأكيد صحة تفاصيل الاتصال وتزويدها بعناوين البريد الإلكتروني أو رقم فاكس إن لم تكن قد فعلت ذلك بعد. |
| It was not possible for the Panel to confirm this in Guinea. | ولم يكن في وسع الفريق التأكد من هذا في غينيا. |
| First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean. | الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية. |
| Some others confirm that news channels are off the air in the country. | البعض الآخر أكد أن المحطات الاخبارية قد أوقفت عن البث. |
| In just over one year, Asharsylyq.kz has managed to confirm just 415 names. | ففي خلال أكثر من سنة واحدة، تمكنت Asharsylyq. kz من تأكيد 415 اسم فقط. |
| In this report, I can confirm that trials will indeed run into 2009. | 41 ويمكنني في هذا التقرير أن أؤكد أن المحاكمات ستستمر فعلا إلى سنة 2009. |
| It's written in French. | إنه مكتوب بالفرنسية. |
| Six months later, I can only confirm that prediction. | وبعد مرور ستة أشهر، لا يسعني إلا أن أؤكد على ذلك التنبؤ. |
| The tags, in combination with portal monitoring, will confirm declarations on the waste movements. | وتسمح العلامات، بالإضافة إلى رصد البوابات، بالتأكد من الإعلانات المتعلقة بحركة النفايات. |
| In this study, results confirm that cognitive dysfunctions are a major deficit in patients with schizophrenia. | وقد أكدت نتائج هذه الدراسة على أن الخلل المعرفي هو أحد أبرز أنواع العجز لدى مرضى الفصام. |
| In order to confirm the truth and nullify falsehood , even though the guilty dislike it . | لي حق الحق ويبطل يمحق الباطل الكفر ولو كره المجرمون المشركون ذلك . |
| In order to confirm the truth and nullify falsehood , even though the guilty dislike it . | ليعز الله الإسلام وأهله ، ويذهب الشرك وأهله ، ولو كره المشركون ذلك . |
| A small skin sample (biopsy) may help confirm the diagnosis. | صغيرة (عينة الجلد خزعة) يجوز للمساعدة في التأكد من التشخيص. |
| Therefore I beg you to confirm your love toward him. | لذلك اطلب ان تمكنوا له المحبة. |
| Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. | شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثب توها. |
| What's written in the letter? | ما هو مكتوب في الر سالة |
| New EU membership applications confirm the desire of Balkan governments to engage seriously in internal reforms. | وتؤكد الطلبات الجديدة للالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي على رغبة حكومات منطقة البلقان في الانخراط بجدية في الإصلاح الداخلي. |
| I can confirm that Switzerland is continuing to work with our French neighbours in this respect. | وباستطاعتي أن أؤكد أن سويسرا ماضية في العمل مع جارتها فرنسا في هذا المضمار. |
| We need you to confirm your attendance because places are limited. | نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود. |
| Observers confirm that infringements of the electoral rules were but minor. | ويؤكد المراقبون أن الانتهاكات التي تعرضت لها القواعد الانتخابية كانت ثانوية. |
| Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations. | على سبيل المثال، صوت لوجار لصالح تأكيد ترشيحات أوباما لقضاة المحكمة العليا. |
| Italian officials privately confirm that the current figures are not unmanageable. | وفي مجالسهم الخاصة يؤكد المسؤولون الإيطاليون أن الأرقام الحالية ليست كبيرة إلى حد يجعل التعامل معها متعذرا. |
| We have created you , then why would you not confirm it ? | نحن خلقناكم أوجدناكم من عدم فلولا هلا تصدقون بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة . |
| We have created you , then why would you not confirm it ? | نحن خلقناكم أيها الناس ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تصد قون بالبعث . |
| A judge or court, however, must confirm such an order, immediately. | ومع ذلك، يتعين أن يقوم قاض أو محكمة بتأكيد ذلك الأمر على الفور. |
| Nonetheless, figures confirm the increasing significance of South South services trade. | ومع ذلك، فإن الأرقام تؤكد الأهمية المتزايدة لتجارة الخدمات بين الجنوب والجنوب. |
| Our presence and our actions over many years confirm that fact. | فوجودنا وأعمالنا طوال عدة سنوات يؤكدان على هذه الحقيقة. |
| Reports from various countries confirm that revitalization is an expensive operation. | 42 تؤكد التقارير الواردة من مختلف البلدان أن التنشيط عملية مكلفة. |
| Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية |
| (b) in a written contract or | (ب) أو في عقد مكتوب |
| The paper is written in Berber. | الورقة مكتوبة بالأمازيغية. |
Related searches : In Written - Confirm In Writing - Written In Reverse - Written In French - Written In Language - Written In Ink - Inform In Written - Something In Written - Written In Latin - Written In Verse - Written In Blood - Written In Capitals - Written In Green - Written In Bold
