ترجمة "concert pianist" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife, Dita, who was herself a concert pianist.
مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو
He became a pianist.
أصبح عازف بيانو.
Who's your favorite pianist?
من هو أحب عازفي البيانو إليك.
His son became a famous pianist.
أصبح ابنه عازف بيانو شهير.
He is known as a great pianist.
إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير
She has a daughter who is a pianist.
لديها ابنة تعزف على البيانو.
A pianist ( , ) is an individual who plays the piano.
عازف بيانو Pianist هو موسيقي يعزف على آلة البيانو.
Julia Fischer (born ) is a German classical violinist and pianist.
جوليا فيشر (ولدت في 15 يونيو 1983) هي عازفة كمان وبيانو ألمانية.
Maurizio Pollini (born January 5, 1942) is an Italian classical pianist.
ماوريتسيو بوليني (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي.
Joaquín Achúcarro (born November 1, 1932) is a Basque Spanish classical pianist.
خواكين أتشوكارو Joaquín Achúcarro (ولد في 1 نوفمبر 1932) هو عازف بيانو إسباني، مختص بالموسيقى الكلاسيكية.
His wife, Clara, a former pupil, was a talented singer and pianist.
زوجته كلارا، وهو تلميذ سابق، وكان المغني وعازف البيانو الموهوب.
Vladimir Samoylovich Horowitz ( November 5, 1989) was an American classical pianist and composer.
فلاديمير سامويلوفيتش هورويتز (Vladimir Samoylovich Horowitz) ( توفي في 5 من نوفمبر 1989م) هو عازف بيانو وملحن كلاسيكي.
Christian Eggen (born 8 January 1957) is a Norwegian composer, pianist and conductor.
كريستيان إيغن (ولد 8 يناير 1957) هو ملحن و مايسترو و عازف بيانو نرويجي.
Johannes Brahms ( 7 May 1833 3 April 1897) was a German composer and pianist.
يوهان س برامس (بالألمانية Johannes Brahms) (7 مايو 1833 3 أبريل 1897).
John Towner Williams (born February 8, 1932) is an American composer, conductor, and pianist.
جون تاونر ويليامز (John Williams) هو ملحن ومؤلف موسيقى وعازف بيانو أمريكي ولد في (8 فبراير 1932).
Scott Joplin ( 1867 1868 April 1, 1917) was an African American composer and pianist.
كان (Scott Joplin)سكوت جوبلن (1867 1868 ــ الأول من شهر أبريل، 1917م) ملحن وعازف بيانو إفريقي أمريكي.
Anne Queffélec (born 17 January 1948) is a French classical pianist, born in Paris.
آن كيفيليه Anne Queffélec وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 7 يناير 1948 في مدينة باريس عاصمة فرنسا .
I'm really looking forward to tonight's concert.
أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة.
Tom says that he enjoyed the concert.
يقول توم بأنه استمتع بالحفلة الموسيقية.
The concert concluded with the national anthem.
الحفل اختتم بالنشيد الوطني .
The concert also included Covered in Rain .
تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
Daniel Barenboim (, Hebrew דניאל ברנבוים born 15 November 1942) is an Argentine pianist and conductor.
دانييل بارينبويم (ولد في 15 نوفمبر، 1942) هو عازف بيانو، وقائد أوركسترا.
I wish I could go to the concert.
ليتني كنت أستطيع الذهاب إلى الحفلة الغنائية.
I wish I could go to the concert.
تمنيت لو أنه كان بإمكاني الذهاب إلى الحفلة الغنائية.
We re now preparing for a concert in Greece.
نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان.
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.
فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ، مثلا كعازف بيانو يعزف مقطوعة لبيتهوفن.
He shared the first prize in the 1962 International Tchaikovsky Competition with British pianist John Ogdon.
شارك الجائزة الأولى عام 1962 في مسابقة تشايكوفسكي الدولية مع العازف البريطاني جون أوجون (John Ogdon).
Thomas Andrew (Tom) Lehrer ( born April 9, 1928) is an American singer songwriter, satirist, pianist, and mathematician.
توماس أندرو توم لهرر (بالإنجليزية Tom Lehrer) (و لد في 9 أبريل 1928) مغني وكاتب أغاني، ومهاجئ، وعازف بيانو، وعالم رياضيات أمريكي.
The concert came to an end at ten o'clock.
انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.
في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
Can something like the Concert of Europe be globalized?
ت رى هل من الممكن تعميم مبدأ مثل تناغم أوروبا على مستوى العالم
So Jah SehAfter the concert Marley left Jamaica for London where he stayed for 16 months until he returned in 1978 for the One Love Peace Concert.
بعد الحفل غادر بوب مارلي جامايكا إلى لندن حيث مكث لمدة 16 شهرا حتى عاد في عام 1978 في حفلة السلام.
Classical music concert at the illegal dump in Tetovo, Macedonia.
حقوق الصورة للعازف نجادنجيم محمدي، EcoGuerilla.
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة.
She also performed it at the London Live Earth concert.
بالإضافة إلى مشاركتها في حفلات Live Earth في لندن.
On 12 September 2007 the group released the concert DVD .
في 12 سبتمبر 2007 أصدرت مجموعة دي في دي الحفل الحقيقة .
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe.
لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا. وقد تظل هذه الحال قائمة في المستقبل المنظور.
The cacophony of the world has replaced the concert of Europe.
لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا.
You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist.
أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب ..
He achieved some local success as a pianist and singer and moved to New York City in his early 20s.
وقد حظي ب بعض النجاح المحلي كعازف بيانو ومغن ، ثم انتقل إلى مدينة نيويورك في بداية العقد العشرين من عمره.
I personally postponed buying a ticket to a concert till next week.
أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم.
Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert
نستطيع بمشاهدة الفيلم التالي الاستمتاع بسماع عزف الكاجون المنفرد في حفلة موسيقية
And I was working with this young pianist and I said, The trouble with you is you're a two buttock player.
وأنا كنت أعمل مع هذا العازف الشاب وقلت له اتعلم أن مشكلتك أنك تعزف بكلا أردافك
The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money. You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead.
الروك اند رولرز لديهم عادة المشاركة طالما أن لا أحد يحصل على المال. يمكنك بث تسجيلاتك انها ليست التسجيلات التجارية ولكن بث التسجيلات بدأ من قبل غريتفول ديد
Much less positively, EU member states have been slow to act in concert.
والأسوأ من هذا أن البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي كانت بطيئة في الاستجابة لهذه الأزمة بالعمل الجماعي المنسق.

 

Related searches : Resident Pianist - Accomplished Pianist - Rehearsal Pianist - Classically Trained Pianist - Charity Concert - Concert Dance - Concert Band - Benefit Concert - Rock Concert - Concert Pitch - Concert Grand