ترجمة "complication management" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Complication - translation : Complication management - translation : Management - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| New complication! | تعقيد جديد. |
| This is the complication. | هذا هو التعقيد. |
| The most fascinating complication. | اكثر الاعراض اثارة . |
| What a horrible complication. | يا لها من تعقيدات فظيعة |
| This shape is of an extraordinary complication. | هذا الشكل على درجة عالية من التعقيد. |
| I'm going to give one more complication. | سأقوم باعطائكم تصعيب واحد زيادة. |
| That's the complication we were discussing when... | ... وهذاهوالاساس،لقدكنانتناقش عندما |
| So, this is sort of a complication I've found. | و هذا هو نوع من التعقيدات التي واجهتها. |
| I can give you another complication he still is. | سأخبرك بتعقيد آخر مازال يحبها |
| Often their interventions lead to further health complication or death. | وكثيرا ما يؤدي تدخلهم إلى زيادة تعقيد الحالة الصحية أو إلى الوفاة. |
| But it is a silly complication of a pleasant simplicity. | لكنه تعقيد ساذج عن البساطة الممتعة |
| Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. | أشكال على هذه الد رجة من الت عقيد، والإنسجام والجمال. |
| It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity. | إنه مهم لأن القراءة الخاطئة تعطي فرصة للتعقيد |
| We found that after they adopted it the complication rates fell 35 percent. | وجدنا أنه بعد أن اعتمدوا عليه انخفضت أسعار تعقيد 35 في المئة. |
| My mother died in a gynecology complication, so I decided to become a gynecology specialist. | توفيت والدتي بتعقيدات طبية متعلقة بالنساء، ولذا قررت أن أصبح متخصصة نساء. |
| My mother died in a gynecology complication, so I decided to become a gynecology specialist. | توفيت والدتي بتعقيدات طبية متعلقة بالنساء، ولذا قررت أن أصبح |
| Complication, in medicine, is an unfavorable evolution of a disease, a health condition or a therapy. | المضاعفة في الطب، هي تطور غير مرغوب فيه لمرض أو صحة أو علاج. |
| It is possible that the death was a complication of the rib fractures, such as a pneumonia. | ومن الممكن أن تكون الوفاة بفعل مضاعفات لشروخ اﻷضﻻع، من قبيل اﻻلتهاب الرئوي. |
| I.37 A further complication in the logical framework is the inclusion of indicators that read more like external factors. | أولا 37 ومن عوامل التعقيد الأخرى في الإطار المنطقي إدراج مؤشرات تعد صياغتها أقرب إلى العوامل الخارجية. |
| In Voice takes the confusion and complication out of the telecommunication equation to deliver you the best choice of technology. | والتعقيد عن معادلة اختيار وسائل الاتصال عن ب عد من خلال طرح أفضل الاختيارات في مجال التكنولوجيا. |
| Those who resist feminizing the workforce might argue that doing so would mean fewer children and thus a new demographic complication. | قد يزعم هؤلاء الذين يقاومون تأنيث قوة العمل أن هذا يعني تضاؤل عدد الأطفال ــ وبالتالي إضافة تعقيد جديد إلى المشكلة الديموغرافية. |
| The use of aspirin in young children is contraindicated, owing to the risk of Reye s syndrome, a rare but serious complication. | لا يوصى باستخدام الأسبرين في علاج صغار الأطفال، وذلك نظرا لخطر الإصابة بع ر ض راي، وهو أمر نادر ولكنه من المضاعفات الخطيرة. |
| One complication is that capital punishment may make a murderer fight harder to avoid being captured, which could lead to more deaths. | ومن بين التعقيدات المترتبة على فرض عقوبة الإعدام أن الجاني قد يقاتل بضراوة في محاولة لتجنب إلقاء القبض عليه، الأمر الذي قد يؤدي إلى المزيد من القتلى. |
| The second complication is that, rather than converging, domestic models of financial regulation are multiplying, even among advanced countries with well developed institutions. | ويتمثل التعقيد الثاني في أن النماذج المحلية لا تتقارب، بل إنها تتكاثر، حتى بين الدول المتقدمة التي تتمتع بمؤسسات ناضجة. |
| These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management. | ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع. |
| Jonathan Swift s eighteenth century barb resonates in today s world of financial intermediation now, as then, finance shrouds its complication of knavery and cozenage in unintelligible jargon. | جاء هذا التعليق الحاد على لسان جوناثان سويفت في القرن الثامن عشر، ورغم ذلك فهو ينطبق على عالم الوساطة المالية اليوم فالآن، كما كانت الحال آنذاك، يلجأ عالم التمويل إلى تغليف أشكاله المعقدة من الاحتيال والتدليس بمفردات من لغة غير مفهومة . |
| More than 40 of the estimated 330,000 survivors of childhood cancer in the United States experience a significant health related complication from childhood cancer and its treatment. | وأكثر من 40 من نحو 330 ألف ناج من سرطان الأطفال في الولايات المتحدة يتعرضون لتعقيدات كبيرة مرتبطة بالصحة نتيجة لسرطان الأطفال وعلاجاته. |
| Diabetes is the leading known cause of neuropathy in developed countries, and neuropathy is the most common complication and greatest source of morbidity and mortality in diabetes patients. | من المعروف أن مرض السكري هو السبب الرئيسي لاعتلال الأعصاب في البلدان المتقدمة، والاعتلال العصبي هو أكثر المضاعفات شيوعا وأكبر مصدر للاعتلال والوفيات لدى مرضى السكري. |
| ICT management and Atlas project management | واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس |
| Recent experience had shown that harmonization often led not to simplification but to further complication of rules and procedures, and the emphasis now had to be put on simplification. | وقد أظهرت التجربة الأخيرة أن أعمال التنسيق غالبا لا تؤدي إلى تبسيط بل تؤدي إلى زيادة تعقيد القاعد والإجراءات، ويتعين أن ينصب التركيز الآن على التبسيط. |
| The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results. | 41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج. |
| Improved management practices in human resources management | باء الأساليب الإدارية المحس نة في إدارة الموارد البشرية |
| The core modules of ECM are document management, Web content management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | وتتألف وحدات النظام الرئيسية من إدارة الوثائق وإدارة المحتوى الشبكي وتصوير الوثائق وإدارة السجلات والتعاون وإدارة الأصول الرقمية. |
| The confrontational course taken by Tallin and the artificial complication of relations with Russia are fraught with serious consequences not only for our countries, but also for the entire Baltic region. | إن سياسة المواجهة التي تتبعها تالين والتعقيد المصطنع للعﻻقات مع روسيا ينذران بعواقب وخيمة ﻻ بالنسبة لبلدينا فحسب، بل بالنسبة لمنطقة بحر البلطيق بأسرها أيضا. |
| Otherwise, attempts to create a parallel initiative will only produce further complication and aggravation of the situation and, consequently, disappointment for our nation in the peacemaking efforts of the United Nations. | وبغير ذلك، فإن المحاوﻻت التي تبذل ﻻيجاد مبادرة موازية لن تؤدي اﻻ الى المزيد من التعقيد وزيادة الحالة سوءا، وبالتالي خيبة أمل أمتنا في جهود اﻷمم المتحدة لصنع السلم. |
| Management | الشؤون الإدارية |
| Management | بنغلاديش |
| Management | نيبال |
| Management | سادسا الإدارة |
| Management | 5 دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية |
| Management | 3 الإدارة |
| Management | 1 مد 1 3 ف 5 |
| Management | 4 ف 4 1 ف 3 |
| Management | الإدارة |
| management | إدارة البحوث |
Related searches : Major Complication - Complication Rate - Main Complication - Complication With - Common Complication - Minor Complication - Complication Free - Watch Complication - Mechanical Complication - Complication Of Diabetes - A Further Complication - Source Of Complication - Have A Complication
