Translation of "source of complication" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complication - translation :

Source - translation :

Keywords : تعقيد تعقيدات مضاعفات التعقيدات التعقيد مصدر المصدر مصدرك مصدري مصدرنا

Examples (External sources, not reviewed)

Diabetes is the leading known cause of neuropathy in developed countries, and neuropathy is the most common complication and greatest source of morbidity and mortality in diabetes patients.	من المعروف أن مرض السكري هو السبب الرئيسي لاعتلال الأعصاب في البلدان المتقدمة، والاعتلال العصبي هو أكثر المضاعفات شيوعا وأكبر مصدر للاعتلال والوفيات لدى مرضى السكري.
Complication, in medicine, is an unfavorable evolution of a disease, a health condition or a therapy.	المضاعفة في الطب، هي تطور غير مرغوب فيه لمرض أو صحة أو علاج.
My mother died in a gynecology complication, so I decided to become a gynecology specialist.	توفيت والدتي بتعقيدات طبية متعلقة بالنساء، ولذا قررت أن أصبح متخصصة نساء.
The use of aspirin in young children is contraindicated, owing to the risk of Reye s syndrome, a rare but serious complication.	لا يوصى باستخدام الأسبرين في علاج صغار الأطفال، وذلك نظرا لخطر الإصابة بع ر ض راي، وهو أمر نادر ولكنه من المضاعفات الخطيرة.
The second complication is that, rather than converging, domestic models of financial regulation are multiplying, even among advanced countries with well developed institutions.	ويتمثل التعقيد الثاني في أن النماذج المحلية لا تتقارب، بل إنها تتكاثر، حتى بين الدول المتقدمة التي تتمتع بمؤسسات ناضجة.
Those who resist feminizing the workforce might argue that doing so would mean fewer children and thus a new demographic complication.	قد يزعم هؤلاء الذين يقاومون تأنيث قوة العمل أن هذا يعني تضاؤل عدد الأطفال ــ وبالتالي إضافة تعقيد جديد إلى المشكلة الديموغرافية.
Jonathan Swift s eighteenth century barb resonates in today s world of financial intermediation now, as then, finance shrouds its complication of knavery and cozenage in unintelligible jargon.	جاء هذا التعليق الحاد على لسان جوناثان سويفت في القرن الثامن عشر، ورغم ذلك فهو ينطبق على عالم الوساطة المالية اليوم فالآن، كما كانت الحال آنذاك، يلجأ عالم التمويل إلى تغليف أشكاله المعقدة من الاحتيال والتدليس بمفردات من لغة غير مفهومة .
One complication is that capital punishment may make a murderer fight harder to avoid being captured, which could lead to more deaths.	ومن بين التعقيدات المترتبة على فرض عقوبة الإعدام أن الجاني قد يقاتل بضراوة في محاولة لتجنب إلقاء القبض عليه، الأمر الذي قد يؤدي إلى المزيد من القتلى.
More than 40 of the estimated 330,000 survivors of childhood cancer in the United States experience a significant health related complication from childhood cancer and its treatment.	وأكثر من 40 من نحو 330 ألف ناج من سرطان الأطفال في الولايات المتحدة يتعرضون لتعقيدات كبيرة مرتبطة بالصحة نتيجة لسرطان الأطفال وعلاجاته.
Recent experience had shown that harmonization often led not to simplification but to further complication of rules and procedures, and the emphasis now had to be put on simplification.	وقد أظهرت التجربة الأخيرة أن أعمال التنسيق غالبا لا تؤدي إلى تبسيط بل تؤدي إلى زيادة تعقيد القاعد والإجراءات، ويتعين أن ينصب التركيز الآن على التبسيط.
An information source is a source of information for somebody, i.e.	مصادر المعلومات هي المواضع والمراجع التي تستفاد منها المعلومات والمعارف.
Source Source Ministry of the Interior and Kingdom Relations IVOP PA	المصدر وزارة الداخلية وعلاقات المملكة IVOP PA.
Source of thumbnail	مصدر الصورة المصاحبة للمقال
Source of funds	4 1 6 مصدر الأموال
Source Dino Ahmad Ali, Freebassel, 2013. Source.	المصدر دينو أحمد علي Freebassel 2013
Open source Google released most of the source code as open source software, allowing the public to develop its features through extensions.	أطلقت جوجل معظم شيفرة المصدر مثل برمجيات مفتوحة المصدر، لتتيح للجمهور تطوير ميزاتها من خلال الملحقات.
Source Library of Congress.	المصدر مكتبة الكونجرس
Source Ministry of Health.	المصدر وزارة الصحة.
Source Ministry of Justice	المصدر وزارة العدل
Despite that complication, the Government had managed to substantially reduce the number of hectares devoted to coca farming and had introduced a programme to provide the affected families with alternative crop projects.	ورغم هذا التعقيد فإن الحكومة استطاعت أن تحد بشكل كبير من عدد الهكتارات المخصصة لزراعة الكوكا واستحدثت برنامجا لتوفير مشاريع المحاصيل البديلة للأسر المتضررة.
He is the source of all truth, as the sun is the source of all light .	هو مصدر كل الحقائق، كما الشمس مصدر كل الضوء .
Open Source Semiconductor Core Licensing, 25 Harvard Journal of Law Technology 131 (2011) Definition of Open source hardware, freedomdefined.org P2P Foundation Open Hardware Directory Writings on Open Source Hardware, Open Collector Open Source Everywhere, Wired Build It.	أردوينو ببساطة العتاد مفتوح المصدر Open Circuits wiki Open Source Semiconductor Core Licensing, 25 Harvard Journal of Law Technology 131 (2011) Definition of Open source hardware, freedomdefined.org P2P Foundation Open Hardware Directory Database of Open source hardware writings, Open Collector Open Source Everywhere, Wired Build It.
Source.	المصدر
Source	المصدر
Source	المصدر the format of the date
Source.	الجدول 10 2
Qatar s Source of Arab Springs	المصدر القطري للربيع العربي
Source Ministry of Justice, 2000	المصدر وزارة العدل، 2000.
Source Department of Education, 2002.	المصدر وزارة التعليم، 2002.
Source Ministry of Health, 2000.	المصدر وزارة الصحة، 2000.
Source Ministry of Health, 2004	المصدر وزارة الصحة، 2004.
Source Ministry of Public Order	المصدر وزارة النظام العام
Source Ministry of National Defense	المصدر وزارة الدفاع الوطني
Source Ministry of Foreign Affairs	المصدر وزارة الخارجية.
Source Ministry of Social Affairs	المصدر وزارة الشؤون الاجتماعية.
Source Department of Public Health	المصدر وزارة الصحة العامة
Source Ministry of National Education.	المصدر وزارة التعليم الوطني.
Source Department of Vocational Education.	المصدر إدارة التعليم المهني.
Alas, there is an added complication that makes today s shocks all the more vexing governments and central banks have exhausted the traditional ammunition upon which they have long relied during times of economic duress.	ويشتمل الأمر أيضا على تعقيد إضافي يجعل صدمات اليوم أكثر إرباكا فقد استنفدت الحكومات والبنوك المركزية الذخيرة التقليدية التي طالما اعتمدت عليها أثناء أوقات الأزمات الاقتصادية.
Their very hesitation is a source of bewilderment for most and a source of admiration for a few.	والواقع أن ترددهم هذا يشكل مصدرا للحيرة والارتباك بالنسبة لأغلب الناس، ويشكل في الوقت عينه مصدرا للإعجاب في نظر ق لة من الناس.
Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger.	الحوار يعني التعامل مع التنوع على أنه مصدر غ نى وليس على أنه مصدر خطر.
Source Package	الحزمة المصدرية
Event Source	مصدر الحدث
Data source	مصدر بيانات
Source XumarShirazi	المصدر XumarShirazi

عرض هذه الصفحة باللغة العربية