ترجمة "coercive diplomacy" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Diplomacy - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| China then embarked on coercive diplomacy, withdrawing its troops only after India destroyed a defensive line of fortifications. | ثم شرعت الصين في ممارسة الدبلوماسية القسرية، ولم تسحب جنودها إلا بعد أن دمرت الهند خطا دفاعيا من التحصينات. |
| This would mean abandoning the temptations of coercive regime change that hamstrung American diplomacy in Bush s first term. | وهذا يعني التخلي عن إغراءات تغيير النظام القمعي الذي أعاق الدبلوماسية الأميركية أثناء ولاية بوش الأولى. |
| Political and economic water wars are already being waged in several regions, reflected in dam construction on international rivers and coercive diplomacy or other means to prevent such works. | الآن، تدور بالفعل حروب سياسية واقتصادية في العديد من المناطق، وهو ما ينعكس في بناء السدود على الأنهار الدولية والدبلوماسية القسرية أو غير ذلك من السبل لمنع مثل هذه الأعمال. |
| But public diplomacy is not diplomacy itself. | ولكن الدبلوماسية الشعبية العامة ليست دبلوماسية في حد ذاتها. |
| Human rights and unilateral coercive measures | 2005 14 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المت خذة من جانب واحد |
| In short, diplomacy and US diplomacy, in particular often involves money. | أو نستطيع أن نقول باختصار إن الدبلوماسية ـ وخاصة الدبلوماسية الأميركية ـ تشتمل على المال غالبا. |
| Human rights and unilateral coercive measures 54 | 2005 11 حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية 52 |
| 2005 Human rights and unilateral coercive measures | 2005 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المت خذة من جانب واحد |
| Diplomacy 2.0 | الدبلوماسية الجديدة |
| Rogue Diplomacy | دبلوماسية مارقة |
| While enforcement in the coercive sense remains the domain of states, coercive enforcement is rare even when it comes to inter governmental agreements. | وفي حين يظل فرض القواعد ضمن نطاق هيمنة الدول، إلا أن فرض هذه القواعد قسريا نادرا ما يحدث حتى حين يتصل الأمر بالاتفاقيات بين الحكومية. |
| 55 110. Human rights and unilateral coercive measures | 55 110 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد |
| 62 162. Human rights and unilateral coercive measures | 62 162 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد |
| 59 188. Human rights and unilateral coercive measures | 59 188 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد |
| 58 171. Human rights and unilateral coercive measures | 58 171 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد |
| 60 155. Human rights and unilateral coercive measures | 60 155 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد |
| 61 170. Human rights and unilateral coercive measures | 61 170 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد |
| 56 148. Human rights and unilateral coercive measures | 56 148 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد |
| 57 222. Human rights and unilateral coercive measures | 57 222 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد |
| Human rights and unilateral coercive measures 10 54 | 2005 14 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد 10 79 |
| Berlusconi s Private Diplomacy | برلسكوني ودبلوماسيته الخاصة |
| The Diplomacy Option | خيار الدبلوماسية |
| Nigeria s Resurgent Oil Diplomacy | نيجيريا وتجدد دبلوماسية النفط |
| Defending Diplomacy in Court | الدفاع عن الدبلوماسية في المحكمة |
| The New Public Diplomacy | الدبلوماسية العامة الجديدة |
| Call this Twitter diplomacy. | ولنطلق على هذا التوجه ampquot دبلوماسية تويترampquot . |
| Diplomacy and Double Standards | الدبلوماسية والمعايير المزدوجة |
| Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next. | وسوف يعقب ذلك إعادة الهيكلة القسرية للديون غير المضمونة لدى البنوك المفلسة. |
| That opens the way for unilateral, discriminatory or coercive approaches. | وهذا فتح الطريق أمام النهج الأحادية الطرف أو التمييزية أو القسرية. |
| Coercive measures (Human rights and unilateral) (resolution 2005 14) 54 | بوروندي (الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في) القرار 2005 75 316 |
| South Korea s Middle Power Diplomacy | دبلوماسية القوة التوسطية لكوريا الجنوبية |
| China s See No Evil Diplomacy | الصين ودبلوماسية |
| Smart diplomacy has also helped. | وكانت الدبلوماسية الذكية أيضا من بين العوامل المساعدة. |
| Iran Last Exit for Diplomacy | إيران المخرج الأخير إلى الدبلوماسية |
| The third option is diplomacy. | أما الخيار الثالث فيقوم على الدبلوماسية. |
| The Diplomacy of the Blind | دبلوماسية العميان |
| The Limits of Twitter Diplomacy | حدود دبلوماسية تويتر |
| Multilateral diplomacy is no exception. | والدبلوماسية المتعددة الأطراف ليست استثناء من ذلك. |
| B. Peacemaking and preventive diplomacy | باء صنع السلام والدبلوماسية الوقائية |
| But coercive regime change was never the key to democratic transition. | إلا أن تغيير الأنظمة بالقهر والعنف لم يكن قط سبيلا إلى التحول نحو الديمقراطية. |
| Today's military doctrine under the Bush administration calls for coercive prevention'. | والعقيدة العسكرية المتبعة اليوم في ظل إدارة بوش تدعو إلى المنع القسري . |
| Dollar Diplomacy and Japan s Lost Decades | دبلوماسية الدولار وعقود اليابان الضائعة |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | الدبلوماسية الوقائية وليس الضربات الوقائية |
| Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded. | كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي . |
| Coercive democratization has its limits, as the US has learned in Iraq. | ذلك أن محاولات فرض الديمقراطية بالقهر لها حدود لا تتعداها، كما أدركت الولايات المتحدة من تجربتها في العراق. |
Related searches : Coercive - Dollar Diplomacy - Gunboat Diplomacy - Shuttle Diplomacy - Corporate Diplomacy - Quiet Diplomacy - Summit Diplomacy - Science Diplomacy - Citizen Diplomacy - Energy Diplomacy - Preventive Diplomacy - International Diplomacy - Diplomacy Skills
