Translation of "shuttle diplomacy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The US has invested much in shuttle diplomacy to bring Netanyahu and Abbas to the negotiating table and is not ready to see these talks collapse. | لقد استثمرت الولايات المتحدة الكثير في الدبلوماسية المكوكية لحمل نتنياهو وعباس على الجلوس إلى طاولة المفاوضات، وهذا يعني إنها غير مستعدة لرؤية انهيار هذه المفاوضات. |
| By December 1988, following six months of shuttle diplomacy, Shultz had established a diplomatic dialogue with the Palestine Liberation Organization, which was picked up by the next Administration. | بحلول ديسمبر 1988، بعد ستة أشهر من الدبلوماسية المكوكية، شولتز أسس حوار دبلوماسي مع منظمة التحرير الفلسطينية، الذي تم انتقاؤها من قبل الإدارة المقبلة. |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك. |
| When former United States Secretary of State James Baker began his shuttle diplomacy for peace, his ultimately unsuccessful efforts actually resulted in more settlements, with a new one started just hours before he was due to arrive for talks. | وحين بدأ وزير خارجية الولايات المتحدة الأسبق جيمس بيكر جهوده الدبلوماسية المكوكية لإحلال السلام، أسفرت تلك الجهود التي باءت بالفشل في النهاية عن بناء المزيد من المستوطنات، حتى أن العمل في بناء إحدى المستوطنات الجديدة بدأ قبل ساعات فقط من وصوله لإجراء المحادثات. |
| Nor has the US space shuttle accomplished its goals. | فضلا عن ذلك فقد عجز مكوك الفضاء الذي ابتكرته الولايات المتحدة عن إنجاز الهدف المطلوب منه. |
| But public diplomacy is not diplomacy itself. | ولكن الدبلوماسية الشعبية العامة ليست دبلوماسية في حد ذاتها. |
| On April 12, 1981, the Space Shuttle orbiter first flew. | وفي إبريل 1981 حل ق المكوك الفضائي أوربيتر لأول مرة. |
| STS 1 was the first orbital flight of NASA's Space Shuttle program. | STS 1 أول رحلة مدارية من برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا. |
| In short, diplomacy and US diplomacy, in particular often involves money. | أو نستطيع أن نقول باختصار إن الدبلوماسية ـ وخاصة الدبلوماسية الأميركية ـ تشتمل على المال غالبا. |
| Plasma applications Particle beams File Nasa Shuttle Test Using Electron Beam full.jpg_right_thumb_alt A violet beam from above produces a blue glow about a Space shuttle model_During a NASA wind tunnel test, a model of the Space Shuttle is targeted by a beam of electrons, simulating the effect of ionizing gases during re entry. | الحزم الجسيمية ملف Nasa Shuttle Test Using Electron Beam full.jpg_يسار_تصغير_alt شعاع بنفسجي آت من الأعلى ينتج توهج أزرق حول نموذج لمكوك فضاء_سلطت ناسا شعاع إلكتروني على نموذج مكوك فضائي عند فحصه داخل نفق الرياح، لمحاكاة تأثير الغازات المؤينة أثناء عودته للغلاف الجوي. |
| Diplomacy 2.0 | الدبلوماسية الجديدة |
| Rogue Diplomacy | دبلوماسية مارقة |
| And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle. | و ستكون العربة الجوالة مطوية على نفسها داخل ما ندعوه بالمكوك الهوائي |
| Liquid hydrogen or slush hydrogen may be used, as in the Space Shuttle. | يمكن استخدام الهيدروجين السائل أو الطين الهيدروجيني كما في مكوك الفضاء. |
| Space Shuttle News and features about NASA research, aimed at the general public. | Space Shuttle أخبار وسمات حول بحوث وكالة ناسا، موجهة إلى الجمهور العام. |
| My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope. | ايامي اسرع من الوشيعة وتنتهي بغير رجاء |
| Berlusconi s Private Diplomacy | برلسكوني ودبلوماسيته الخاصة |
| The Diplomacy Option | خيار الدبلوماسية |
| In 2006 2007, the expected costs of the rental of office space for staff funded by the General Fund, including those working on the programme for international cooperation and multilateral diplomacy, as well as a related part of maintenance, shuttle, messenger and security and cleaning costs, would amount to 242,385. | 18 وفي الفترة 2006 2007 يتوقع أن تصل تكاليف إيجار مكاتب الموظفين الممولين من الصندوق العام، بمن فيهم العاملون في برنامج التعاون الدولي والدبلوماسية المتعددة الأطراف، فضلا عن جزء متصل بتكاليف الصيانة، والنقل من المبنى وإليه، والسعاة، والأمن والتنظيف، إلى ما مقداره 385 242 دولارا. |
| Spitzer was the only one of the Great Observatories not launched by the Space Shuttle. | ي عتبر سبيتزر هو الوحيد بين المراصد الكبرى الذي لم يتم إطلاقه عبر مكوك فضائي. |
| A shuttle bus service to official hotels will be arranged free of charge for participants. | وستنظ م خدمة حافلة مك وكية لنقل المشاركين إلى الفنادق الرسمية مجانا. |
| Shuttle buses will transport participants mornings and evenings from and to the officially recommended hotels. | وستقوم حافلات مك وكية بنقل المشاركين صباحا ومساء من الفنادق الموصى بها رسميا وإليها. |
| Nigeria s Resurgent Oil Diplomacy | نيجيريا وتجدد دبلوماسية النفط |
| Defending Diplomacy in Court | الدفاع عن الدبلوماسية في المحكمة |
| The New Public Diplomacy | الدبلوماسية العامة الجديدة |
| Call this Twitter diplomacy. | ولنطلق على هذا التوجه ampquot دبلوماسية تويترampquot . |
| Diplomacy and Double Standards | الدبلوماسية والمعايير المزدوجة |
| South Korea s Middle Power Diplomacy | دبلوماسية القوة التوسطية لكوريا الجنوبية |
| China s See No Evil Diplomacy | الصين ودبلوماسية |
| Smart diplomacy has also helped. | وكانت الدبلوماسية الذكية أيضا من بين العوامل المساعدة. |
| Iran Last Exit for Diplomacy | إيران المخرج الأخير إلى الدبلوماسية |
| The third option is diplomacy. | أما الخيار الثالث فيقوم على الدبلوماسية. |
| The Diplomacy of the Blind | دبلوماسية العميان |
| The Limits of Twitter Diplomacy | حدود دبلوماسية تويتر |
| Multilateral diplomacy is no exception. | والدبلوماسية المتعددة الأطراف ليست استثناء من ذلك. |
| B. Peacemaking and preventive diplomacy | باء صنع السلام والدبلوماسية الوقائية |
| NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts. | وكالة ناسا ، على سبيل المثال ، تقدم لحم الخنزير الحلو والحامض ،مستقر حراريا على قائمة الطعام على المكوك لروادها. |
| Dollar Diplomacy and Japan s Lost Decades | دبلوماسية الدولار وعقود اليابان الضائعة |
| Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes | الدبلوماسية الوقائية وليس الضربات الوقائية |
| Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded. | كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي . |
| Programs US Space Shuttle Although its pace slowed, space exploration continued after the end of the Space Race. | المكوك الفضائي للولايات المتحدة على الرغم من تباطؤ وتيرته إلا إن استكشاف الفضاء استمر حتى بعد نهاية سباق الفضاء. |
| By contrast, the Rogers Commission, which investigated the causes of the Space Shuttle Challenger disaster, produced just one report. | وفي المقابل، لم تصدر لجنة روجرز، التي حققت في الأسباب وراء كارثة المكوك الفضائي تشالنجر، سوى تقرير واحد. |
| Official diplomacy begins where the battlefield ends. | ولا تبدأ الدبلوماسية الرسمية إلا من حيث تنتهي الحرب. |
| Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy. | فالدعاية البسيطة تكون هد امة حين نتعامل معها باعتبارها دبلوماسية عامة. |
| A. Multilateral diplomacy and international affairs management | ألف الدبلوماسية المتعددة الأطراف وإدارة الشؤون الدولية |
Related searches : Dollar Diplomacy - Gunboat Diplomacy - Corporate Diplomacy - Quiet Diplomacy - Summit Diplomacy - Science Diplomacy - Citizen Diplomacy - Energy Diplomacy - Preventive Diplomacy - Coercive Diplomacy - International Diplomacy - Diplomacy Skills