ترجمة "closing a transaction" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Closing - translation : Closing a transaction - translation : Transaction - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
a transaction involving cash | العمليات المالية التي تدخل فيها مبالغ نقدية |
a transaction involving securities | العمليات المالية الخاصة بالأسهم والسندات |
Transaction | صفقة |
Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction | معلومات عن معاملات العملة الأجنبية |
a transaction involving a client account or deposit | العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء |
Now as a closing thought, | الأن كفكرة ختامية، |
We'll film a closing ceremony. | سنصور المراسم عن قرب |
Try closing' one eye. Closing one eye? | ـ حاول إغلاق عين واحدة ـ أغلق عين واحدة |
a transaction involving movable or immovable property | العمليات المالية التي تدخل فيها ممتلكات منقولة أو ثابتة |
It's not a transaction with the company. | ليست صفقة مع الشركة . |
First, there is a slight monetary transaction. | اولا, هناك امر مالى بسيط |
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | (د) تبسيط إدارة المعاملات وخفض تكلفة تلك المعاملات. |
Closing | البريد الإلكتروني |
The transaction log | 3 سجل المعاملات |
(1) Transaction voucher | '1 مذكرة أمر الدفع |
Begin transaction failed | بدء عملية failed |
Transaction already started. | الصفقة. |
Transaction not started. | الصفقة ليس. |
a transaction involving an international payment or a postal transfer | العمليات المالية التي تدخل فيها معاملات دولية أو تحويلات برقية |
A transaction (a contract) can be considered as suspicious, if | 2 ويمكن أن تعتبر معاملة (عقود) مشبوهة في الحالات التالية |
In closing | في الختام |
Closing Remarks | ثامنا ملاحظات ختامية |
Closing statements | سين البيانات الختامية |
Closing file... | جاري إغلاق ملف... |
Closing Aborted | الغاء الخروج' document name ', means modified |
Abort Closing | اجهاض الغلق |
Closing balance | الرصيد في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ |
Closing time! | وقت الإغلاق |
The closing ceremony comprised an expression of gratitude, the distribution of attendance certificates and a closing address. | 70 ألقيت في حفل الاختتام عبارات الشكر، وسلمت شهادات الحضور وتم الإدلاء بكلمات الاختتام. |
Transaction costs and efficiency | تكاليف المعاملات وكفاءتها |
(c) commercial transaction means | (ج) يقصد بـ المعاملة التجارية |
international transaction log (2005) | التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي (2005) |
(o) Suspicious transaction reporting | (س) الإبلاغ عن المعاملات المشبوهة |
e) Date of transaction | (هـ) تاريخ المعاملة |
Transaction costs and efficiency | دال تكاليف المعاملات وكفاءتها |
Error on commit transaction | خطأ يعمل عملية |
Error on rollback transaction | خطأ يعمل تراجع عملية |
Unable to commit transaction | عاجز إلى عمليةQIBaseDriver |
Unable to rollback transaction | عاجز إلى تراجع عمليةQMYSQLResult |
Unable to begin transaction | عاجز إلى بداية ، بدء عمليةQSQLite2Result |
Could not begin transaction | لا يمكن بدء العملية |
Could not commit transaction | لا يمكن تسليم العملية |
Could not rollback transaction | لا يمكن التراجع عن العملية |
Could not start transaction | يمكن أن ليس تشغيل عمليةQIBaseDriver |
How's the transaction going? | كيف تسير الصفقة |
Related searches : Closing Transaction - A Transaction - Closing A Project - Closing A Business - Closing A Sale - Closing A Contract - Closing A Call - Post A Transaction - Structure A Transaction - Stop A Transaction - Dispute A Transaction - Record A Transaction