ترجمة "climatic seasons" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Climatic - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (c) Climatic conditions | (ج) الظروف المناخية |
| There were good seasons and bad seasons, and in April 1937 she died at the age of 23. | كان هنالك مواسم خير و مواسم عجاف، و في أبريل 1937 توفيت في سن ال 23. |
| Biodiversity and climatic stability are global public goods. | يعتبر التنوع الأحيائي والاستقرار المناخي من المصالح العامة العالمية. |
| You observe days, months, seasons, and years. | أتحفظون اياما وشهورا واوقاتا وسنين. |
| Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features | (أ) الخصائص الجغرافية والهدرغرافية والمائية والجيولوجيا المائية والمناخية والإيكولوجية وغيرها من الخصائص الطبيعية |
| It is caused primarily by human activities and climatic variations. | 158 والتصحر هو تدهور الأراضي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة والجافة شبه الرطبة. |
| Revolutions unfold over decades, not seasons or years. | إن الثورات تنمو وتتطور على مدى عقود من الزمان، وليس في غضون أعوام أو مواسم. |
| Temperatures do not change drastically throughout the seasons. | ولا يطرأ على درجات الحرارة تغيرات كبيرة خلال الفصول. |
| Shizuko composed a poem about the change of the seasons. | نظمت شيزوكو قصيدة عن تغي ر الفصول. |
| Scientists increasingly believe that global warming will be accompanied by larger climatic disturbances. | يعتقد العلماء بأن الارتفاع الحراري العالمي سيتصاحب باضطرابات مناخية أكبر. |
| Late ice age climatic changes caused plant communities and animal populations to change. | وفي أواخر العصر الجليدي تسببت التغيرات المناخية في تغي ر المجتمعات النباتية والحيوانية. |
| This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors. | ويعزى هذا التزايد إلى مجموعة مترابطة من العوامل البشرية والمناخية. |
| In the higher elevations of this zone, farmers benefit from two wet and two dry seasons each year January through March and July through September are the dry seasons. | في ارتفاعات أعلى من هذه المنطقة ، يستفيد منها المزارعون من موسمين الجاف الرطب واثنين من كل عام يناير حتى مارس ويوليو وحتى سبتمبر هي مواسم الجفاف . |
| So, as seasons changed, so did the length of a day. | لذلك، مع تغير الفصول، كان طول اليوم يتغير. |
| His high school teams lost only 10 games in 11 seasons. | وقد خسرت فريق المدرسة الثانوية 10 مباريات فقط في 11 موسم ا. |
| According to the government, there are 103 resorts in different climatic zones in Georgia. | وفقا للحكومة، يوجد 103 منتجعات في مناطق مناخية مختلفة في جورجيا. |
| Carbon dioxide levels in the atmosphere and implications for climatic change are likewise examined. | كما درس مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي، وآثارها على تغير المناخ. |
| He spent three seasons at Rennes, scoring five goals in 42 matches. | أمضى دارتشفيل 3 مواسم في نادي رين حيث سجل 5 أهداف في 42 مباراة . |
| Adding, I think there's gonna be seventh... eighth... ninth... tenth... eleventh... seasons. | بلغ عدد حلقاته 84 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 22 دقيقة. |
| He is the Lord of the East and West through all seasons . | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| He is the Lord of the East and West through all seasons . | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| He appointed the moon for seasons. The sun knows when to set. | صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها . |
| He appointed the moon for seasons the sun knoweth his going down. | صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها . |
| NEW YORK All signs suggest that the planet is still hurtling headlong toward climatic disaster. | نيويورك ـ إن جميع العلامات تشير إلى أن كوكب الأرض ما زال يندفع بتهور نحو كارثة مناخية. |
| Four major climatic groupings predominate in India tropical wet, tropical dry, subtropical humid, and montane. | أربع مجموعات مناخية رئيسية هي السائدة في الهند الاستوائية الرطبة، الاستوائية الجافة، وشبه الاستوائية الرطبة والجبلية. |
| It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons. | ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض. |
| Coronaviruses cause colds in humans primarily in the winter and early spring seasons. | الكورونا يسبب نزلات البرد في البشر في المقام الأول في الشتاء و مواسم الربيع المبكر. |
| The Four Seasons () is a set of four violin concertos by Antonio Vivaldi. | الفصول الأربعة عبارة عن مجموعة من أربع كونشرتو كمان من تأليف أنطونيو فيفالدي. |
| The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season. | المناخ مداري مع موسمين موسم الجفاف وموسم الأمطار. |
| The climatic factors of concern include droughts and projected reductions in freshwater availability due to global warming. | ومن بين العوامل المناخية التي تشكل مصدر قلق حالات الجفاف والانخفاض المتوقع في توافر المياه العذبة بسبب الاحترار العالمي. |
| Where there are people who move with the seasons, libraries have to move with them. | حيث يتنقل الناس وفقا للمواسم وفصول السنة، فعلى المكتبات أن تتنقل معهم. |
| It was the fourth time in three seasons that Messi suffered this type of injury. | وكانت هذه هي المرة الرابعة في ثلاثة مواسم يعاني فيها ميسي هذا النوع من الإصابة. |
| Khan was part of University of Oxford's Blues Cricket team during the 1973 1975 seasons. | كما كان خان جزءا من فريق بلو كريكيت لجامعة أكسفورد، في مواسم 1973 وإلى 1975. |
| dropped in ratings dramatically during its third and fourth seasons, and ended in early 2007. | ) انخفض في التقييمات بشكل كبير في موسميه الثالث والرابع وانتهىمبكرا في عام 2007. |
| In areas of the world with four seasons, infections are more common in the winter. | في المناطق التي تشهد مناخا معتدلا ، تشيع العدوى بشكل أكبر في الشتاء. |
| It is vital that the Copenhagen delegates recognize and promote Africa s contribution to the world s delicate climatic balance. | وإنه لأمر بالغ الأهمية أن تدرك الوفود المجتمعة في كوبنهاجن هذه الحقائق وأن تعزز مساهمة أفريقيا في الحفاظ على التوازن الدقيق للمناخ العالمي. |
| Scientists studying paleoclimate the climates of the ancient past have documented the massive impact of earlier climatic changes. | فقد وثق العلماء الذين يدرسون المناخ في الماضي السحيق التأثيرات الهائل الناجمة عن تغيرات المناخ في الماضي. |
| Many of the geographically disadvantaged countries suffer from adverse agro climatic conditions and are susceptible to natural disasters. | وكثرة من البلدان المتضررة جغرافيا تعاني من ظروف زراعية مناخية سلبية، وهي عرضة للكوارث الطبيعية. |
| For example, the EU s policy notes that foreseen flexibility rules can compensate for local climatic, cultural, or structural differences. | على سبيل المثال، تذكر وثيقة الاتحاد الأوروبي أن القواعد المرنة التي يمكن توقعها من الممكن أن تعوض عن الاختلافات المناخية أو الثقافية أو البنيوية المحلية . |
| Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally. | الزراعة في أفريقيا عرضة للتقلبات المناخية، وخاصة الجفاف ليالي التي يمكن أن تقلل من كمية المواد الغذائية المنتجة محليا. |
| The spacing, altitude and age of beach ridges are being studied to help assess climatic variations during the Holocene. | 58 وتجري دراسة المسافات الفاصلة بين المرتفعات الشاطئية وعلوها وعمرها من أجل المساعدة على تقييم التغيرات المناخية التي وقعت خلال عصر الهولوسين. |
| Like many other countries and regions around the world, Japan enjoys distinct seasons throughout the year. | تتمتع اليابان مثلها مثل الكثير من البلاد والمناطق حول العالم بمواسم مختلفة خلال العام. |
| The show was a ratings success and second and third seasons followed in 2008 and 2009. | العرض كان ناجحا التقييم والثانية والثالثة التي اتبعت في مواسم 2008 و 2009. |
| This led to a wide range of variability in quality and quantity between seasons and regions. | وقد أدى ذلك إلى وجود نطاق واسع من التباين في الجودة والكمية بين المواسم والمناطق. |
| Referring to the 1992 Agreement on Climatic Change adopted in New York and the 1998 Kyoto Protocol adopted in Japan | وإذ يشير إلى اتفاقية 1992 حول التغير المناخي التي اعتمدت في نيويورك، وإلى بروتوكول كيوتو الذي اعتمد في اليابان عام 1998 |
Related searches : Seasons Holidays - Four Seasons - Two Seasons - Seasons End - Several Seasons - Seasons Change - Distinct Seasons - Changing Seasons - Seasons Greetings - Market Seasons - Seasons Learned - Distinctive Seasons - Climatic Change