Translation of "distinct seasons" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Distinct - translation :

Keywords : متميزة متميز مميزة المميزة مميز مواسم الفصول المواسم فصول موسمين

Examples (External sources, not reviewed)

Like many other countries and regions around the world, Japan enjoys distinct seasons throughout the year.	تتمتع اليابان مثلها مثل الكثير من البلاد والمناطق حول العالم بمواسم مختلفة خلال العام.
The year is divided into three distinct seasons hot (March May), rainy (June October) and cool (November February).	وتنقسم السنة إلى ثلاثة فصول متميزة هي فصل حار (آذار مارس أيار مايو)، وفصل ممطر (حزيران يونيه تشرين الأول أكتوبر)، وفصل معتدل البرودة (تشرين الثاني نوفمبر شباط فبراير).
The weather is unpredictable at all times of the year, and although the seasons are distinct, they are considerably less pronounced than in interior Europe or the eastern seaboard of North America.	كان الطقس لا يمكن التنبؤ بها في جميع الأوقات من السنة، وعلى الرغم من أن مواسم تختلف، فهي أقل وضوحا بكثير مما كانت عليه في الداخل أوروبا أو الساحل الشرقي لأميركا الشمالية.
There were good seasons and bad seasons, and in April 1937 she died at the age of 23.	كان هنالك مواسم خير و مواسم عجاف، و في أبريل 1937 توفيت في سن ال 23.
You observe days, months, seasons, and years.	أتحفظون اياما وشهورا واوقاتا وسنين.
Revolutions unfold over decades, not seasons or years.	إن الثورات تنمو وتتطور على مدى عقود من الزمان، وليس في غضون أعوام أو مواسم.
Temperatures do not change drastically throughout the seasons.	ولا يطرأ على درجات الحرارة تغيرات كبيرة خلال الفصول.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.	نظمت شيزوكو قصيدة عن تغي ر الفصول.
Total distinct versions	مجموع النسخ الفريدة
In the higher elevations of this zone, farmers benefit from two wet and two dry seasons each year January through March and July through September are the dry seasons.	في ارتفاعات أعلى من هذه المنطقة ، يستفيد منها المزارعون من موسمين الجاف الرطب واثنين من كل عام يناير حتى مارس ويوليو وحتى سبتمبر هي مواسم الجفاف .
So, as seasons changed, so did the length of a day.	لذلك، مع تغير الفصول، كان طول اليوم يتغير.
His high school teams lost only 10 games in 11 seasons.	وقد خسرت فريق المدرسة الثانوية 10 مباريات فقط في 11 موسم ا.
He spent three seasons at Rennes, scoring five goals in 42 matches.	أمضى دارتشفيل 3 مواسم في نادي رين حيث سجل 5 أهداف في 42 مباراة .
Adding, I think there's gonna be seventh... eighth... ninth... tenth... eleventh... seasons.	بلغ عدد حلقاته 84 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 22 دقيقة.
He is the Lord of the East and West through all seasons .	رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك .
He is the Lord of the East and West through all seasons .	هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته .
He appointed the moon for seasons. The sun knows when to set.	صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها .
He appointed the moon for seasons the sun knoweth his going down.	صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها .
Sami heard four distinct gunshots.	سمع سامي أربعة طلقات متفر قة.
Might be a distinct family.	ي مكن أن تكون عائلة استثنائية.
It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons.	ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض.
Coronaviruses cause colds in humans primarily in the winter and early spring seasons.	الكورونا يسبب نزلات البرد في البشر في المقام الأول في الشتاء و مواسم الربيع المبكر.
The Four Seasons () is a set of four violin concertos by Antonio Vivaldi.	الفصول الأربعة عبارة عن مجموعة من أربع كونشرتو كمان من تأليف أنطونيو فيفالدي.
That makes failure a distinct possibility.	وهذا من شأنه أن يجعل من الفشل احتمالا واضحا .
In addition to distinct crania (sing.	بالإضافة إلى القحفيات المتميزة (سينج.
The climate is tropical with two seasons the dry season and the rainy season.	المناخ مداري مع موسمين موسم الجفاف وموسم الأمطار.
Where there are people who move with the seasons, libraries have to move with them.	حيث يتنقل الناس وفقا للمواسم وفصول السنة، فعلى المكتبات أن تتنقل معهم.
It was the fourth time in three seasons that Messi suffered this type of injury.	وكانت هذه هي المرة الرابعة في ثلاثة مواسم يعاني فيها ميسي هذا النوع من الإصابة.
Khan was part of University of Oxford's Blues Cricket team during the 1973 1975 seasons.	كما كان خان جزءا من فريق بلو كريكيت لجامعة أكسفورد، في مواسم 1973 وإلى 1975.
dropped in ratings dramatically during its third and fourth seasons, and ended in early 2007.	) انخفض في التقييمات بشكل كبير في موسميه الثالث والرابع وانتهىمبكرا في عام 2007.
In areas of the world with four seasons, infections are more common in the winter.	في المناطق التي تشهد مناخا معتدلا ، تشيع العدوى بشكل أكبر في الشتاء.
And say I am a distinct warner ,	وقل إني أنا النذير من عذاب الله أن ينزل عليكم المبين البين الإنذار .
Therein every wise affair is made distinct ,	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
And say I am a distinct warner ,	وقل إني أنا المنذر الموض ح لما يهتدي به الناس إلى الإيمان بالله رب العالمين ، ومنذركم أن يصيبكم العذاب ، كما أنزله الله على الذين قس موا القرآن ، فآمنوا ببعضه ، وكفروا ببعضه الآخر من اليهود والنصارى وغيرهم .
The show was a ratings success and second and third seasons followed in 2008 and 2009.	العرض كان ناجحا التقييم والثانية والثالثة التي اتبعت في مواسم 2008 و 2009.
This led to a wide range of variability in quality and quantity between seasons and regions.	وقد أدى ذلك إلى وجود نطاق واسع من التباين في الجودة والكمية بين المواسم والمناطق.
Here the free traders have a distinct edge.	وهنا يتمتع أنصار التجارة الحرة بميزة بارزة.
After World War II, two distinct possibilities emerged.	بعد الحرب العالمية الثانية، ظهرت فرضيتان متميزتان.
The island consists of two distinct geographic zones.	الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
and recite the Quran in a distinct tone	أو زد عليه إلى الثلثين وأو للتخيير ورتل القرآن تثبت في تلاوته ترتيلا .
and recite the Quran in a distinct tone	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Three distinct packages of support have been developed	27 وقد طورت ثلاث مجموعات منفصلة لخدمات الدعم
The 2008 planting seasons came and went with much too little additional help for impoverished small farmers.	فقد أتت مواسم الزراعة وذهبت أثناء عام 2008 دون أي مساعدة إضافية ت ـذكر لصغار المزارعين الفقراء.
He played 20 seasons in the National Hockey League (NHL) for four teams from 1979 to 1999.	لعب عشرين موسم ا في دوري الهوكي الوطني (NHL) في أربعة فرق بدء ا من عام 1979م إلى 1999م.
These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.	هذه مواسم الرب المحافل المقدسة التي تنادون بها في اوقاتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية