ترجمة "cliff face" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cliff - translation :

جرف

Cliff face - translation :

وجه الهاوية

Face - translation :

وجه

الكلمات الدالة : المنحدر الجرف منحدر جرف الهاوية وجها وجهكِ وجهى وجهاً لوجه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

For starters, the US will face recurring challenges with the fiscal cliff until financial markets pressure policymakers into more radical deficit reduction.	بادئ ذي بدء، سوف تواجه الولايات المتحدة تحديات متكررة في ظل الهاوية المالية إلى أن تضغط الأسواق المالية على صناع القرار السياسي لحملهم على خفض العجز بشكل أكثر راديكالية.
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.	وأنوي أن أقلع من فوق جرف، مثل أن أنقذف من فوق جرف.
America s Fiscal Cliff Dwellers	سكان الهاوية المالية في أميركا
Lessons from the Fiscal Cliff	دروس من الهاوية المالية
BRUSSELS Forget the fiscal cliff.	بروكسل ــ دعنا من الهاوية المالية.
Over the Cliff We Go	القفز إلى الهاوية
On the cliff he dwells, and makes his home, on the point of the cliff, and the stronghold.	يسكن الصخر ويبيت على سن الصخر والمعقل.
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy	الهاوية المالية والسياسة الخارجية الأميركية
Unlike us, they won t fall off the cliff.	على خلافنا لن تسقط من على الجرف.
He stood on the edge of the cliff.	وقف على حافة الجرف.
Silver Cliff is a town in Marinette County, Wisconsin.	سيلفر كليف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.	ولا ينبغي لهذه الدول أن تستلهم من مسرح الهاوية المالية في أميركا.
Whoever wins, a fiscal cliff looms at the end of 2012.	أيا كان الفائز فإن الهاوية المالية تلوح في الأفق بحلول نهاية عام 2012.
Cliff Village is a village in Newton County, Missouri, United States.	قرية كليف (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة نيوتن، ميزوري.
And the fiscal cliff is only part of the problem that must be solved.	والهاوية المالية ليست سوى جزء من المشكلة التي يجب حلها.
Then, once the European project is halfway over the cliff, the federalist moment might arrive.	ثم بمجرد أن يصبح المشروع الأوروبي عند منتصف الطريق إلى حافة الهاوية، فإن اللحظة الفيدرالية قد تصل.
First, America s mini deal on taxes has not steered it fully away from the fiscal cliff.	فأولا، لم ينجح الاتفاق المصغر بشأن الضرائب في توجيه أميركا بالكامل بعيدا عن الهاوية المالية.
In contrast, QE3 will be associated with a fiscal contraction, possibly even a large fiscal cliff.	أما الجولة الثالثة من التيسير الكمي فإنها كانت على النقيض من هذا مرتبطة بالانكماش المالي، بل وربما أيضا هاوية مالية كبيرة.
Is it capable of learning from experience? Or must it plunge over every cliff that it approaches?	ولكن هل تتمكن الكتلة السياسية الأميركية من التراجع وهل تعرف كيف تختصر خسائرها وهي هي قادرة على التعلم من التجربة أم أنها لابد وأن تنكفئ عند كل جرف تقترب منه
Rock painting was also performed on cliff faces, but fewer of those have survived because of erosion.	كما تم تنفيذ اللوحة على وجوه الصخور الهاوية، ولكن القليل منهم الذين نجو بسبب التآكل.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	وجه ضاحك، وجه عابس، وجه نعسان، هل فعل احدكم ذلك
Absent a prolonged fiscal cliff and debt ceiling mess, the US may be cobbling together a sustainable recovery.	وفي غياب الهوة المالية المطولة وفوضى سقف الديون، فقد تتمكن الولايات المتحدة من تحقيق التعافي المستدام.
And, yes, of course, it was the same Cliff Reid I knew back in the late 1980 s.	وبالطبع كان كليف ريد هو ذات الشخص الذي تعرفت عليه في الثمانينيات.
Silver Cliff is a Statutory Town that is the most populous town in Custer County, Colorado, United States.	سيلفر كليف هي بلدة تقع في مقاطعة كستر، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Reclining face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Face to Face with Facebook	وجها لوجه مع الفيس بوك
We stood face to face.	وقفنا وجها لوجه.
On couches face to face .	على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
Reclining thereon , face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining therein face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
Reclining thereon , face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
Reclining therein face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
And people oohed and ahhed, because Cliff Tabin had been able to grow an extra wing on a chicken.	والناس تعجبت لدرجة الذهول , لأن كليف تابين كان قادرا على أن ي نمى جناح زائد فى الدجاجة .
The objective of threatening a fiscal cliff was to force a cooperative outcome on an increasingly non cooperative game.	فالهدف من التهديد بالهاوية المالية كان محاولة فرض نتيجة تعاونية على لعبة غير تعاونية على نحو متزايد.
Their logic is that if we are about to rush off a cliff, we need to take extreme measures.	ويتلخص المنطق الذي يستندون إليه في أننا إذا كنا على وشك الاندفاع إلى الهاوية، فيتعين علينا أن نتخذ تدابير متطرفة.
( Sitting ) on couches , face to face ,	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
upon couches , set face to face ,	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
reclining on them , face to face .	متكئين عليها متقابلين حالان من الضمير في الخبر .
sitting face to face upon couches ,	على سرر متقابلين لا يرى بعضهم قفا بعض .
( Sitting ) on couches , face to face ,	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
upon couches , set face to face ,	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
reclining on them , face to face .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
sitting face to face upon couches ,	ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعض ا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	ولكل واحد اربعة اوجه. الوجه الاول وجه كروب والوجه الثاني وجه انسان والثالث وجه اسد والرابع وجه نمر.

Display this page in English