cliff edge in Arabic

He stood on the edge of the cliff.

وقف على حافة الجرف.

It is one thing to guide people up a mountain; it is another to lead them to the edge of a cliff.

فهل يستوي إرشاد الناس إلى قمة الجبل والدفع بهم إلى حافة الهاوية؟ لا يستوي الأمران بكل تأكيد.

For some, it is five minutes to midnight; for others, Europe is a car accelerating towards the edge of a cliff.

فيرى البعض أنه لم يتبق سوى خمس دقائق قبل منتصف الليل؛ ويرى آخرون أن أوروبا أصبحت أشبه بسيارة تندفع نحو حافة الهاوية.

So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.

عندما ننزل في الماء، ونكون على حافة هذا الجرف، ثم نبدأ بالنزول.

But there is not really any kind of “cliff” in the sense that if you stepped over the edge, you would fall fast, land on something hard, and not get up for a long time.

ولكن لا يوجد في حقيقة الأمر أي "هاوية" من أي نوع، بمعنى أنك إذا صعدت لتقف على أعلى الحافة، فقد تسقط بسرعة وتهبط على شيء صلب، ولن تنهض لفترة طويلة.

Natural selection also explains many basic revulsions, such as the horrid smell of rotting meat, or fears, such as the fear of snakes or standing close to the edge of a cliff.

الاصطفاء الطبيعي يوضح أيضاً أمور اشمئزازية أساسية، مثل الرائحة الفظيعة للحم المتعفن، أو المخاوف مثل الخوف من الثعابين، أو الوقوف على حافة الهاوية.