ترجمة "city square" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It is one of the symbols of the city, located in the downtown, on the main square (Széchenyi square). | ويقع المسجد في وسط المدينة، في الساحة الرئيسية (ساحة سيشينى). |
| O'Reilly owned a shop in New York City at 11 Chatham Square. | أورايلي كان يملك متجرا عنوانه 11 Chatham Square في مدينة نيويورك. |
| Architecture In the Middle Ages markets and tournaments were held in this city square. | في العصور الوسطى كانت الأسواق و البطولات تقام في ساحة المدينة. |
| So Hathach went out to Mordecai, to city square which was before the king's gate. | فخرج هتاخ الى مردخاي الى ساحة المدينة التي امام باب الملك |
| In 2004, Johannesburg granted Mandela the freedom of the city, and the Sandton Square shopping centre was renamed Nelson Mandela Square, after a Mandela statue was installed there. | في عام 2004، منحت جوهانسبرج مانديلا حرية المدينة ، وأعيد تسمية ساحة مركز تسوق ساندتون باسم ساحة نلسون مانديلا ، ونصب تمثال لمانديلا فيها. |
| Under these agreements, the Kwanlin Dün First Nation will retain approximately 1,040 square kilometres of land as settlement lands, including 35 square kilometres within the City of Whitehorse. | وبموجب هذين الاتفاقين، تحتفظ أمة كوانلين دون الأولى بمساحة تبلغ نحو 040 1 مترا مربعا من الأراضي كأراضي تسوية، بما فيها 35 كيلومترا مربعا داخل مدينة وايتهورس. |
| He grew up in the Logan Square area of Chicago, on the northwest side of the city. | وقد شب في منطقة ميدان لوجان بشيكاغو، في الجانب الشمالي الغربي من المدينة. |
| According to local statistics, in 2006, the population density in the city was 2,528 inhabitants per square kilometre. | وفقا للإحصاءات المحلية، في عام 2006 كانت الكثافة السكانية في المدينة 2,528 نسمة كيلو متر مربع. |
| In 1974, a section of Times Square in New York City was renamed Barbie Boulevard for a week. | في عام 1974، تم تغيير اسم جزء من تايمز سكوير في مدينة نيويورك ليصبح اسمه جادة باربي لمدة أسبوع. |
| According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.0 square miles (5.2 km²), of which 2.0 square miles (5.2 km²) is land and 0.50 is water. | تبلغ مساحة هذه المدينة 5.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 122 م، بلغ عدد سكانها 2806 نسمة في عام 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 587.7 نسمة كم2. |
| According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.3 square mile (0.8 km²), of which 0.3 square mile (0.8 km²) is land and 3.23 is water. | تبلغ مساحة هذه المدينة 0.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 3 م، بلغ عدد سكانها 659 نسمة في عام 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 856.6 نسمة كم2. |
| According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 15.1 square miles (39.1 km²), of which, 15.1 square miles (39.1 km²) of it is land and 0.07 is water. | تبلغ مساحة هذه المدينة 39.1 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 224 م، بلغ عدد سكانها 1258 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 32.2 نسمة كم2. |
| The city has a population of approximately 760,000 whereas about 8 million people live within a radius of its main square. | مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 760،000 في حين يعيش نحو 8 ملايين شخص في غضون 100 كيلومترا (62 ميلا) دائرة نصف قطرها من مربع الرئيسي. |
| For this reason, a regular pattern of even, square or rectangular city blocks is not so common among European cities, for example. | ولهذا السبب، لا تشترك المدن الأوروبية مثلا في نمط ثابت للمربعات السكنية الم ع ي نة أو المربعة أو المستطيلة. |
| Then I got a call from New York City asking if I could adapt these concepts to Times Square or the High Line. | ومن ثم اتصل بي احد من مدينة نيويورك يتسائلون ان كان من الممكن تطبيق الامر ذاته في ساحة تايم سكوير او في الطرق السريعة |
| The Kenyan Parliament buildings, the Holy Family Cathedral, Nairobi City Hall, Nairobi Law Courts, and the Kenyatta Conference Centre all surround the square. | ويتوسط المركز التجاري وسط المدينة على شكل مربع تحيط به مباني البرلمان الكيني وكتدرائية العائلة المقدسة وقاعة مدينة نيروبي ومحاكم نيروبي ومركز كينياتا للمؤتمرات. |
| According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.1 square miles (2.9 km²), all of it land. | ووفقا لمكتب التعداد بالولايات المتحدة، المدينة بها مساحة إجمالية قدرها 1.1 ميل مربع (2.9 كيلومتر مربع)، كلها من اليابسة. |
| According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 4.3 square miles (11.3 km²), all of it land. | تبلغ مساحة هذه المدينة 11.3 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 5 م، بلغ عدد سكانها 816 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة. |
| According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.2 square miles (0.5 km²), all of it land. | تبلغ مساحة هذه المدينة 0.5 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر م، بلغ عدد سكانها 134 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة. |
| According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 33.8 square miles (33.2 km²), all of its land. | تبلغ مساحة هذه المدينة 33.2 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 209 م، بلغ عدد سكانها 12321 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة. |
| The largest state by area is Alaska, encompassing 665,384 square miles (1,723,337 square kilometers), while the smallest is Rhode Island, encompassing 1,545 square miles (4,002 square kilometers). | أكبر ولاية من حيث المساحة هي ولاية ألاسكا وتضم 665,384 ميل مربع ( 1,723,337 كيلومتر مربع )، في حين أن أصغر هي ولاية رود آيلاند، وتشمل 1،545 ميل مربع ( 4،002 كيلومتر مربع ) . |
| Union Square | المربع الإتحادي |
| ISTANBUL The small park in Taksim Square in the sprawling metropolis of Istanbul is one of the few green spaces left in the city center. | اسطنبول ــ إن الحديقة الصغيرة في ساحة تقسيم في مدينة اسطنبول المترامية الأطراف ت ع د واحدة من المساحات الخضراء القليلة المتبقية في وسط المدينة. |
| Syrian troops entered the center of the city later in the day, seizing the town's main square and its municipality building, a military source said. | في وقت لاحق من نفس اليوم قال مصدر عسكري أن القوات السورية دخلت إلى وسط المدينة ، وتم الاستيلاء على الميدان الرئيسي في المدينة ومبنى بلديتها . |
| They gathered at the famous Martyr's Square, formerly known as Green Square. | وتجمعوا في ساحة الشهيد، والتي عرفت سابقا باسم الساحة الخضراء. |
| A semiprime is either a square of a prime or square free. | عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات. |
| You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut. | توافقون لكن اذا ساويتها قومي بتسويتها واخلطي ثم قصي مجموعة. |
| Tiananmen Square Revisited | ميدان السلام السماوي مرة أخرى |
| (235,000 square miles). | (235.000 ميل مربع). |
| The Liberty Square () is an important square at the Aziziyah district, downtown Aleppo, Syria. | ساحة الحرية (الإنجليزية Liberty Square) هي ساحة مهمة في حي العزيزية في مدينة حلب في سوريا. |
| Its city walls were made of brick, and form an irregular circle with a perimeter of about 9.6 km, enclosing an area of about 4.42 square km. | وبنيت أسوار المدينة من الطوب حيث شكلت دائرة غير منتظمة محيطها حوالي 9.6 كم حيث تحوي أراض مساحتها 4.42 كم مربع. |
| It is the largest peninsula in the world, at 3,237,500 square kilometers (1,250,000 square miles). | وهي أكبر شبه قارة على وجه الأرض وتغطي 3,237,500 كم² (1,250,000 ميل² ) . |
| Demonstrators in Omonoia Square. | المتظاهرون في ساحة Omonoia. |
| The Finnish National Theatre (), founded in 1872 in the city of Pori, is located in central Helsinki on the northern side of the Helsinki Central Railway Station Square. | المسرح الوطني الفنلندي (بالفنلندية Suomen Kansallisteatteri ) ، تأسس في 1872 في مدينة بوري ، ويقع في مركز هلسنكي على الجانب الشمالي من ساحة محطة قطارات هلسنكي. |
| It's 350 people on the committee for Oklahoma City, which is why we thought of this as a sort of ad hoc, spontaneous solution that expanded on Union Square and the places that were ad hoc memorials in the city already. | 350 شخص في لجنة مدينة أوكلاهوما ولهذا السبب فكرنا في هذا كنوع من الحل المتخصص والعفوي والذي توسع في يونيون سكوير وأماكن أخرى حيث النصب التذكارية المخصصة في المدينة |
| Dam Square, or simply the Dam (), is a town square in Amsterdam, the capital of the Netherlands. | ساحة السد أو ساحة دام (بالهولندية de Dame بالإنجليزية Dam Square) ميدان يقع في وسط مدينة أمستردام، هولندا. |
| Sovereign Debt at Square One | الديون السيادية عند نقطة الصفر |
| Market square in Phnom Penh. | ميدان السوق في بنوم بنه. |
| Meskel Square is one of the noted squares in the city and is the site for the annual Meskel at the end of September annually when thousands gather in celebration. | ان ساحة ميسكل هي واحدة من الساحات الشهيرة في المدينة والموقع لمهرجان مسكل السنوي في نهاية سبتمبر من كل عام عندما يتجمع الآلاف للاحتفال. |
| St. Catharines (2011 population 131,400 metropolitan population 392,184) is the largest city in Canada's Niagara Region and the sixth largest urban area in Ontario, with 96.11 square kilometres of land. | سانت كاثرينز هي أكبر مدينة في منطقة نياجرا في كندا وسادس أكبر منطقة حضرية في أونتاريو، (في تعداد 2011 بلغ عدد السكان 131,400، سكان المدينة الكبرى 392,184) مع مساحة 96،11 كيلومترا مربعا من الأراضي. |
| The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013. | وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتبارا من مارس 2013. |
| The area of Grande Terre is 16,750 square kilometres, and that of the Territory is 19,103 square kilometres. | وتبلغ مساحة غراند تير 750 16 كيلومترا مربعا، ومساحة الإقليم 103 19 كيلومترات مربعة. |
| Wooded areas, which had covered 150,000 square kilometres in 1980, had accounted for 50,000 square kilometres in 2000. | والمساحات المغطاة بالأحراج قد تقل صت في الواقع من 000 150 كيلومتر مربع في عام 1980 إلى 000 50 كيلومتر مربع في عام 2000. |
| Eidos Montreal is a Canadian video game development studio owned by Square Enix Europe, a subsidiary of Square Enix. | إيدوس مونتريال (الإنجليزية Eidos Montreal) هي شركة تطوير ألعاب كندية مملوكة من قبل سكوير إنكس. |
| The average surface of a residential unit was 60.45 square metres per family, i.e. 16.68 square metres per capita. | وبلغ متوسط مساحة الأرض للوحدة السكنية 60.45 مترا مربعا للأسرة الواحدة أي 16.68 مترا مربعا للفرد. |
Related searches : City Hall Square - Square Pipe - Square Face - Square Grid - Square Corner - Square Hole - Square Away - Mean Square - Square Drive - Square Kilometers - Square Peg - Try Square