ترجمة "cheering us up" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cheering - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Impoverished communities are cheering the prospect of a rapid ramp up in girls education, if meager resources permit. | والآن ترحب المجتمعات الفقيرة باحتمالات الزيادة السريعة في معدلات تعليم البنات، إذا سمحت الموارد الهزيلة. |
| They are cheering because financial markets are cheering, following the Federal Reserve s recent announcement of further stimulus. | فهم يهللون له لأن الأسواق المالية تهلل في أعقاب إعلان بنك الاحتياطي الفيدرالي مؤخرا عن المزيد من برامج التحفيز. |
| Afghan children cheering for peace. | أطفال أفغان يهتفون للسلام. |
| A US peace plan that is fair and reasonable would certainly have many ordinary Israelis and Palestinians cheering. | من المؤكد أن أي خطة سلام أميركية عادلة ومعقولة سوف تستقبل بالترحاب من ق ب ل العديد من المواطنين الإسرائيليين والفلسطينيين العاديين. |
| This is the time for us to reclaim our rights, he told the cheering crowds. Your demands are my demands. | وقد حان الوقت أخيرا للمطالبة بحقوقنا . |
| SATIRE Heshoz shares this picture showing the Emir of Qatar cheering on the on going war of words between North Korea and the US. | Heshoz شارك هذه الصورة التي تظهر أمير قطر وهو يهتف على الحرب الكلامية بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة. |
| Hesham Mansour shares this picture showing the Emir of Qatar cheering on the on going war of words between North Korea and the US. | يشارك هشام منصور هذه الصورة التي تظهر أمير قطر يهتف للحرب الكلامية الجارية بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة. |
| What better way to motivate athletes than to have a crowd cheering them on? | فماذا يمكن أن يشجع هؤلاء الرياضيين أفضل من وجود حشد من الناس يهتف لهم |
| I hope you would view this difference like two people cheering for two different football teams. | ياريت تبصوا على اﻹختلاف ده زي اتنين بيشجعوا فريقين مختلفين |
| Sami walked up to us and greeted us. | أتى سامي إلينا و حي انا. |
| It s up to us. | إن الكرة في ملعبنا الآن. |
| Rebuilding the country will require much more than the cheering from the sidelines that Western countries have offered so far. | وسوف تتطلب عملية إعادة بناء البلاد جهدا أكبر كثيرا من مجرد هتافات التشجيع التي لم تعرض الدول الغربية غيرها حتى الآن. |
| For the past 12 days, they have remained on the square, eating, drinking, chanting, cheering simply living there day and night. | ففي الأيام ال12 الماضية، ظلوا هؤلاء في الميدان يأكلون ويشربون ويهتفون ويعيشون ببساطة حياتهم هناك ليلا نهارا . |
| And before I even knew it, I was suddenly on a stage surrounded by thousands of cheering people during a political rally. | وقبل أن أعرف ذلك، وجدت نفسي فجأة على منصة محاطة بالآلآف من الناس يهتفون أثناء تجمع سياسي. |
| While the women around me kept cheering, I resolved that from then on I would resist the practice with all my might. | وبينما تواصلت صيحات التهليل والاحتفال من حولي، عقدت العزم على مكافحة هذه الممارسة بكل ما أوتيت من قوة. |
| Football fans were cheering their country, which is taking part in the 2010 Africa Cup of Nations Group D encounter in Lubango. | كما أن محبي كرة القدم كانوا يشجعون بلدهم الذي يشارك في كأس أمم أفريقيا (مجموعة D) في لوبانغو. |
| Reality will catch up with us. | وإذا واصلنا العمل بهذا المنهج فلسوف يدهمنا الواقع. |
| Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake. | قم عونا لنا وافدنا من اجل رحمتك |
| Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you. | عالمين ان الذي اقام الرب يسوع سيقيمنا نحن ايضا بيسوع ويحضرنا معكم. |
| He pulls us up and drags us to the door kicking and screaming. | أصوات الصراخ والأنين تملأ الممر. |
| Unfortunately, the US government has not kept up. | ومما يدعو للأسف أن حكومة الولايات المتحدة لم تنجح في احتلال مركز متقدم في هذه المنافسة. |
| The US auto industry is up in arms. | واستشاطت صناعة السيارات في الولايات المتحدة غضبا. |
| What time will the bus pick us up? | متى ستصل الحافلة |
| So Ms. Dewey heard this, and she shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly. | لقد سمعت السيدة ديوي هذا وهزت رأسها محبطة بينما كان باقي المدرسين يشجعون بعضهم البعض ويهزون رؤوسهم موافقة لما يقال |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | قوموا فنصعد في الليل ونهدم قصورها |
| Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us | اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا |
| Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power. | والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته. |
| But that didn t mean that I didn t want to try the feeling of being in a football ground watching people cheering over men passing a ball. | ولكن ذلك لا يعني أنني لا أريد أن أجرب الشعور بوجودي فى ملعب كرة القدم وسط ناس يهتفون عندما يمرر الرجال الكرة. |
| A few dozen schoolmates witnessed to the incident, cheering for the bullies. Someone videotaped it too and uploaded the footage to the Internet on May 16. | شهد العديد من الزملاء على الحادثة و شجعوا المتنمرين، حتى أن بعضهم صور الحادثة بمقطع فيديو ونشره على الإنترنت بتاريخ 16 مايو أيار. |
| So people would come to us and ask us, Hey, what are you up to? | كان الناس يأتون الينا ويسالوننا, مالذي تفعلونه |
| then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us | اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا |
| That is up to us and how we act. | فهي مسألة تعود إلينا وإلى سلوكياتنا وتصرفاتنا. |
| Russia is up in arms about the US plan. | بطبيعة الحال أثارت هذه الخطة الأميركية الغضب الشديد في روسيا. |
| It is now up to us to realize its potential. | والأمر الآن متروك لنا لتحقيق إمكانيات هذا المسار. |
| For this, the US alone spent up to 3 trillion. | ولنفس المبررات أيضا أنفقت الولايات المتحدة وحدها ما قد يصل إلى 3 تريليون دولار أميركي (التريليون مليون مليون). |
| And to see all the people coming out to greet me and standing along the cliff tops and clapping and cheering, I just felt like a movie star. | و رؤيتى لكل هؤلاء الناس فى إنتظارى لتحي تى و واقفين على طول قمة المنحدر مصفقين و مهللين لقد شعرت كنجمة سينمائية |
| Even more people are cheering on them to insist on their demands, as the world continues to watch them on news channels, which are broadcasting developments live worldwide. | ليس هذا فحسب فهناك المزيد من الناس ممن يطالبوهم بالثبات على مطالبهم ولايزال العالم يشاهد ما يحدث لهم من خلال قنوات الأخبار التي تبث تطورات الأحداث للعالم أجمع على الهواء مباشرة. |
| Tenth, any US unilateral military strike against Syria would ratchet up tensions between the US and Russia. | السبب العاشر إن أي ضربة عسكرية من جانب واحد ضد سوريا من شأنها أن تصعد التوترات بين الولايات المتحدة وروسيا. |
| And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus | واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع |
| And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. | والله قد اقام الرب وسيقيمنا نحن ايضا بقوته. |
| 2 The interest income is made up of US 27,622 for 1999, US 245,347 for 2002 2003 and US 123,491 for 2004 2005. | (2) ت تأل ف إيرادات الفائدة من مبلغ 622 27 دولار ا من دولارات الولايات المتحدة عن 1999، ومبلغ 347 245 دولار ا من دولارات الولايات المتحدة عن 2002 2003، ومبلغ 491 123 دولار ا من دولارات الولايات المتحدة عن 2004 2005. |
| But if they say this, 'Come up to us!' then we will go up for Yahweh has delivered them into our hand. This shall be the sign to us. | ولكن ان قالوا هكذا. اصعدوا الينا. نصعد. لان الرب قد دفعهم ليدنا وهذه هي العلامة لنا. |
| Buying up whole enterprises triggers angry speeches in the US Congress. | وشراء مؤسسات تجارية بالكامل يؤدي إلى خطب سياسية غاضبة في كونغرس الولايات المتحدة. |
| US bankruptcy rates are already up 33 over four years ago. | ولقد ارتفعت معدلات الإفلاس في الولايات المتحدة بالفعل بنسبة 33 عما كانت عليه منذ أربعة أعوام. |
| And if Muhammad had made up about Us some false sayings , | ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله . |
Related searches : For Cheering Up - Cheering Me Up - Cheering Crowd - Cheering For - Were Cheering - Hold Us Up - Sets Us Up - Look Us Up - Frees Us Up - Lifted Us Up - Pick Us Up - Set Us Up - Put Us Up
