ترجمة "cash shortage" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cash - translation : Cash shortage - translation : Shortage - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The only shortage is a shortage of space in people s heads.
والنقص الوحيد هو نقص المساحة في أذهان الناس.
shortage of teachers.
نقص المعلمين.
Medicine and food shortage
ندرة الغذاء و الدواء
There's no shortage of work.
لا يوجد نقص في العمل
There is no shortage of examples.
ولا تنقصني الأمثلة التي تدلل على ما أقول.
There is no shortage of examples.
والأمثلة التي تؤكد هذه المفارقة ليست بالقليلة.
The problem, advocates of this view claim, is a shortage of productive supply rather than a shortage of aggregate demand.
والمشكلة وفقا لمزاعم أنصار وجهة النظر هذه هي العجز في المعروض الإنتاجي وليس النقص في الطلب الكلي.
But Europe has no shortage of politicians.
ولكن أوروبا لا تعاني من نقص في الساسة.
But there is no shortage of resources.
بيد أن الموارد متوفرة.
The problem is not the shortage of space in the field of all possible names, but the subdivision of space in Coca Cola s cultivated namespace. The only shortage is a shortage of space in people s heads.
والمشكلة ليست في ضيق المساحة في ميدان كل الأسماء الممكنة، بل في التقسيمات الفرعية لمساحة الاسم المخصصة لشركة كوكاكولا. والنقص الوحيد هو نقص المساحة في أذهان الناس.
Cash holdings
البيان السابع
Cash advances
السلف النقدية
Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities).
وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية).
But we do not really have a land shortage.
غير أننا لا نعاني حقا من نقص في الأراضي.
There is also a shortage of bread in cities.
هناك أيضا نقص في الخبز في المدن.
So, rather than focusing on the supposed shortage of entrepreneurs, consider for a moment the very real shortage of qualified people willing to work for them.
لذا، فبدلا من التركيز على النقص المفترض في رجال الأعمال وأصحاب المشاريع، علينا أن نفكر ولو للحظة في النقص الحقيقي في الأشخاص المؤهلين الراغبين في العمل لدى أصحاب المشاريع.
It is not as if there was a shortage of needs it is only that those who might meet those needs have a shortage of funds.
إذ أن الأمر ليس وكأننا كنا نعاني من نقص في الاحتياجات بل إن هؤلاء الذين ربما كان بوسعهم أن يلبوا تلك الاحتياجات كانوا يعانون من نقص في الأموال.
Contributions in cash
التبرعات النقدية
C. Cash couriers
جيم حملة الأموال
Selective Cash Assistance
المساعدة النقدية الانتقائية
Huge shortage of organs, God forbid, if you need one.
نقص هائل في الأعضاء، إن احتجت لأحد الأعضاء، لا سمح الله.
There was no shortage of privately contracted surveillance and wiretapping.
ولم يخل الأمر من التعاقد مع شركات مراقبة خاصة والتنصت على المكالمات الهاتفية.
The trouble is that there is no shortage of suspects.
المشكلة هنا أن المشتبه بهم ك ـث ر.
There was a 5,000 classroom shortage in the Arab sector.
كان هناك نقص 5,000 فصل دراسي في الوسط العربي.
But water shortage is likely to surface well before then.
ولكن نقص المياه من المحتمل أن تصل قبل ذلك الحين.
A number of countries reported a shortage of qualified staff.
وأشار عدد من البلدان إلى نقص عدد الموظفين المؤهلين في هذا المجال.
We will not stop until this government's self made problems are solved, like the power shortage, water shortage, rise in gas prices and rise in food product prices.
لن نتوقف قبل أن تحل المشاكل المفتعلة من هذه الحكومة مثل انقطاع الكهرباء والماء وارتفاع أسعار الوقود والغذاء.
Credit card or cash?
هل ستدفع ببطاقة التسديد أو نقدا
Credit card or cash?
هل ستدفع ببطاقة الاعتماد أم نقدا
Cash Aid for Africa
مساعدات نقدية من أجل أفريقيا
Apple s Cash Flow Problem
أبل ومشكلة التدفقات النقدية
Management of petty cash
إدارة المصروفات النثرية
SR IX. Cash Couriers
التوصية الخاصة التاسعة حاملو النقد
a transaction involving cash
العمليات المالية التي تدخل فيها مبالغ نقدية
4120 Cash margin requirement
4120 شرط الهامش النقدي
Cash and term deposits
النقدية والودائع
The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF).
وتمول الميزانية النقدية من خلال تبرعات نقدية مسجلة كإيراد للصندوق العام.
But it should be easy at least for an average parrot to tell whether a fall in sales is due to a shortage of supply or a shortage of demand.
ولكن لابد وأن يكون من السهل ـ على الأقل بالنسبة لببغاء متوسط الذكاء ـ أن نميز ما إذا كان الهبوط في المبيعات راجعا إلى عجز في العرض أو نقص في الطلب.
Regular budget cash flow projection
إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية
(i) Cash and term deposits
(ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
وليس هناك نقص في المشاكل التي قد تواجهنا والفرص التي ينبغي لنا أن نغتنمها.
We knew it meant there was about to be a butter shortage.
فقد كنا ندرك أن هذا يعني أننا سوف نواجه عجزا في الزبد قريبا ampquot .
There is certainly no shortage of material for Che, The Untold Story.
ولا شك أن المادة اللازمة لسيناريو ampquot تشي ، القصة المسكوت عنهاampquot متوفرة.
Akashi Tripathi writes about the reason for the teacher shortage in India
أكاشي تريباثي يكتب سبب عجز المدرسين في الهند
That energy shortage in developing countries is a basic impediment to development.
وهذا العجز في الطاقة في البلدان النامية من المعوقات الأساسية للتنمية.

 

Related searches : Shortage Of Cash - Delivery Shortage - Energy Shortage - Liquidity Shortage - Time Shortage - Talent Shortage - Housing Shortage - Fuel Shortage - Manpower Shortage - Product Shortage - In Shortage - Capital Shortage - Severe Shortage