ترجمة "عجز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عجز - ترجمة : عجز - ترجمة : عجز - ترجمة : عجز - ترجمة : عجز - ترجمة : عجز - ترجمة : عجز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عجز الطاقة | The Energy Deficit |
عجز الأقوياء | The Powerlessness of the Powerful |
عجز المهارات | The Skills Deficit |
عجز الضحية | Powerlessness of the victim |
عجز الثقة العالمي | The Global Trust Deficit |
عجز التشغيل المسقط | 3. Projected operating deficit (2 127.0) |
ولردم عجز الميزانية | To close the budget gap, |
بكلمات أخري عجز | In other words, a deficit. |
أين هو عجز الطاقة | Apakah kekurangan energi benar terjadi? |
عجز الثقة الصيني الأميركي | The Sino American Trust Deficit |
عجز مجلس الاحتياطي الفيدرالي | The Impotence of the Federal Reserve |
الدساتير تبرمج عجز الشعوب | It's not their fault, they aren't crooked. |
أنها تديم عجز الإنفاق. | It perpetuates deficit spending. |
سيد (بايلي)، هناك عجز | Mr. Bailey, there's a deficit. |
سوف نقوم بفعل هذا في أشخاص لديهم عجز معرفي و اخترنا أن نعالج مرضى الألزهايمر الذين يعانون من عجز معرفي و عجز في الذاكرة | We're going to do this in people that have cognitive deficits, and we've chosen to treat patients with Alzheimer's disease who have cognitive and memory deficits. |
لدينا عجز واسع في الميزانية | We have vast budget deficits. |
تقليص عجز الوظائف في امريكا | Closing America s Jobs Deficit |
عجز عن إيجاد مكون أوكلار. | Unable to find the Okular component. |
مما يترتب عنه عجز إجتماعي. | We can't choose our candidates. |
والحكومات تعاني مـــن عجز في ميزانياتها. | Governments are running budget deficits. |
ويجب ان تقوم بسد عجز الاجابات | Plug your answers back in. |
وأظهرت الحسابات عجز مقداره 2000 جنيه | The accounts showed a deficit of 2,000. |
هناك عجز بسيط فى نهاية الشهر | Oh, what's a little shortage in the books at the end of the month? |
اذهب الى السيد مردوك لديه عجز | Report to Mr. Murdock He's shorthanded. |
وتركك للشرطة هل بسبب عجز دائم | And you've quit the force, is it a permanent physical disability? |
ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها | After the Greek Default |
وفي المقابل مولت أوروبا عجز الولايات المتحدة. | In return, Europe funded the US deficits. |
ونتيجة لذلك، استمر وجود عجز في التنمية. | As a result, a development deficit has persisted. |
عجز النقدية في بعثات حفظ السلام المنتهية | Cash deficits of closed peacekeeping missions |
انه لا يعاني من أي عجز عصبي. | He suffers from no neurodeficit. |
بأنها تبرمج عجز الناس، بدل برمجة قوتنا. | In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful. |
وها أنت تثبتين عجز كل أولئك الخبراء | And here you are, making a chump out of all those experts. |
ومن غير المستغرب إذا أن يتضخم عجز الميزانية. | The budget deficit, unsurprisingly, ballooned. |
أما الاتحاد السوفييتي فقد عجز عن ملاحقة التطور. | The Soviet Union could not keep up. |
ومع ارتفاع الإيرادات وانخفاض الإعانات يتقلص عجز الموازنة. | With higher revenues and lower payouts, the budget deficit diminishes. |
أكاشي تريباثي يكتب سبب عجز المدرسين في الهند | Akashi Tripathi writes about the reason for the teacher shortage in India |
ومع ذلك، يعاني الإقليم باستمرار من عجز تجاري. | Nonetheless, the Territory consistently records a trade deficit. |
ولكن ليس لدينا أي عجز في عمال المصانع | But we don't have a shortage of factory workers any more. |
فقد كانوا في حالة عجز دائما في التمويل . | They were constantly short of cash. |
ليس لدينا فيها عجز ولا لجوء إلى المصرف المركزي. | There is no deficit and no recourse to the central bank. |
وإجمالي عجز الميزانية المنقحة هو 22 مليون دولار تقريبا. | The total shortfall for the revised budget is approximately 22 million. |
المؤتمر الدولي للوزراء المسؤولين عن حالة المصابين بحاﻻت عجز | B. International Conference of Ministers Responsible |
القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمصابين بحاﻻت عجز | F. Standard Rules on the Equalization of |
والبطالة في ارتفاع، وﻻ يزال يتراكم عجز الحكومات وديونها. | Unemployment was rising and Government deficits and debt had been accumulating. |
الجدول ٥ )عجز( زيادة اﻻيرادات على النفقات في حساب | Table 5. 1992 (deficit) surplus of income over expenditure |
عمليات البحث ذات الصلة : عجز النقدية - عجز عصبي - عجز التعرفة - عجز دائم - عجز الأكسجين - عجز المتصورة - معاش عجز - عجز كبير