ترجمة "capital of bangladesh" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Bangladesh - translation :

Capital - translation :

الكلمات الدالة : بنغلاديش بنجلاديش الفلبين الدلتا دُمرت عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Bagerhat is nearly 200 miles away from Dhaka which is the capital of Bangladesh.	وتبعد باجرهات ما يقرب من 200 ميلا من دكا عاصمة بنغلاديش .
Dipu Moni, Foreign Minister of Bangladesh, said at a news conference in the capital, Dhaka, that Bangladesh did not have the capacity to accept refugees because the impoverished country s resources already are strained.	وقال ديبو موني وزير خارجية بنغلاديش في مؤتمر صحفي في العاصمة داكا أنه لم يكن في مصلحة بنغلاديش قبول أي لاجئ لأن موارد هذا البلد الفقير منهكة بالفعل، ودعت الأمم المتحدة بنغلاديش إلى إعادة النظر في الموضوع.
Image courtesy Urban Launchpad Dhaka is the capital of Bangladesh and home to millions, but the megacity doesn t have a bus map.	الصورة من أربن لونش باد دكا عاصمة بنجلاديش وموطن ملايين البشر، لكن هذه المدينة الكبيرة لا تملك خريطة للحافلات.
Bangladesh	بنجلاديش
Bangladesh	إكوادور
Bangladesh	1 مد 1، 2 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و
Bangladesh	قسم الخدمات العامة
Bangladesh	وحدة الوقود
Bangladesh	وحدة الاتصالات
Bangladesh	(293 وظيفة)
Bangladesh	اللواء الغربي
Bangladesh	منظمة الإنتاجية الآسيوية (مقرر المجلس 1980 114)
Bangladesh Corporate Blog discusses the state of business blogging in Bangladesh in recent times.	تناقش مدونة شركة بنجلاديش موضوع امتهان التدوين في بنجلاديش في الآونة الأخيرة.
Thanking Bangladesh	شكرا بنغلاديش
Consider Bangladesh.	ولنذكر هنا على سبيل المثال بنجلاديش.
Bangladesh 80	80 ثمة حاجة إلى إحراز المزيد من التقدم بشأن الأهداف المتعلقة بالمعايير التي هي أساسية للغاية من أجل إقامة كوسوفو متعددة الأعراق تتمتع بالاستدامة، كما أنها بالغة الصعوبة في الوقت نفسه.
In the capital of Bangladesh, Dhaka, when a group of children leave their homes every morning to go to school, another group of children come out onto the streets, to work for a livelihood.	في دكا، عاصمة بنجلاديش، عندما يغادر مجموعة من الأطفال منازلهم كل صباح ذاهبين إلى مدارسهم، تذهب مجموعة أخرى إلى الشارع لكسب لقمة العيش في الشارع.
Bangladesh Breaking taboos	بنغلاديش كسر المحرمات
Bangladesh Goes Taliban	بنجلاديش تسلك طريق طالبان
Grameen vs. Bangladesh	بنك جرامين ضد بنجلاديش
Bangladesh was born.	وولدت دولة بنجلاديش.
Engineer Ahmed Rajib Haider, a young blogger and online activist participating in the ongoing Shahbag movement in the Bangladesh capital Dhaka was brutally killed a few hours ago, reports Mamur Hossain.	ينقل مأمور حسين أن المهندس أحمد رجيب حيدر، المدون الشاب الناشط في المواقع الاجتماعية، والذي يشارك في مظاهرات Shahbag بدكا عاصمة بنجلادش، قد لقي مصرعه قبل ساعات.
Mr. Chowdhury (Bangladesh) said that Bangladesh unequivocally condemned terrorism in all its forms and manifestations.	10 السيد شودري (بنغلاديش) قال إن بنغلاديش تدين بشدة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره.
Arian Arif, founder of Adamya Bangladesh Foundation.	أريان أريف، مؤسس أدميا بنغلاديش.
The state of child marriage in Bangladesh	حالة زواج القاصر في بنجلاديش
Mr. Chowdhury (Bangladesh) said that as a State party, Bangladesh was deeply committed to the provisions of the 1994 Convention.	79 السيد تشودرى (بنغلاديش) قال إن بنغلاديش عضو في اتفاقية عام 1994 وهى ملتزمة باحترام أحكامها.
Image courtesy Bangladesh Unlocked.	الصورة من مدونة استكشاف بنجلاديش.
Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan	(83 وظيفة)
Bangladesh (2006) Nicaragua (2006)	منن التذييل ألف للنظام العام لبرنامج الأغذية العالمي.
Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan	قطاعات الشرطة العسكرية، بنغلاديش، جنوب أفريقيا
Bangladesh Corporate Blog lists nine hilarious trends that show that Bangladesh is becoming an emerging country.	تضع المدونة التي تدعو نفسها مدونة شركة بنجلاديش تسعة اتجاهات تبين كيف أصبحت بنجلاديش دولة ناشئة.
Mr. Mozaharul Alam, Bangladesh Centre for Advanced Studies, presented an overview of Endogenous technologies for adaptation to climate change in Bangladesh.	44 قدم السيد موزاهارول آلام من مركز بنغلاديش للدراسات العليا، عرضا عن التكنولوجيات المحلية للتكيف مع تغير المناخ في بنغلاديش.
Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations	البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
d) Islamic University in Bangladesh	د الجامعة الإسلامية في بنغلادش
Rezwan laments the state of IT education in Bangladesh.	المدون Rezwan يرثي حالة تعليم تكنولوجيا المعلومات في بنغلاديش.
Noting that hazards in Bangladesh include floods, storm surges, droughts, and increasing salinity, he gave examples of technologies existing in Bangladesh to reduce risk.	ولاحظ أن الأخطار في بنغلاديش تشمل الفيضانات وعرام العواصف وحالات الجفاف وازدياد الملوحة، وساق أمثلة عن التكنولوجيات الموجودة في بنغلاديش للحد من المخاطر.
Bangladesh is predominantly an agricultural country.	يوم من الأيام في دولاديا، مدينة راجباري
I had heard of a mutiny within the Bangladesh army.	حينها كنت أجري بحثا عن النزاعات الداخلية في البلدان الآسيوية.
Bob Dylan, a true friend of Bangladesh.	بوب ديلن صديق مخلص لبنغلاديش.
Bangladesh attached particular importance to the universalization of the NPT.	23 وتعلق بنغلاديش أهمية خاصة على تحقيق عالمية المعاهدة.
Capacity Building for the Development of Fisheries Sector in Bangladesh.	(أ) بناء القدرات في مجال تطوير قطاع الصيد البحري في بنجلاديش.
So far Bangladesh ranks below other South Asian countries in terms of child marriage. This amendment to the child marriage law will push Bangladesh far below.	حتى الآن، تحتل بنجلاديش مرتبة أقل من بلدان أخرى في جنوب آسيا بالنسبة إلى زواج القاصرات، ولكن هذا التعديل فى قانون زواج القاصرات سيزج ببنجلاديش للأسفل.
Islamists protest in Bangladesh over 'blasphemous blogs'.	متظاهرون إسلامييون في بنجلاديش ضد مدونات إزدراء الأديان .
Kuriyana, Swarupkathi, Bangladesh _BAR_ 2015 Md.	كوريانا، س واروپ كاثي، بنغلاديش.

Display this page in English