ترجمة "cannot be answered" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cannot - translation :

الكلمات الدالة : أجبت أجاب أجابت اجبت جاوبت لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Of course, the question of Turkey s European identity cannot be answered with geography lessons.	بطبيعة الحال، ليس من الممكن أن نجيب على السؤال الخاص بهوية تركيا الأوروبية بدروس من الجغرافيا.
They answered and turned towards them , What is it you cannot find ?	قالوا و قد أقبلوا عليهم ماذا ما الذي تفقدونـ ـه .
They answered and turned towards them , What is it you cannot find ?	قال أولاد يعقوب مقبلين على المنادي ما الذي تفقدونه
Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.	اجاب يسوع وقال له الحق الحق اقول لك ان كان احد لا يولد من فوق لا يقدر ان يرى ملكوت الله.
Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.	اجاب يسوع الحق الحق اقول لك ان كان احد لا يولد من الماء والروح لا يقدر ان يدخل ملكوت الله.
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD we cannot speak unto thee bad or good.	فاجاب لابان وبتوئيل وقالا من عند الرب خرج الامر. لا نقدر ان نكلمك بشر او خير.
Nicodemus answered him, How can these things be?	اجاب نيقوديموس وقال له كيف يمكن ان يكون هذا.
These are the questions that needed to be answered.	هذه هي التساؤلات التي تحتاج إلى إجابة.
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.	فاجابوا يسوع وقالوا لا نعلم. فقال لهم هو ايضا ولا انا اقول لكم باي سلطان افعل هذا
He answered A short while , and they shall be repenting .	قال عما قليل من الزمان وما زائدة ليصبحن ليصيرن نادمين على كفرهم وتكذيبهم .
' Yes ' he answered , ' and you will be among those near '	قال نعم وإنكم لمن المقربين .
He answered A short while , and they shall be repenting .	وقال الله مجيب ا لدعوته عم ا قليل ليصبح ن نادمين ، أي بعد زمن قريب سيصير هؤلاء المكذبون نادمين .
' Yes ' he answered , ' and you will be among those near '	قال فرعون نعم لكم الأجر والقرب مني إن غ ل ب ت موه .
Issue 1 should be answered in the affirmative and that	ينبغي إعطاء رد إيجابي على المسألة 1 و
The relevant institutions cannot be built quickly and cannot be imported, ready made, from abroad.	إن المؤسسات اللازمة لبناء الدولة ليس من الممكن أن تنشأ بين عشية وضحاها، وليس من الممكن أن تستورد جاهزة من الخارج.
Provides cannot be broken	توف ر لا يمكن أن تعطب
You cannot be serious.	لا يمكن أن تكون جادا .
Women cannot be pastors	المرأة لا يمكنها أن ترعى أبرشية
That cannot be overlooked.	ولا يسعنا أن نتغاضى عن هـذا الأمـر.
That cannot be tolerated.	وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه.
Indifference cannot be countenanced.	ولا فرق أبدا بين حالة وأخرى.
Men cannot be employed when the object of desire i.e., money is something which cannot be produced and the demand for which cannot readily be choked off.	ampquot ولن يكون من السهل توظيف الناس ما دام موضوع الرغبة ( أي المال) لا يمكن إنتاجه، وما دام من غير الممكن تقييد الطلب عليهampquot .
Jesus answered them, Be careful that no one leads you astray.	فاجاب يسوع وقال لهم انظروا لا يضلكم احد.
His mother answered, Not so but he will be called John.	فاجابت امه وقالت لا بل يسمى يوحنا.
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?	اجاب نيقوديموس وقال له كيف يمكن ان يكون هذا.
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.	الاعوج لا يمكن ان يقو م والنقص لا يمكن ان يجبر.
Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?	أكثرة الكلام لا يجاوب ام رجل مهذار يتبرر.
The operation cannot be performed.	تعذ ر إجراء العملية
Package dependencies cannot be resolved	اعتماديات الحزمة لا يمكن حلها
The fact cannot be denied.	لا يمكن إنكار الحقائق.
Economists cannot be so sanguine.	أما خبراء الاقتصاد فلا يمكنهم أن يتحلوا بهذا القدر من التفاؤل.
This cannot be accomplished overnight.	لا شك أن هذه الغاية لن تتحقق بين عشية وضحاها.
Historical change cannot be undone.	إن التحولات التاريخية لا يمكن إبطالها.
Women cannot be too smart	المرأة لا يمكنها أن تكون ذكية بما يكفي
Women cannot be color blind	المرأة لا يمكنها أن تصاب بعمى الألوان
It cannot be completely cured.	لا يمكن معالجته كليا .
Album name cannot be empty.	الألبوم الاسم فارغ.
Tag name cannot be empty	الش ارة الاسم فارغ
These measures cannot be sustained.	فهذه التدابير لا يمكن مواصلتها.
There are two sets of questions that now need to be answered.	الآن أصبح لدينا مجموعتان من الأسئلة التي تحتاج إلى إجابات.
He answered You will surely not be able to bear with me .	قال إنك لن تستطيع معي صبرا .
He answered You will surely not be able to bear with me .	قال له الخ ض ر إنك يا موسى لن تطيق أن تصبر على اتباعي وملازمتي .
Global challenges, he affirmed, must be answered by active, effective, multilateral institutions.	وأكد على أن التحديات العالمية يجب أن تتصدى لها مؤسسات نشطة وفعالة ومتعددة الأطراف.
And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.	فاجابوا وقالوا ليسوع لا نعلم. فاجاب يسوع وقال لهم ولا انا اقول لكم بأي سلطان افعل هذا
But Jesus hearing it, answered him, Don't be afraid. Only believe, and she will be healed.	فسمع يسوع واجابه قائلا لا تخف. آمن فقط فهي تشفى.

Display this page in English