ترجمة "by turns" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

By turns - translation :

الكلمات الدالة : واتضح اتّضح أتضح إتضح تبيّن

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It turns derivatives into multiplications by f.	حول المشتقات إلى مضاعفات لـ f.
As if shaken by a sudden shiver, Frida turns.	كما لو أنها اهتزت بقشعريرة مفاجئة تلتفت (فريدا)
And by oath of the night when it turns back .	والليل إذا بفتح الذال دبر جاء بعد النهار وفي قراءة إذ دبر بسكون الذال بعدها همزة ، أي مضى .
And by oath of the night when it turns back .	والليل إذا عسعس أقبل بظلامه أو أدبر .
And by oath of the night when it turns back .	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
It turns out, by the way, our girls are little Stalins.	وتبين، بالمناسبة، أن الصغيرتان صعبتا المنال بعض الشيىء.
Sharp turns	حاد الأدوار
Sharp Turns	Sparc لينكس
Almost every Laplace transform problem turns into an integration by parts problem.	تحويل لابلاس تقريبا كل مشكلة يتحول إلى التكامل بالأجزاء المشكلة.
And actually, as you'll see later, it turns integration to divisions by s.	وفي الحقيقة ، كما سترون لاحقا ، أنه يحول التكامل إلى مقسومات على s.
As China Turns	بينما تتحول الصين
Europe Turns Right	أوروبا تتحول إلى اليمين
HATEFEST TURNS HATEFUL	مؤتمر الكره يصبح مقيتا
Allow tight turns	اسمح الشد ة الأدوار
Twists and Turns	اللف ات و الأدوار
My head turns.	ان راسى تدور وتتموج
Right, off turns!	استعدوا
We'll take turns.	سنقوم بالتناوب ..
Well, he turns by just putting his head on one or the other side.	فقط بإمالة رأسه إلي جهة أو أخرى.
Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater.	و تدار بواسطة الأشعة الشمسية إنها تمتص المياه المالحة و تحولها إلى مياه عذبه
It turns out that when we do this towel reuse rises by 26 percent.	زادت نسبة غعادة إستخدام المناشف 26 الآن تخيل المرة القادمة التي تبات فيها بفندق وترى أحد هذه اللوائح
So a factory with two inventory turns has six months stock on hand, which is generally not a good figure (depending upon the industry), whereas a factory that moves from six turns to twelve turns has probably improved effectiveness by 100 .	وبالتالي المصنع ذو دورتين للمخزون يملك ستة أشهر من المخزون في متناول اليد، و هذا عموما ليس بالعدد الجيد (طبقا للصناعة)، في حين أن المصنع الذي ينتقل من ستة إلى اثني عشر دورة على الأرجح يتطور بفعالية بنسبة 100 .
We took turns driving.	تبادلنا الأدوار في القيادة.
Turns out they're identical.	لقد وضح أنهما متطابقين.
Asia s Threesome Turns Four	الثلاثي الآسيوي يتحول إلى رباعي
Thailand Turns Banana Republic	تايلاند تتحول إلى إحدى جمهوريات الموز
The PC Turns 25	الحاسب الآلي الشخصي يبلغ عامه الخامس والعشرين
Turns off the computer	اطفئ حاسوبكlock screen command
It turns into that.	سيكون الناتج هذا.
He turns four tomorrow.	سيكون عمره أربع سنوات غدا.
That turns into 17.	لأن مجموعهما هو 17
The situation turns dire.	.يصبح الموقف م ريعا
Off turns for lowering.	استعدو للانزال
Off turns for lowering!	استعدو للانزال
I think you obviously see that y prime turns into r squared, y prime turns into r, and then y just turns into 1, essentially.	أعتقد أنكم رأيتم بوضوح كيف حولنا المشتقة الأولى لـ y إلى r تربيع,, المشتقة الأولى لـ y تتحول إلى r والـ y الأخرى تتحول إلى 1 ، من الأساس.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.	نيكستبيديشن تحول الرحلة إلى لعبة، بتغيرات مفاجئة وتحولات على طول الطريق.
Who denies and turns away .	( الذي كذب ) النبي ( وتولى ) عن الإيمان وهذا الحصر مؤول لقوله تعالى ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء فيكون المراد الصلي المؤبد .
Who turns away the orphan ,	فذلك بتقدير هو بعد الفاء الذي ي د ع اليتيم أي يدفعه بعنف عن حقه .
Who denies and turns away .	لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما .
Who turns away the orphan ,	فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه لقساوة قلبه .
Turns out, it's a lot.	كي تحلق مثل رجل الحليب واتضح أنها كمية كبيرة
He turns off the engines.	و تم إيقاف المحركات.
That turns into a 1.	أصبح هذا 1.
Turns out it really means,	اتضح أن المعنى هو
It turns out 2,000 dollars.	كما تبين , 2000 دولار.

Display this page in English