ترجمة "build an opinion" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Build - translation : Build an opinion - translation : Opinion - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Everybody's got an opinion.
كل له رأي.
Everybody has an opinion.
لدى الجميع آراء مختلفة
It's not an opinion.
إنها ليست وجهة نظر
I have an opinion.
جيمي) ) لدي رأي
Give me an honest opinion.
و حيال شكوكك حول تصرفاته وتطلب منه رأي واضح وصريح
In October of 1903, the prevailing opinion of expert aerodynamicists was that maybe in 10 million years we could build an aircraft that would fly.
في أكتوبر من عام 1903 كان الرأي السائد من خبراء الديناميكا الهوائية
Ignoring international opinion, it has also continued to build the illegal wall in occupied Palestinian lands.
واستمرت أيضا في بناء الجدار غير الشرعي في الأراضي الفلسطينية المحتلة، متجاهلة الرأي العام العالمي.
If I may venture an opinion...
اذا جاز لى المجازفة بابداء رأيى سيدى
Vinkel . I cannot give an opinion.
(فينكيل) لا أستطيع الإدلاء برأي
You got an opinion on that?
ألديك رأي في ذلك
Even my wife had an opinion.
حتى زوجتي لها راي.
Of course, that's an unprofessional opinion.
بالطبع، رأييغيرمهني.
Why didn't you form an opinion?
لماذا لم يكن لديك رأيا
I'm an influence, a wielder of opinion.
إننى المؤثر و العضو الدائم فى الرأى
Do you want an opinion from me?
أتريد أن تسمع رأيي بالموضوع
Evolution is not an opinion, it's a fact.
إن التطو ر ليس رأيا و إن ما هو واقع.
An opinion poll gave the General 75 backing.
وأكد استطلاع للرأي أن 75 من المستجيبين يدعمون الجنرال.
Love isn't an opinion, it's a chemical reaction.
الحب ليس مجرد رأي , انه رد فعل كيميائي
Now, he wanted to build an airport.
فعندها أراد بناء مطار
Opinion polls show an improvement in its international reputation.
وتشير استطلاعات الرأي إلى تحسن ملحوظ في سمعتها الدولية.
No one who has delivered an opinion may adjudicate .
3 لا يجوز لمن أبدى رأيا أن يقاضي .
150 Request for an advisory opinion from the International
طلب فتوى من محكمة العدل الدولية
To me, such an opinion is way too arbitrary.
أنا أرى بأن هذا الرأي إستبدادي و لا أساس له
I cannot give an opinion. I was not there.
لا أستطيع الإدلاء برأي لم أكن هناك
This is how to build an exquisite material.
التي تقول، هذه هي الطريقة لبناء مواد متقنة.
You don't build an empire by remembering faces.
انك لا تبنى امبراطورية بتذكر الوجوه
No one shall be deemed to commit an offence for holding an opinion.
وﻻ يجوز اعتبار أي شخص مرتكبا جريمة ﻻعتناقه أي فكر.
Only then will I be able to express an opinion.
وحينئذ فقط يصبح بإمكاني التعبير عن رأيي بشأن هذه القضية.
148. Request for an advisory opinion from the International Court
طلب فتوى من محكمة العدل الدولية
And I told them I'd build them an arm.
وأخبرتهم بأنني سأصنع لهم ذراعا اصطناعية.
And you can build an entire industry on that.
ويمكنك ان تبني صناعة كاملة على هذه الفكرة
With so many slaves, you could build... an army.
بالإستعانه بهذا الحشد من العبيد يمكنك أن تنشئ ... .
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.
رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا.
Compared to public opinion in 1960, that s certainly an enormous progress.
وإذا ما قارن ا هذا التوجه بنتائج استطلاعات الرأي العام في ستينيات القرن العشرين، فلسوف نتأكد بما لا يدع مجالا للشك أن تقدما هائلا قد حدث.
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
طلب فتوى من محكمة العدل الدولية
One involved a request to the Court for an advisory opinion.
أما القضية المتبقية فتتعلق بطلب فتوى من المحكمة.
A couple to be taken as an example, in my opinion.
يأخذون كمثال للزوجين المثاليين هذا في رأيي ألا توافقني
But Europe cannot build an industrial strategy on cheap energy.
ولكن أوروبا من غير الممكن أن تبني استراتيجية صناعية على الطاقة الرخيصة.
Not if he's going to build an empire in Yathrib.
ليس اذا كان سيبني امبراطورية في يثرب
We're gonna build a shoddy plant in an underdeveloped country
سنبني متحف ا رديئ ا في دولة متخلفة
BRUSSELS When the winds of change blow, says an old Chinese proverb, some build walls, and others build wind mills.
بروكسل ــ يقول المثل الصيني القديم عندما تهب رياح 160 التغيير، يبني البعض جدرانا، ويبني آخرون طواحين الرياح .
BRUSSELS When the winds of change blow, says an old Chinese proverb, some build walls, and others build wind mills.
بروكسل ــ يقول المثل الصيني القديم عندما تهب رياح التغيير، يبني البعض جدرانا، ويبني آخرون طواحين الرياح .
(e) An expression of opinion on the financial statements as to whether
(ﻫ) إبداء رأي بشأن البيانات المالية يتناول ما يلي
148. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice
١٤٨ طلب فتوى من محكمة العدل الدولية
144. Request for an advisory opinion from the International Court of Justice.
١٤٤ طلب فتوى من محكمة العدل الدولية.

 

Related searches : Build Opinion - Build Up Opinion - Build Your Opinion - Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion - Formulate An Opinion - Submit An Opinion - Providing An Opinion - Represent An Opinion - Take An Opinion - Forming An Opinion - Request An Opinion