ترجمة "boards of trustees" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

C. Board of Trustees
جيم مجلس الأمناء
In May 2004, the GameFAQs message boards and the GameSpot boards merged most of their game specific boards together.
في مايو 2004، دمجت لوحات رسائل GameFAQs ولوحات جيم سبوت لوحات ألعابهم المحددة أكثر مع بعضهم البعض.
Tenth session of the Board of Trustees
سادسا الدورة العاشرة لمجلس الأمناء
Editorial Boards
رابعا هيئات التحرير
Editorial Boards
سابعا هيئات التحرير
circuit boards of the future.
لوحات دوائر المستقبل.
Activities of the Executive Boards
أنشطة المجالس التنفيذية
Twenty third session of the Board of Trustees
ثانيا الدورة الثالثة والعشرون لمجلس الأمناء
Twenty fourth session of the Board of Trustees
ثالثا الدورة الرابعة والعشرون لمجلس الأمناء
He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward.
وصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward
وصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
You shall make the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.
وتصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
The Government appointed 1,368 members of steering boards with 181 female members, 621 members of supervisory boards with 93 female members.
وقد قامت الحكومة بتعيين 368 1 عضوا في المجالس التوجيهية من بينهم 181 عضوة نسائية، و 621 عضوا في المجالس الإشرافية من بينهم 93 عضوة نسائية.
Boards on Their Backs
مجالس إدارة منبطحة
Recommendation 7 was better use of the Board of Trustees .
28 ودعت التوصية 7 إلى تحسين الاستفادة من مجلس الأمناء .
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.
وتصنع الالواح للمسكن عشرين لوحا الى جهة الجنوب نحو التيمن.
The Board of Trustees has developed the following practices and guidelines
4 وقد وضع المجلس الممارسات والمبادئ التوجيهية التالية
X. Fund raising for the eleventh session of the Board of Trustees
عاشرا جمع الأموال للدورة الحادية عشرة لمجلس الأمناء
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح المسكن في المؤخر نحو الغرب.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.
وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح المسكن في المؤخر نحو الغرب.
The Board of Trustees examined 63 applications and recommended 25 project grants.
ونظر مجلس الأمناء في 63 طلبا وأوصى بتقديم 25 منحة للمشاريع.
The Board of Trustees was able to recommend only about US 230,130.
ولم يتمكن المجلس من تقديم توصيات إلا بقيمة بلغت قرابة 130 230 دولارا.
In addition, the Board of Trustees has developed other practices and guidelines
2 علاوة على ذلك، وضع المجلس ممارسات ومبادئ توجيهية أخرى، على النحو التالي
regionalization of GLCs and companies set up by statutory boards
التوجه الإقليمي لعمليات الشركات المرتبطة بالحكومة والشركات المنشأة من قبل المجالس التشريعية
However, the recommendation by OIOS to consider improvements to the Institute's Board of Trustees had been implemented, and the former Board of Trustees had been reconstituted and integrated in the current Executive Board.
بيد أنه تم إعمال التوصية المقدمة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية الداعية إلى النظر في إدخال تحسينات على مجلس أمناء المعهد، كما أ عيد تشكيل مجلس الأمناء السابق وتم دمجه في المجلس التنفيذي الحالي.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far part westward.
وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح جانب المسكن في المؤخر نحو الغرب.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
وخمس عوارض لالواح جانب المسكن الثاني. وخمس عوارض لالواح جانب المسكن في المؤخر نحو الغرب.
2 According to the revised cost plan approved by the Board of Trustees.
المرفق الأول
Indeed, women hold only 14 of positions on European corporate boards.
والواقع أن المرأة تحتل 14 فقط من المقاعد في مجال إدارات الشركات الأوروبية.
Joint meeting with the Executive Boards of UNDP UNFPA and WFP
اجتماع مشترك مع المجلس التنفيذي لكل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الغذاء العالمي
Joint meeting with the Executive Boards of UNDP UNFPA and WFP
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
The number of Water Boards has now been reduced to 48.
وعدد المجالس المعنية بالمياه قد انخفض اليوم إلى 48.
They also have discussion boards about the subject.
لديهم أيضا مناقشات حول هذا الأمر.
Joint meeting of the Executive Boards of UNICEF, UNDP UNFPA and WFP
ثالثا الاجتماع المشترك للمجالس التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي
Joint meetings of the Executive Boards of UNICEF, UNDP UNFPA and WFP
2005 20 الاجتماعات المشتركة التي تعقدها المجالس التنفيذية لليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي
The Board of Trustees held its tenth session from 7 to 11 March 2005.
4 وعقد مجلس الأمناء دورته العاشرة في الفترة من 7 إلى 11 آذار مارس 2005.
He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
For the far part of the tabernacle westward he made six boards.
ولمؤخر المسكن نحو الغرب صنع ستة الواح.
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
وصنع الالواح للمسكن من خشب السنط قائمة.
And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
ولمؤخر المسكن نحو الغرب صنع ستة الواح.
The Mission further advised on the creation of countrywide project implementation boards.
وقدمت البعثة كذلك المشورة بشأن إنشاء مجالس لتنفيذ المشاريع على مستوى البلد.
Also a member of the editorial boards of Fault Lines and Disarmament Times
كما أنها عضو في مجلس تحرير Fault Lines و Disarmament Times
Big banks boards are supine for three main reasons.
الواقع أن مجالس الإدارة في البنوك تتبنى هذا النهج المنبطح لثلاثة أسباب رئيسية.
Textbook boards have been established to set the curricula.
وأنشئت مجالس للكتب المدرسية لوضع المناهج الدراسية.
(a) Members of the Board of Trustees should be independent experts acting in their personal capacity.
(أ) ينبغي أن يكون أعضاء مجلس الأمناء خبراء مستقلين يعملون بصفتهم الشخصية.