ترجمة "birth record" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I am writing for the sake of history, to record the story of the birth of free Egypt | أكتب للتاريخ كي أسجل تاريخ ولادة مصر الحرة |
| Bahrainis marked the birth of the Shia Imam Al Mahdi with a lot of fanfare and blogger Mahmood Al Yousif was out with his new camera to record the celebrations. | احتفل البحرينيون بذكرى ميلاد الإمام محمد المهدي بكثير من الفرح حيث أخذ المدون محمود اليوسف معه آلة التصوير لتسجيل هذه المناسبة. |
| Birth. | الولادة. |
| I am writing for the sake of history, to record the birth of a country that was and will be a leader of nations and mother of the countries of the East | أكتب للتاريخ لأسطر بها ولادة بلد كانت وستكون قائدة الأمة وأم بلاد الشرق |
| Birth registration | تسجيل الولادات |
| The objective is to provide basic civil documents (CPF, worker's employment record, identity card, birth certificate and social security registration INSS ) free of charge for women settled under agrarian reform and for family farmers. | ويهدف هذا البرنامج إلى توفير الوثائق المدنية الأساسية بالمجان (بطاقة الرقم الضريبي، والسجل الوظيفي للعامل، وبطاقة الهوية، وشهادة الميلاد، وتسجيل الضمان الاجتماعي) للنساء المستوطنات بموجب الإصلاح الزراعي، وللمزارعين الأسريين. |
| Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
| 7.2.1 Through birth | 7 2 1 بموجب الولادة |
| Women cannot give birth | المرأة لا يمكنها الإنجاب |
| Target 3 Birth registration | الهدف 3 |
| Date of birth 1.6.1944 | تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944 |
| Increased birth control use. | زيادة استعمال موانع الحمل. |
| He is Italian by birth. | ولد إيطاليا. |
| He was blind from birth. | هو كان أعمى منذ ولادته. |
| The Birth of Fiscal Unions | م ول د الاتحادات المالية |
| Pacifica is abandoned at birth. | Pacifica Casullهي الأميرة المهجورة. |
| Birth Rates and Fertility Rates | معدلات المواليد ومعدلات الخصوبة |
| Place of birth Niamey, Niger | مكان الميلاد نيامي، النيجر |
| Place of birth Rutonde Kibungo | مكان الميلاد روتونديه كيبونغو |
| Criminal record | السجل الجنائي |
| Service record | سجل الخدمة |
| Record keeping | حفظ السجلات |
| Birth in Canada In general, everyone born in Canada from 1947 or later acquires Canadian citizenship at birth. | في العادة، كل من يولد في كندا بعد عام 1947 يحصل تلقائيا على الجنسية عند الولادة. |
| While a rising birth rate is contributing to current population growth, it remains considerably below the 'baby boom' peak of 2.95 children per woman in 1964, below the replacement rate of 2.1, but higher than the 2001 record low of 1.63. | في حين أن ارتفاع معدل المواليد والمساهمة في النمو السكاني الحالي، فإنه لا يزال أقل بكثير الذروة في ازدهار المواليد من 2،95 طفل لكل امرأة في عام 1964, اقل من معدل الوفيات من 2.1، ولكن أعلى من 2001 سجل انخفاض 1.63. |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | وقد كان الهدف رقما قياسي مختلف. فبإستخدام الأوكسجين الصافي ووضعية ثابتة تماما تحت الماء .. وكان رقم غينيس العالمي المسجل هو ١٣ دقيقة. |
| A New Birth for Social Democracy | ميلاد جديد للديمقراطية الاجتماعية |
| Alexander Tsiaras Conception to birth visualized | ألكسندر تسيراس التصوير المرئي لولادة الجنين منذ لحظة التخصيب |
| One woman gives birth to borders. | والبعض ينجبن الحدود |
| What is your date of birth? | ما هو تاريخ ميلادك |
| Some women should never give birth. | بعض الن ساء لا ينبغي أن يلدن أبدا. |
| She gave birth to a son. | أنجبت ولدا. |
| The Chaotic Birth of South Sudan | جنوب السودان والميلاد المشوش |
| The Re Birth of Japanese Democracy | الديمقراطية تولد من جديد في اليابان |
| Date of birth 23 August 1938 | تاريخ الميلاد 23 آب أغسطس 1938 |
| Identity, family relations and birth registration | الهوية والعلاقات الأسرية وتسجيل المواليد |
| Date of birth 22 November 1964 | تاريخ الميلاد 22 تشرين الثاني نوفمبر 1964 |
| Date of birth 13 December 1955 | تاريخ الميلاد 13 كانون الأول ديسمبر 1955 |
| Date of Birth 26 June 1943 | تاريخ الولادة 26 حزيران يونيه 1943 |
| Date of birth 19 September 1957. | تاريخ الميلاد 19 أيلول سبتمبر 1957. |
| Date of birth 15 June 1953 | تاريخ الميلاد 15 حزيران يونيه 1953 |
| Date of birth 1 March 1946 | تاريخ الميلاد 1 آذار مارس 1946 |
| Place of birth Sialkot, Punjab, Pakistan | محل الميلاد سيالكوت، بنجاب، باكستان |
| Date of birth 4 October 1940 | تاريخ الميلاد 4 تشرين الأول أكتوبر 1940 |
| Date of birth 2 February 1959 | تاريخ الميلاد الثاني من شباط فبراير 1959 |
| Date of birth 10 October 1928 | تاريخ الميلاد 10 تشرين الأول أكتوبر 1928 |
Related searches : Birth Mother - From Birth - Birth Cohort - At Birth - Birth Spacing - Birth Weight - Since Birth - Birth Number - Birth Pangs - Birth Prevention - Breech Birth - Virgin Birth - Birth Outcome