ترجمة "biological diversity" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Biological - translation : Biological diversity - translation : Diversity - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Convention on Biological Diversity | 60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Convention on Biological Diversity | 3 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Convention on Biological Diversity | ألف اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Convention on Biological Diversity Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf. | الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، 5 حزيران يونيه 1992، http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf. |
| Convention on Biological Diversity. Implementation of the Convention on Biological Diversity expanded programme of work on forest biological diversity (decision VI 22 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, annex) is based on national priorities and needs. | 28 اتفاقية التنوع البيولوجي يستند مقرر مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي سادسا 22، المتعلق بتنفيذ برنامج العمل الموسع للتنوع البيولوجي للغابات الخاص باتفاقية التنوع البيولوجي، إلى الأولويات والاحتياجات الوطنية. |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| CBD Convention on Biological Diversity | المناطق المتضررة 63 70 15 |
| CBD Convention on Biological Diversity | زاي رصد التصحر وتقييمه 69 75 17 |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| CBD Convention on Biological Diversity | دراسة بشأن الخيارات المحتملة لإنشاء آلية مالية لتنفيذ اتفاقية روتردام |
| Biological Diversity US 960 million | التنوع البيولوجي 960 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| The Parties to the Convention on Biological Diversity adopted international guidelines on biological diversity and tourism in 2004. | 33 وقد اعتمد الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي مبادئ توجيهية دولية بشأن التنوع البيولوجي والسياحة في عام 2004. |
| 55 201. Convention on Biological Diversity | 55 201 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 62 194. Convention on Biological Diversity | 62 194 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 61 204. Convention on Biological Diversity | 61 204 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 58 212. Convention on Biological Diversity | 58 212 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 59 236. Convention on Biological Diversity | 59 236 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 60 202. Convention on Biological Diversity | 60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 56 197. Convention on Biological Diversity | 56 197 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| 57 260. Convention on Biological Diversity | 57 260 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| (h) Convention on Biological Diversity (continued) | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي (تابع) |
| Instruments of the Convention on Biological Diversity | 9 صكوك معاهدة التنوع البيولوجي |
| The goals of the Convention on Biological Diversity are the conservation of biological diversity, the sustainable use of the components of biological diversity, and the fair and equitable sharing of benefits arising from the use of genetic resources. | وأهداف اتفاقية التنوع البيولوجي هي الحفاظ على التنوع البيولوجي، والاستعمال المستدام لعناصر التنوع البيولوجي، والتقاسم العادل والمنصف للمنافع التي تنشأ من استعمال الموارد الوراثية. |
| Biological diversity. Substantial progress has been made in establishing protected area networks in all regions of the world to prevent loss of forest biological diversity. | 5 التنوع البيولوجي أحرز تقدم كبير في إنشاء شبكات مناطق محمية في جميع مناطق العالم من أجل الحيلولة دون فقد التنوع البيولوجي للغابات. |
| (h) Convention on Biological Diversity (continued) (A 60 171) | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي (تابع) (A 60 171) |
| (f) Convention on Biological Diversity (continued) (A 59 197) | (و) اتفاقية التنوع البيولوجي (تابع) (A 59 197) |
| Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity, | وإذ تشير أيضا إلى أحكام اتفاقية التنوع البيولوجي، |
| Another global consequence of deforestation is loss of biological diversity. | 18 العاقبة الأخرى لإزالة الغابات عالميا تكمن في خسارة التنوع البيولوجي. |
| Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity. | بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي. |
| Mr. John Scott (secretariat of the Convention on Biological Diversity) | السيد جون سكوت (اتفاقية التنوع البيولوجي) |
| Mr. John Scott (secretariat of the Convention on Biological Diversity) | 26 السيد جون سكوت (أمانة التنوع البيولوجي) |
| Mr. Conrod Hunte (secretariat of the Convention on Biological Diversity) | 14 السيد كونرود هونتي (أمانة التنوع البيولوجي) |
| Mr. John Scott, secretariat of the Convention on Biological Diversity | السيد جون سكوت، أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Most important, it fails to mention the Convention on Biological Diversity, which is a framework instrument for regulating the conservation and use of biological diversity in all its aspects. | والأهم من ذلك أنها لم تذكر اتفاقية التنوع البيولوجي، التي تشك ل صكا إطاريا لتنظيم حفظ واستخدام التنوع البيولوجي بجميع جوانبه. |
| Ratio of area protected to maintain biological diversity to surface areas | نسبة المساحة المحمية للحفاظ على التنوع البيولوجي إلى المساحة الكلية |
| (h) Convention on Biological Diversity (continued) (A C.2 60 L.22) | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي (تابع) (A C.2 60 L.22) |
| Mexico attached very great importance to the protection of biological diversity, especially the biological resources found in its own territory. | 92 والمكسيك تولي أهمية بالغة لموضوع حماية التنوع البيولوجي، وخاصة الموارد البيولوجية التي توجد بإقليمها. |
| Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity, | وإذ يساورها القلق إزاء استمرار فقدان التنوع البيولوجي، وإذ تعترف بضرورة بذل جهود غير مسبوقة لتحقيق خفض كبير في معدل فقدان التنوع البيولوجي بحلول عام 2010، |
| Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity, | وإذ يساورها القلق من استمرار فقدان التنوع البيولوجي، واعترافا منها بضرورة بذل جهود غير مسبوقة لتحقيق خفض كبير في معدل فقدان التنوع البيولوجي بحلول عام 2010، |
| Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind, | وإذ تؤكد من جديد أن حفظ التنوع البيولوجي يمثل أحد الشواغل المشتركة للجنس البشري، |
| The Convention on Biological Diversity of 2010 would ban some forms of geoengineering. | ان اتفاقية التنوع البيولوجي لعام 2010 تحظر بعض أشكال الهندسة الجيولوجية. |
| Mr. John Scott, secretariat of the Convention on Biological Diversity, was elected Rapporteur. | والسيد جون سكوت، من أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي بوصفه مقررا. |
| The secretariat of the Convention on Biological Diversity presented information on its programmes, especially those relating to indigenous traditional knowledge as referred to in article 8 (j) of the Convention on Biological Diversity (1992). | 22 وقدمت أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي معلومات عن برامجها، لا سيما تلك المتعلقة بالمعارف التقليدية للشعوب الأصلية على النحو المشار إليه في المادة 8 (ي) من اتفاقية التنوع البيولوجي (1992). |
Related searches : Biological Samples - Biological Tissue - Biological Material - Biological Activity - Biological Mother - Biological Products - Biological Response - Biological Pathway - Biological Waste - Biological System - Biological Matter - Biological Defense