English → Arabic
biological activity in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Liver and kidney disease can affect the biological activity of analgesics.
يمكن الكبد وأمراض الكلى تؤثر على النشاط البيولوجي من المسكنات.
In short, it can entail the full compass of biological and human activity or any part of it.
باختصار، تتعاطى على بوصلة كاملة من النشاط البيولوجي والإنسان أو أي جزء منهما.
Biological effects and thus also similarity of effects are usually quantified using the biological activity of a compound.
وعادة ما يتم تحديد كمية التأثيرات البيولوجية ومن ثم تماثل التأثيرات باستخدام النشاط الحيوي لمركب.
The study was conducted using cultured human tissue and did not draw any conclusions regarding related biological activity in nature.
أجريت الدراسة باستخدام زراعة الأنسجة البشرية ولم تخلص إلى أي استنتاجات بخصوص وجود أي نشاط بيولوجي ذي صلة في الطبيعة.
8 See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992.
(8) انظر، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، اتفاقية التنوع البيولوجي (مركز الأنشطة البرنامجية للقانون البيئي والمؤسسات البيئية)، حزيران/يونيه 1992.