Translation of "biological activity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Activity - translation : Biological - translation : Biological activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Biological effects and thus also similarity of effects are usually quantified using the biological activity of a compound. | وعادة ما يتم تحديد كمية التأثيرات البيولوجية ومن ثم تماثل التأثيرات باستخدام النشاط الحيوي لمركب. |
| Liver and kidney disease can affect the biological activity of analgesics. | يمكن الكبد وأمراض الكلى تؤثر على النشاط البيولوجي من المسكنات. |
| In short, it can entail the full compass of biological and human activity or any part of it. | باختصار، تتعاطى على بوصلة كاملة من النشاط البيولوجي والإنسان أو أي جزء منهما. |
| 8 See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. | (8) انظر، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، اتفاقية التنوع البيولوجي (مركز الأنشطة البرنامجية للقانون البيئي والمؤسسات البيئية)، حزيران يونيه 1992. |
| The study was conducted using cultured human tissue and did not draw any conclusions regarding related biological activity in nature. | أجريت الدراسة باستخدام زراعة الأنسجة البشرية ولم تخلص إلى أي استنتاجات بخصوص وجود أي نشاط بيولوجي ذي صلة في الطبيعة. |
| 1. Urges Member States that have not joined the Convention on Biological DiversitySee United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity (Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992. to become parties to it, without further delay | 1 تحث الدول الأطراف التي لم تنضم بعد إلى اتفاقية التنوع البيولوجي(( 1 ) انظر برنامج الأمم المتحدة للبيئة، اتفاقية التنوع البيولوجي (مركز الأنشطة البرنامجية للقانون البيئي والمؤسسات البيئية)، حزيران يونيه 1992.)، على أن تصبح أطرافا فيها دون تأخير |
| Agricultural methane emissions, on the other hand, are largely generated from biological decomposition, livestock digestion, anaerobic decomposition of agricultural wastes and anaerobic activity in irrigated rice cultivation. | ومن جهة أخرى، فإن انبعاثات غاز الميثان، ذات المنشأ الزراعي، تتولد بدرجة كبيرة من التحلل الأحيائي وهضم المواشي، والتحلل اللاهوائي للنفايات الزراعية والنشاط اللاهوائي في زراعة الأرز المروية. |
| These issues could best be dealt with through monitoring to detect, inter alia, any possible future activity associated with biological weapon agent production or significant related laboratory research work. | ويمكن التصدي لهذه المسائل على أفضل وجه عن طريق الرصد من أجل الكشف، ضمن جملة أمور، عن أية أنشطة في المستقبل يحتمل أن تكون لها علاقة بإنتاج عوامل الأسلحة البيولوجية أو وجود أنشطة بحث مخبرية مهمة ذات صلة بالموضوع. |
| Biological | بيولوجي |
| Biological and nuclear weapons Albania acceded to the Biological Weapons Convention on June 3, 1992, banning biological weapons. | انضمت ألبانيا إلى اتفاقية الأسلحة البيولوجية في 3 يونيو 1992، التي تحظر الأسلحة البيولوجية. |
| Biological Weapons | الأسلحة البيولوجية |
| Biological domain | المجال البيولوجي |
| Biological prospecting | لام التنقيب البيولوجي |
| The Biological and Toxin Weapons Convention, and consequently associated domestic legislation do not specify schedules' of biological agents that could constitute biological weapons. | واتفاقية الأسلحة البيولوجية والتكسينية، وبالتالي التشريع الداخلي المرتبط بها، لا تشير تحديدا إلى قوائم بالعوامل البيولوجية التي يمكن أن تشك ل أسلحة بيولوجية. |
| (i) Biological weapons | '1 الأسلحة البيولوجية |
| Biological Weapons Convention | اتفاقية الأسلحة البيولوجية |
| Convention on Biological Diversity | 60 202 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Convention on Biological Diversity | 3 اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Medical and biological research | 4 البحوث الطبية والبيولوجية |
| Convention on Biological Diversity | ألف اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Activity | نشاط |
| Activity | النشاط |
| Children from a stepfamily may live with one biological parent and visit their other biological parent, or they may live with each biological parent for a period of time. | وقد يعيش أطفال أسرة الربائب مع أحد الوالدين ويقومون بزيارة والدهم الآخر أو أنهم قد يعيشون مع كل من الوالدين البيولوجيين لفترة من الزمن. |
| The second important area was marine biological investigations, although also geological, biological and other surveys were conducted. | كانت المنطقة الهامة الثانية التحريات البيولوجية البحرية، كما جرت أيضا بحوث جيولوجية وبيولوجية وغيرها. |
| Convention on Biological Diversity Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf. | الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، 5 حزيران يونيه 1992، http www.biodiv.org doc legal cbd en.pdf. |
| Convention on Biological Diversity. Implementation of the Convention on Biological Diversity expanded programme of work on forest biological diversity (decision VI 22 of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, annex) is based on national priorities and needs. | 28 اتفاقية التنوع البيولوجي يستند مقرر مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي سادسا 22، المتعلق بتنفيذ برنامج العمل الموسع للتنوع البيولوجي للغابات الخاص باتفاقية التنوع البيولوجي، إلى الأولويات والاحتياجات الوطنية. |
| There are natural biological materials. | هناك مواد طبيعية بيولوجية. |
| Tom isn't Mary's biological father. | توم ليس أب ماري البيولوجي. |
| Table 1 Biological related equipment | الجدول 1 |
| OP 2 Biological Weapons (BW) | الفقرة 2 من المنطوق الأسلحة الكيميائية |
| Biological Weapons and Related Material | الأسلحة البيولوجية والمواد المتصلة بها |
| Biological Weapons and Related Materials | الأسلحة الكيميائية والمواد المتصلة بها |
| OP 2 Biological Weapons (BW) | الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة البيولوجية |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| Biological Weapons and related materials | الأسلحة البيولوجية والمواد ذات الصلة بها |
| CBD Convention on Biological Diversity | المناطق المتضررة 63 70 15 |
| CBD Convention on Biological Diversity | زاي رصد التصحر وتقييمه 69 75 17 |
| OP 2 Biological weapons (BW) | الفقرة 2 من منطوق القرار الأسلحة البيولوجية |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| CBD Convention on Biological Diversity | دراسة بشأن الخيارات المحتملة لإنشاء آلية مالية لتنفيذ اتفاقية روتردام |
| Biological Diversity US 960 million | التنوع البيولوجي 960 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية |
| (h) Convention on Biological Diversity | (ح) اتفاقية التنوع البيولوجي |
| In particular, section 8 of the Crimes (Biological Weapons) Act places a restriction on the development, production, stockpiling, acquisition or retention of certain biological agents and toxins and biological weapons. | وعلى وجه التحديد، تفرض المادة 8 من قانون الجرائم (الأسلحة البيولوجية) قيدا على استحداث أو إنتاج أو تكديس أو احتياز أو استبقاء بعض العناصر البيولوجية والسمية والأسلحة البيولوجية. |
| Analysis Activity | نشاط التحليل |
Related searches : Biological Samples - Biological Tissue - Biological Material - Biological Mother - Biological Products - Biological Response - Biological Pathway - Biological Waste - Biological System - Biological Matter - Biological Defense - Biological Defence - Biological Assay