ترجمة "best choice" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Best - translation : Best choice - translation : Choice - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Thus, I believe that a political system that best serves free choice including the choice of people to be practicing Muslims is the best system for Islam.
وعلى هذا فأنا أرى أن النظام السياسي الذي يخدم الاختيار الحر ـ بما في ذلك اختيار الناس أن يصبحوا من المسلمين المقيمين لشعائر دينهم ـ هو النظام الأنسب للإسلام.
For women without dense breasts, mammography is the best choice.
فالنسبة للنساء ذوات الاثداء قليلة الكثافة فإن الماموغراف هو الخيار الافضل لها
On one hand, capitalism offers the best safeguard of individual freedom, choice, and entrepreneurial initiative.
فمن ناحية، توفر الرأسمالية أفضل السبل لحماية الحرية الفردية، والاختيار، والمبادرة في عالم المال والأعمال.
We're thrilled to be honored as the jury's choice for the Best Journalistic Blog in English.
تغمرنا السعادة بهذا التكريم باختيارنا أفضل مدونة صحفية بالإنجليزية.
The best choice of F is a complex issue and depends on the nature of the data.
ويعتمد أفضل اختيار لـ F على طبيعة البيانات، وهي مسألة معقدة جدا .
A comparison between different types to enable the best choice or combination of sensors can be made.
ويمكن إجراء مقارنة بين فئات مختلفة للتمكن من اختيار أفضل جهاز أو مجموعة من أجهزة الاستشعار.
The General Assembly was, however, sometimes obliged to make decisions and tried to make the best possible choice.
بيد أن على الجمعية العامة أن تبت أحيانا في أمر ما باذلة كل جهد من أجل اتخاذ أنسب قرار ممكن.
He considered Peter Jackson the best choice, but Jackson was too busy filming the 1996 film The Frighteners in New Zealand.
وكان يعتبر أن بيتر جاكسون هو أفضل خيار إلا أن الأخير كان مشغولا جدا بتصوير فيلم 1996The frightenersفي نيوزلندا.
In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith.
وعلى النقيض من هذا فالاطفال من اصول اسيوية كان اداؤهم افضل عندما اختارت والدتهم لهم والاداء الذي يليه كان ذلك الذي اختاروا بانفسهم هم الاختبار اما الاداء الاقل فهو ذلك الذي تم اختياره من قبل الانسة سميث
It was nominated for Best Film at the Critics Choice Awards and was named one of the top ten films of 2008 by the American Film Institute.
وقد ر ش ح لجائزة أفضل فيلم في جائزة اختيار النقاد للأفلام، وكان اسمه واحد ا من أكبر عشرة أفلام لعام 2008 من ق بل معهد الفيلم الأمريكي.
Germany s Choice
اختيار ألمانيا
Erdoğan s Choice
اختيار أردوغان
Netanyahu s Choice
اختيار نتنياهو
Putin s Choice
اختيار بوتن
Turkey s Choice
خيار تركيا
Venezuela s Choice
اختيار فنزويلا
But I had always felt like, look, you know, I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand.
لكن كنت دوما أشعر، وكأننى، قمت بأفضل شيء يمكن عمله حينها تبعا لما كنت عليه حينها، وتبعا للمعلومات التي كنت أعرفها حينها.
Johnson was the winner of the 2008 Teen Choice Award for best female athlete, although she was not able to accept the honor in person because of Olympic training commitments.
وكانت جونسون الفائزة عام 2008 بجائزة تين تشويس لأفضل لاعبة ألعاب قوى، على الرغم من أنها لم تكن قادرة على قبول الشرف في شخص بسبب التزامات التدريب الأولمبية.
Abdullah Gül s Choice
اختيار عبد الله غول
Iran s Hardline Choice
اختيار إيران المتشدد
North Korea s Choice
كوريا الشمالية الاختيار
Serbia u0027s Choice
اختيار صربيا
Strauss Kahn s Choice
اختيار شتراوس كان
Ukraine s Democratic Choice
خيار أوكرانيا الديمقراطي
Choice is everything.
إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء.
Make your choice.
اتخذ خيارا .
choice of law
اختيار القانون
Choice of methods
ألف اختيار الطرق
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.
لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ، يلغي الخيار الذي يحبذه الناس إقتصاديا .
China s Monetary Policy Choice
الصين واختيار السياسة النقدية
Renzi s Choice, Europe s Loss
رينزي يختار، وأوروبا تخسر
Africa s Latest False Choice
آخر الاختيارات المضل لة في أفريقيا
This is my choice.
هذا قراري.
I've got no choice.
لم أحصل على خيار.
You had a choice.
كان لديك خيار.
The choice appalls voters.
وبات الاختيار يشكل معضلة بالنسبة للناخبين.
We have a choice.
فنحن نتمتع بفرصة الاختيار.
The choice is stark.
والخيار هنا شديد الوضوح.
Mexico s War of Choice
المكسيك وحرب الاختيار
The choice is his.
والخيار له.
The choice is ours.
والخيار خيارنا.
We have no choice.
ليس أمامنا خيار.
Choice of activity data
1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط
( The made choice (the choice that had been made) turned out to be not so great.
).De gemaakte keuze bleek niet zo geweldig ( لم يظهر الإختيار المستقر عليه أنه كان عظيما .
Russia s Asian choice of today is not the same as the Slavophile Eurasian choice of the past.
إن الخيار الآسيوي الذي تبنته روسيا اليوم لا يشبه الخيار الأوراسي في الماضي.

 

Related searches : Our Best Choice - Second Best Choice - Best Choice For - Your Best Choice - More Choice - Poor Choice - Final Choice - Occupational Choice - Logical Choice - Hard Choice - Social Choice - Collective Choice