ترجمة "basque people" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Basque Thank you. | الباسك شكرا لكم. |
| UNESCO Centre Basque Country (UNESCO Etxea) | المرفق الثاني (تابع) |
| Ribera Baja (Basque Erribera Beitia) is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية ريبيرا باخا (بالإسبانية Ribera Baja) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Euzko Gudarostea (modern spelling Eusko Gudarostea, Basque army ) was the name of the army commanded by the Basque Government during the Spanish civil war. | جيش الباسك (بالباسكية Eusko Gudarostea) كان جيش حكومة الباسك خلال الحرب الأهلية الإسبانية. |
| Soraluze (Basque) or Placencia de las Armas (Spanish), officially Soraluze Placencia de las Armas, is a town located in the province of Gipuzkoa, in the Basque Country, Spain. | بلدية بلاثينثيا دي لاس أرماس (بالإسبانية Placencia de las Armas) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Álava ( in Spanish) or Araba ( in Basque), officially Araba Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lord of Álava. | مقاطعة ألافا (بالإسبانية Álava، بالباسكية Araba، العربية ألبة) مقاطعة إسبانية تقع في شمال الدولة، تقع ضمن حدود منطقة إقليم الباسك. |
| The 2006 Tour of the Basque Country was the 46th Tour of the Basque Country cycling race and was held over 6 stages from April 3 to April 8, 2006. | طواف إقليم الباسك 2006 هو النسخة الـ 46 من طواف إقليم الباسك وهو سباق ركوب دراجات جرى من 3 أبريل إلى 8 أبريل من سنة 2006 وتكون من ست مراحل. |
| Joaquín Achúcarro (born November 1, 1932) is a Basque Spanish classical pianist. | خواكين أتشوكارو Joaquín Achúcarro (ولد في 1 نوفمبر 1932) هو عازف بيانو إسباني، مختص بالموسيقى الكلاسيكية. |
| The Spanish had grown so inured to acts of violence from Basque separatists that the murder of 191 people in Madrid by Islamist extremists in 2004 was met with remarkable sang froid. | فقد اعتاد الأسبان على أعمال العنف من ق ب ل الانفصاليين في إقليم الباسك حتى أن مقتل 191 شخص في مدريد على يد متطرفين إسلاميين في عام 2004 قوبل بقدر ملحوظ من ضبط النفس. |
| Hernani is a town and municipality located in the province of Gipuzkoa, Basque Country, Spain. | إرناني (بالإسبانية Hernani) هي مدينة تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| In Europe, this sport is concentrated in Spain and France, especially in the Basque Country. | في أوروبا تتركز تلك الرياضة في إسبانيا وفرنسا، خاصة في بلاد الباسك والمناطق المجاورة لها. |
| Aiara () is a municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أيالا (بالإسبانية Ayala) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Campezo () is a municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية كامبيثو (بالإسبانية Campezo) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| ) is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية كوارتانغو (بالإسبانية Cuartango) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Urkabustaiz () is a municipality located in the province of Araba (Álava), in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أوركابوستايث (بالإسبانية Urcabustaiz) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Eibar is a city and municipality within the province of Gipuzkoa, in the Basque Country of Spain. | إيبار (بالإسبانية Éibar) هي مدينة تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Zarautz is a coastal town located in the province of Gipuzkoa, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية ثاراوث (بالإسبانية Zarauz) هي بلدية تقع في مقاطعة غيبوثكوا التابعة لمنطقة إقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| As of 2006, the province of Álava Araba in the Basque Country, Spain, is composed of 51 municipalities. | في سنة 2006, مقاطعة الافا الواقعة في منطقة الباسك في إسبانيا كانت تحتوي على 51 بلدية. |
| Amurrio is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أموريو (بالإسبانية Amurrio) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Aramaio () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أرامايونا (بالإسبانية Aramayona) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Armiñon is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أرمنيون (بالإسبانية Armiñón) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Artziniega () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أرثينيغا (بالإسبانية Arceniega) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Berantevilla () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية بيرانتيفيا (بالإسبانية Berantevilla) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Elburgo () is a village and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية إلبورغو (بالإسبانية Elburgo) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Bernedo is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية بيرنيدو (بالإسبانية Bernedo) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Elvillar () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية إلفيار (بالإسبانية Elvillar) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Iruña de Oca () is a municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية إرونيا دي أوكا (بالإسبانية Iruña de Oca) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Kripan () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية كريبان (بالإسبانية Cripán) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Labastida () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية لاباستيدا (بالإسبانية Labastida) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Lagrán () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية لاغران (بالإسبانية Lagrán) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Lanciego () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية لانثييغو (بالإسبانية Lanciego) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Lantaron is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية لانتارون (بالإسبانية Lantarón) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Leza is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية ليثا (بالإسبانية Leza) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Oquendo () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أوكيندو (بالإسبانية Oquendo) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Navaridas is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية نافاريداس (بالإسبانية Navaridas) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Oyón () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أويون (بالإسبانية Oyón) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Peñacerrada () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية بينياثيرادا (بالإسبانية Peñacerrada) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Zuia () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية ثويا (بالإسبانية Zuya) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Alegría Dulantzi (, ) is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أليغريا دولانتثي (بالإسبانية Alegría Dulantzi) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Arraia Maeztu () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أرايا مايستو (بالإسبانية Arraya Maestu) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Arratzua Ubarrundia is a valley and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية أراثوا أوبارونديا (بالإسبانية Arrazua Ubarrundia) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Barrundia is a valley and municipality located in the province of Álava, in the Basque Autonomous Community, northern Spain. | بلدية بارونديا (بالإسبانية Barrundia) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Iruraiz Gauna () is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية إرورايث غاونا (بالإسبانية Iruraiz Gauna) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Laudio Llodio is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية يوديو (بالإسبانية Llodio) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| Ribera Alta Erriberagoitia (, ) is a village located in the province of Álava, in the Basque Country of northern Spain. | بلدية ريبيرا ألتا (بالإسبانية Ribera Alta) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
Related searches : Basque Region - Basque Country - Basque Coast - Basque Homeland And Freedom - Basque Fatherland And Liberty - People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People - Educated People