ترجمة "ban on advertising" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Advertising - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Ministry of Social Affairs has made proposals to ban such advertising. | وقد تقدمت وزارة الشؤون الاجتماعية بمقترحات ترمي إلى حظر هذه الدعايات. |
| Ban on protests The government has not specified the duration of the ban on protesting. | منع التظاهر |
| In that regard, the Road Safety Operations Centre of Thailand, with cooperation from the media and the public health community, has imposed a partial ban on television alcohol advertising between the broadcasting times of 5 a.m. and 10 p.m. | وفي هذا الصدد، فرض مركز عمليات السلامة على الطرق في تايلند، بالتعاون مع وسائط الإعلام والعاملين في ميدان الصحة العامة، حظرا جزئيا على إعلانات الكحول على شاشة التلفاز أثناء البث بين الساعة الخامسة صباحا والعاشرة مساء . |
| 9.2.3 Ban on night work | 9 2 3 منع العمل ليلا |
| A recent advertising campaign and carton redesign by one of Russia s largest tobacco manufacturers has riled Russan bloggers and sparked a debate on responsible marketing and advertising. | حملة إعلانية حدثت مؤخرا وإعادة تصميم للعلب من قبل أحد أكبر مصنعي منتجات التبغ أغضبت المدونين الروسيين وأشعلت الجدل حول أخلاقيات التسويق والإعلان. |
| The ban originates from the period when the ban on brothels was still in force. | ويرجع هذا المنع إلى الفترة التي كان الحظر لا يزال مفروضا فيها على بيوت الدعارة. |
| In this case, the choice of CSR spending is focused directly on generating added revenue, much like advertising, and is aimed at sales much the way advertising is. | وفي هذه الحالة فإن اختيار إنفاق المسؤولية الاجتماعية سوف يتركز بشكل مباشر على توليد عائدات إضافية، كما هي الحال مع الإعلان، وتهدف إلى زيادة المبيعات، تماما كما هي الحال مع الإعلان. |
| Internet sites often also offer advertising on a PPC (pay per click) basis. | كما تقدم مواقع الإنترنت عادة الإعلان على أساس PPC (الدفع مقابل النقر). |
| Cigarette advertising In several parts of the world, tobacco advertising and sponsorship of sporting events is prohibited. | تعتبر إعلانات التبغ والتدخين بالإضافة إلى رعاية الأحداث الرياضية أمرا محرما في بعض أجزاء العالم. |
| See also Advertising AdWords Cost per action Internet marketing Pay per call advertising Pay per click References The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida. | التسويق الإلكتروني The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida. |
| i. Lifting of the ban on brothels | '1 رفع الحظر عن بيوت الدعارة |
| Google has other restrictions, for example the advertising of a book related to Facebook was restricted from advertising on AdWords because it contained the word Facebook in its title the rationale being that it was prohibited from advertising a book which used a trademarked name in its title. | غوغل غيرها من القيود، على سبيل المثال الإعلان عن كتاب المتصلة بوك كان مقتصرا من الإعلان على ادووردس لأنه يتضمن كلمة فيس بوك في عنوانها الأساس المنطقي هو أن كان ممنوعا من الإعلان عن الكتاب الذي يستخدم اسم العلامة التجارية في عنوانه. |
| Lifting of the ban on brothels and prostitution | 2 رفع الحظر عن بيوت الدعارة والبغاء |
| Advertising revenue would be replaced by government subsidies, raising predictable questions about the impact on content. | ولا شك أن الإعانات الحكومية سوف تحل في محل عائدات الإعلانات. الأمر الذي لابد وأن يثير تساؤلات متوقعة حول تأثير ذلك على المحتوى الصحافي. |
| sports and culture,public life,media,ban on violence. | 4 الألعاب الرياضية والثقافة والحياة العامة ووسائط الإعلام وفرض حظر على العنف. |
| Evaluation of the lifting of the ban on brothels | تقييم رفع الحظر عن بيوت الدعارة |
| The ban on nuclear testing was another fundamental component. | كما أن حظر التجارب النووية يمث ل عنصرا أساسيا آخر. |
| The videos on Vevo are syndicated across the web, with Google and Vevo sharing the advertising revenue. | وتتوفر بعض فيديوهات ڤيڤو عبر يوتيوب مباشرة على قنوات تبدأ بالكلمة VEVO ، وتتشارك غوغل وڤيڤو عائدات الإعلانات. |
| The first use of skywriting for advertising purposes was on November 28, 1922 over New York City. | الاستعمال الاول للكتابة في السماء لأغراض اعلانية كان في 22 نوفمبر 1922 فوق مدينة نيو يورك. |
| Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency. | ويدير ولده مازن وكالة إعلان محلية. |
| Clio awards recognise excellence in advertising and design. | وتقدر جوائز كليو الامتياز في الإعلان والتصميم. |
| The Kingdom of Morocco, which supports a total ban on nuclear tests, has signed and ratified the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | 11 وقد وقـ ـعت المملكة المغربية، التي تناصـر فرض حظـر شامل على التجارب النووية، معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وصدقتهـا. |
| Article 4 Ban on entry into and transit through Switzerland | المادة 4 |
| The advertising campaign Bem Querer Mulher (Caring for Women) was launched on 25 November 2004 on television, radio, and in print. | وبدأت حملة الإعلانات (الرعاية بالمرأة) ( Bem Querer Mulher ) في 25 تشرين الثاني نوفمبر 2004 عبر التلفزيون والإذاعة والمطبوعات. |
| Ban. | إمنع |
| Narrator Stirred by the prospects of mass communication and making big bucks on advertising, David Sarnoff commercializes radio. | ولكن الطلب المتزايد في الإتصالات كان ملفتا للنظر فصرفت الأموال الطائلة في الترويج، استطاع دافيد سارنوف من استغلال البث الإذاعي في إيجاد الأرباح. |
| Finally, CSR can be simply a matter of advertising. | وفي النهاية، قد تتحول المسؤولية الاجتماعية للشركات ببساطة إلى مسألة دعاية. |
| On April 11 the government decided to lift the ban on protesting on the avenue. | في11 أبريل نيسان قررت الحكومة رفع حظر التظاهر في الجادة. |
| The ban unleashed a mischievous hashtag on French language Twitter RadioLondres. | سب ب هذا الحظر في إطلاق وسم خبيث على النسخة الفرنسية لتويتر RadioLondres. |
| Countries have different opinions, however, on possible exceptions to the ban. | بيد أن آراء البلدان تتباين فيما يتعلق بالاستثناءات الممكنة من هذا الحظر. |
| (m) Resolution 59 109 on the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | (م) 59 109 معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. |
| Verification of compliance by all parties with the ban on production of fissile material is vital for the credibility and effectiveness of such a ban. | وتشكل مسألة التحقق من التزام جميع الأطراف بحظر إنتاج المواد الانشطارية ركنا أساسيا لمصداقية وفعالية ذلك الحظر. |
| Travel ban | ثامنا الحظر على السفر |
| Travel ban | ثالثا المنع من السفر |
| Travel ban | 2 حظر السفر |
| Travel ban | رابعا حظر السفر |
| Travel ban | 2 الحظر على السفر |
| Travel ban | ثامنا حظر السفر |
| The simplest way of doing this is to restrict advertising. | وتتلخص أبسط وسيلة لتحقيق هذه الغاية في مقاومة الإعلان. |
| But even the best advertising cannot sell an unpopular product. | ولكن حتى أفضل الإعلانات تعجز عن بيع منتج لا يحظى بالشعبية. |
| He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director. | هو رس ام كاريكاتير وكارتون ومخرج إعلاني. |
| Perhaps a more radical solution to Russian bullying might have been to match Russia s recent arbitrary ban on Ukrainian chocolate exports with a ban on Russian vodka exports to the EU. | ولعل الحل الأكثر جذرية لبلطجة روسيا يتلخص في معادلة الحظر التعسفي الذي فرضته روسيا مؤخرا على صادرات أوكرانيا من الشوكولاته بفرض حظر على الصادرات الروسية من الفودكا للاتحاد الأوروبي. |
| Ban has taken a leadership position on the problem of global warming. | اتخذ بان كي مون موقفا قياديا في التعامل مع مشكلة الانحباس الحراري العالمي. |
| Riding the populist wave, several politicians have proposed a ban on CDSs. | اقترح العديد من الساسة الذين يعشقون ركوب الموجة الشعوبية حظر سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان. |
| Malaysia signed the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT) on 23 July 1998. | 3 وقد وق عت ماليزيا على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في 23 تموز يوليه 1998. |
Related searches : Advertising Ban - Ban On - Ban On Access - Ban On Alcohol - Ban On Assignment - Ban On Sales - Ban On Use - Ban On Smokers - A Ban On - Ban On Exports - Ban On Cartels - Ban On Competition - Ban On Imports - Ban On Smoking