ترجمة "balance items" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Balance - translation :

الكلمات الدالة : التوازن توازن الميزان ميزان توازنك البنود أغراض العناصر عناصر الأغراض

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

E. Balance sheet items	هاء بنود الحساب الختامي
An integrated asset liability structure is needed that also encompasses domestic debt and off balance sheet items.	وتبرز الحاجة إلى هيكل متكامل للأصول والخصوم يشمل أيضا الديون المحلية والبنود الخارجة عن بيان الميزانية.
For instance, items such as adjustments, transfers and the beginning fund balance have to be taken into consideration in the case of UNHCR.	وعلى سبيل المثال، يتعين أن تؤخذ في الاعتبار في حالة المفوضية بنود مثل التسويات والتحويلات والأرصدة الابتدائية للصناديق.
Items	البنود
Blockable items	كل العناصر القابلة للمنع في هذه الصفحة
Total Items	الألبومات
Agenda Items	بنود جدول الأعمال
On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance.	وفي الوقت ذاته، اتفق المشاركون عموما على أنه لا يوجد حل محدد بشأن مسألة إرجاء النظر في بنود معينة، وعلى أن من الصعب فرض حدود زمنية على إبقائها معلقة.
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.	وتجري حاليا متابعة البنود المتبقية إلى جانب البنود الحالية تمهيدا لتسويتها.
Those items include	المرفق باء
Allocation of items	واو إسناد البنود
The representative of Canada emphasized the need to have further information on new items in the proposed work programme, as well as the importance of maintaining the balance of the São Paulo outcomes and not revisiting various concepts.	18 وتحدث ممثل كندا، فأكد ضرورة إتاحة مزيد من المعلومات عن البنود الجديدة المدرجة في برنامج العمل المقترح، كما أكد أهمية الإبقاء على التوازن في حصائل ساو باولو وعدم العودة إلى بحث مفاهيم شتى.
Proposals of agenda items	اقتراح بنود جدول الأعمال
Show Thumbbar items' tooltips	اعرض عناصر
July 2008 10 Items	يوليو عناصر
Other items of interest	واو بنود مهمة أخرى
Items 4 and 8	البندان 4 و 8
Common and specialized items	دال البنود العامة والمتخصصة
White Balance...	أبيض التوازن.
White Balance	الميزان الأبيض
Color Balance...	اللون التوازن.
Color Balance	توازن اللون
White balance	الميزان الأبيض
White Balance	أبيض التوازن
Gender balance	طاء التوازن الجنساني
Gender balance	طاء التوازن الجنساني
These are some our general comments relating to agenda items 45 and 55, which are important items.	هذه بعض ملاحظاتنا العامة المتصلة بالبندين 45 و55 من جدول الأعمال، وهما بندان هامان.
Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power.	إن مثل هذا التوازن في استخدام الطاقة المتجددة من شأنه أن يؤثر على التوازن العالمي الحالي للقوى.
(a) Consider the following items	(أ) النظر في البنود التالية
Assign Tags to Selected Items	تعيين وسوم إلى مختار عناصر
Assign Tags to All Items	تعيين وسوم إلى الكل عناصر
Blockable items on this page	كل العناصر القابلة للمنع في هذه الصفحة
Only Show Items of Type	أعرض فقط البنود من النوع
Agenda items 96 and 97	البندان 96 و 97 من جدول الأعمال
Agenda items 124 and 64	البندان 124 و 64 من جدول الأعمال
Agenda items 64 and 124	البندان 64 و 124 من جدول الأعمال
Agenda items 12 and 32	البندان 12 و32 من جدول الأعمال
Agenda items 123 and 127	البندان 123 و 127 من جدول الأعمال
Items 9, 10 and 11	النقاط 9 و 10 و 11
Agenda items 122 and 130	البندان 122 و 130 من جدول الأعمال
Agenda items 6 and 8	البندان 6 و 8 من جدول الأعمال
Agenda items 124 and 131	البندان 124 و 131 من جدول الأعمال
Agenda items 13 and 14	البندان 13 و 14 من جدول الأعمال
Agenda items 43 and 42	البندان 43 و 42 من جدول الأعمال
Agenda items 46 and 120	البندان 46 و120 من جدول الأعمال

Display this page in English