ترجمة "back to production" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Back - translation : Back to production - translation : Production - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The brewery is now back in production and the beers widely available in Scotland. | اما الآن فتم اعادة تشغيل مصنع الجعة الإنتاج ,وأصبحت البيرة متوفرة عبر اسكتلندا. |
| I have to get back to the TV station, and do a production schedule for the scenes that weren't shot today. | ،يجب على أن أعود لمحطة التلفاز و أقوم بتنظيم جدول الإنتاج للمشاهد التي لم تصور اليوم |
| Starved of cash, PDVSA was forced to cut back on maintenance and expansion, which increased the number of accidents and limited production. | ومع افتقارها إلى النقد، اضطرت الشركة إلى خفض الإنفاق على الصيانة والتوسع، الأمر الذي أدى إلى زيادة عدد الحوادث وتراجع الإنتاج. |
| His hostility to foreign players in the industry (he expropriated several American oil companies holdings in 2007) limited investment and held back production. | وكان عداؤه الواضح للاعبين الأجانب في الصناعة (قام بمصادرة ممتلكات العديد من شركات النفط الأميركية في عام 2007) سببا في الحد من الاستثمار وتقييد الإنتاج. |
| (a) Production and production capacity | (أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية |
| To develop agro forestry production systems as an alternative to illicit drug crop production. | وضـع أنظمـة لﻻنتــاج الزراعي الحراجي كبديل ﻻنتاج محاصيل المخدرات غير المشروعة. |
| Back to back. | الظهر إلى الظهر... |
| If Europe cut back on its agricultural production, the increase in its own food imports would contribute significantly to a worldwide increase in food prices. | وإذا ما خفضت أوروبا من إنتاجها الزراعي فإن ما يترتب على ذلك من زيادة في وارداتها من السلع الغذائية من شأنه أن يسهم إلى حد كبير في ارتفاع أسعار الغذاء على مستوى العالم. |
| Long lasting nets have now been developed, and the partners in the Roll Back Malaria initiative are working to increase both production capacity and demand. | وقد تم الآن تطوير ناموسيات تـ عمـ ر فترة مديدة، ويعمل الشركاء في مبادرة دحر الملاريا على زيادة القدرة على إنتاج هذه الناموسيات والطلب عليها في آن معا. |
| We must not look to the problem of production alone but to the reasons for production. | يجب أﻻ ننظر الى مشكلة اﻻنتاج وحدها، بل الى أسباب اﻻنتاج. |
| Back to back writes | كتابة متتابعة |
| Now, back to back. | الان ,الظهر ملتصق بالظهر |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | تذهب إلى المستقبل، إلى الوراء، إلى الوراء، إلى الوراء، هكذا. |
| Under this project, olive production is envisaged to increase and average production per tree to almost double. | وفي إطار هذا المشروع، من المرتأى زيادة انتاج الزيتون والوصول باﻻنتاج المتوسط لكل شجرة الى الضعف تقريبا. |
| Production | ألف الإنتاج |
| Production | اﻻنتاج |
| Production | اﻻنتاج |
| The effects on production and production factors are | أما آثار التدهور على اﻻنتاج وعوامله فهي كما يلي |
| Government support of rapid growth in biofuel production has contributed to disarray in food production. | ولقد أسهم الدعم الحكومي للإنتاج السريع النمو للوقود الحيوي في إحداث حالة من الفوضى في إنتاج الغذاء. |
| Accept fast back to back | قبول التتابع السريع |
| Secondary back to back writes | كتابة تتابعية ثانوية |
| likely to complement home country production. | في مثل هذه الحالات، من شأن الاستثمار الأجنبي المباشر الصادر أن يكون مكملا للإنتاج في البلد الموطن. |
| Jang Production decided to take it. | شركة آنتاج جانج قررت آن تأخذه |
| We need to increase the production. | يجب علينا زيادة الإنتاج. |
| They're here to supervise the production. | هم هنا .ليشرفو على المسرحية |
| An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production. | الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال. |
| OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. | حسنا. حسنا. ارجع إلى الخلف. ارجع إلى الخلف. ارجع إلى الخلف. |
| The production supervisor sometimes allows the production assistant to perform the duties of a control officer. | ويسمح المشرف على اﻻنتاج أحيانا لمساعد اﻻنتاج بأداء واجبات موظف المراقبة. |
| Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh. | وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009. |
| Everybody back to the boundaries. Back! | الكل الي مراكزه .. الان |
| 10 Blue Box designates certain direct payments to farmers, partially decoupled from production under production limiting programmes. | (10) يحدد الصندوق الأزرق مدفوعات مباشرة معينة تقدم إلى المزارعين، وهي منفصلة جزئيا عن الإنتاج في إطار الحد من الإنتاج. |
| Production technology | تكنولوجيا الإنتاج |
| (ii) Production | 5 الاستعمال |
| Domestic production | باء الإنتاج المحلي |
| Production Opportunities | الفرص الإنتاجية |
| Mining production | انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠( |
| Television Production | اﻻنتاج التليفزيوني |
| Production capacity | القدرة على اﻻنتاج |
| Television production | اﻻنتاج التلفزيوني |
| Energy Production | انتاج الطاقة |
| Production involvement? | أنتاج مشترك |
| Production Manager | مدير الإنتاج (ستانيسلاف أدلار)) |
| Production designer | مدير الإنتاج إس . |
| Production designer | مدير الإنتاج أيه . |
| We're going to take it back, way back, back into time. | سأعود بكم إلى الماضي، إلى الماضي السحيق، عودة في الزمن. |
Related searches : Back To Back - Back-to-back - Back Up Production - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - To Come Back To - Back To Previous - Back To Search - Back To Dashboard - Back To Default - Back To Sport - Back To Seriousness
