ترجمة "avoidable mistake" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Inviting the Avoidable | السعي إلى ما يمكن اجتنابه |
| Policy mistakes may not always be avoidable. | وقد لا يكون بوسعنا دوما أن نتجنب الأخطاء السياسية، ولكن هذه الأخطاء قابلة للتصحيح على الأقل. |
| This represents a tragedy that is as avoidable as it is immense. | والحقيقة أن هذا يشكل مأساة يسهل تجنبها على الرغم من ضخامتها. |
| But, while waste may be tolerable, avoidable harm to patients is not. | ولكن في حين قد يكون من الممكن التسامح مع إهدار الموارد، فإن الضرر الذي يمكن تجنب إلحاقه بالمرضى لا يمكن التسامح معه. |
| Africa s silent tsunami of malaria, however, is actually largely avoidable and controllable. | لكن طوفان الملاريا الصامت في أفريقيا، على عكس كارثة آسيا، يمكن تجنبه والسيطرة عليه إلى حد كبير. |
| Big mistake. | غلطة كبيرة! |
| Beyond avoidable suffering and death, failure to report research also slows the pace of scientific discovery. | وبعيدا عما يمكن تجنبه من المعاناة والموت، فإن الامتناع عن نشر البحوث يعمل أيضا على إبطاء وتيرة الاكتشافات العلمية. |
| The principal reason is that in times of crisis people fall into predictable but avoidable errors, largely because of panic. Over time, detailed protocols have evolved for such confusing situations to encourage cool headedness and minimize the risk of avoidable error. | ومع الوقت، نشأت بروتوكولات وإجراءات تفصيلية للتعامل مع مثل هذه المواقف المربكة، للتشجيع على التفكير بهدوء وتقليص خطر الوقوع في خطأ يمكن تجنبه. |
| The Monetarist Mistake | خطأ المدرسة النقدية |
| There's no mistake. | ليس هناك أي خطأ. |
| A Fateful Mistake | خطأ قاتل |
| Make no mistake. | فلنكن على ثقة. |
| That was my mistake. | إنها غلطتي. |
| That was my mistake. | إنه خطأي. |
| I made a mistake. | ارتكبت خطأ . |
| I made a mistake. | اقترفت خطأ . |
| Where is the mistake? | أين الخطأ |
| Where was the mistake? | أين كان الخطأ |
| Bank Regulation s Capital Mistake | تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال |
| That is a mistake. | وهذا خطأ. واضح. |
| Europe s Next Great Mistake | أوروبا والخطأ الجسيم التالي |
| This was a mistake. | وكان ذلك خطأ واضحا . |
| Of those who die from avoidable, poverty related causes, nearly ten million, according to UNICEF, are children under five. | إن ما يقرب من عشرة ملايين من بين هؤلاء الذين يموتون لأسباب مرتبطة بالفقر ويمكن تجنبها هم من الأطفال دون سن الخامسة، وذلك طبقا لتقديرات منظمة اليونيسيف. |
| It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny. | و هي لا تخطئ مطلقا . لأنك أن قمت بخطأ ما، لن يكون لك ذرية مطلقا . |
| But the price paid in getting to this point, in the US and elsewhere, has been enormous and mostly avoidable. | ولكن الثمن الذي تكبدته الولايات المتحدة، وغيرها من بلدان العالم، لبلوغ تلك النقطة كان باهظا ـ وكان من الممكن تجنب القدر الأعظم منه. |
| Texas ranks close to last in access to healthcare, quality of care, avoidable hospital spending, and equity among various groups. | ولاية تكساس المرتبة قريبة من الماضي في الحصول على الرعاية الصحية ونوعية الرعاية، والتي يمكن تجنبها المستشفى الإنفاق، والمساواة بين مختلف المجموعات. |
| I made a nightmarish mistake. | ارتكبت خطأ فادحا . |
| You made the same mistake. | لقد ارتكبت نفس الخطأ. |
| You made the same mistake. | لقد وقعت في الخطأ ذاته. |
| Tom made a big mistake. | ارتكب توم خطأ شنيعا. |
| It was a stupid mistake. | كان خطأ غبيا . |
| This is a common mistake. | وهو خطأ شائع. |
| That was a grave mistake. | وكان ذلك خطأ فادحا . |
| This is a major mistake. | لكن هذا خطأ كبير. |
| This is a dangerous mistake. | وهذا خطأ خطير. |
| This was perhaps a mistake. | وربما شكل هذا خطأ. |
| She was unconscious of her mistake. | لم تدرك خطأها. |
| Tom made the same mistake again. | قام توم بنفس الخطأ مرة أخرى. |
| Tom made the same mistake again. | كرر توم الخطأ نفسه. |
| It was your mistake, not mine. | انة خطأك وليس خطئى |
| You are making a big mistake. | أنت ترتكب خطأ كبير ا. |
| Layla realized the mistake she made. | تفط نت ليلى للخطأ الذي قامت به. |
| Bush repeated this mistake in Iraq. | ولقد كرر بوش نفس الخطأ في العراق. |
| This could be a grave mistake. | لكن هذا العرض قد يكون خطأ فادحا . |
| This is a major professional mistake. | يقول زكريا عبد العزيز، الرئيس المنتخب السابق لنادي القضاة إنه خطأ مهني كبير. |
Related searches : Not Avoidable - Avoidable Costs - Avoidable Transaction - Avoidable Delay - Avoidable Blindness - Avoidable Risk - Careless Mistake - Small Mistake - Typo Mistake - Grave Mistake - Genuine Mistake