ترجمة "automatic reply" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Automatic - translation : Automatic reply - translation : Reply - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

When I emailed the Rape Crisis support institute in Uppsala, listed by the global rape crisis organization RAINN, I received an automatic reply saying that the facility was temporarily closed.
فعندما قمت بمراسلة معهد دعم ضحايا أزمات الاغتصاب في أوبسالا، المسجل لدي منظمة أزمة الاغتصاب العالمية آر ايه آي إن إن ، تلقيت ردا مسجلا على آلة مفاده أن المنشأة مغلقة بشكل مؤقت.
Automatic Savers
الادخار التلقائي
Automatic Adjustment
الملائمة
Dell Automatic Reinstall
إ عادة التنصيب التلقائي من د ل
Automatic plugin sorting
ترتيب الملحقات تلقائيا
b) automatic weapons,
(ب) الأسلحة الآلية،
Automatic termination clauses
شروط الإنهاء الآلي
Automatic exchange of information
التبادل الآلي للمعلومات
Its docking was automatic.
وتم ربطها وإرساؤها بالأسلوب الأوتوماتي.
Reply
الــرد
Reply
الرد
This is an automatic door.
هذا الباب أوتوماتيكي.
Why Europe Needs Automatic Haircuts
لماذا تحتاج أوروبا إلى تقليم تلقائي للديون
6190 Non automatic licensing n.e.s.
6190 ترخيص غير تلقائي (غ.م.م.أ)
Under the gold standard, discipline was automatic.
وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا.
Each edit reply is a blip and users can reply to individual blips within waves.
كل تعديل الرد هو تغيير صغير ويمكن للمستخدمين الرد على التغيرات الصغيرة الفردية داخل الأمواج.
And they didn't reply.
فلم يردوا علي.
His reply was negative.
لقد كان رده سلبيا .
How did you reply?
و كيف أجبت
In reply, Busafwan jokes
فيرد بوصفوان ممازحا
Reply to question 1
الإجابة على التساؤل الأول
Reply to question 3
الإجابة على التساؤل الثالث
She received no reply.
ولم تتلق أي رد.
The IPv6 node should then reply with an ICMPv6 Echo Reply, as mandated by RFC 2460.
فإن IPv6 العقدة ثم الرد مع ICMPv6 رد الصدى، وفقا للتكليف الصادر RFC 2460.
The team also built an automatic weather station.
كما أنشأ الفريق أيضا محطة طقس آلية .
Selected States with an automatic freeze of assets
ألف الدول المختارة التي توجد بها آليات مباشرة لتجميد الأصول
She waited for my reply.
انتظرت ردي.
I'm waiting for your reply.
أنا أنتظر ردك.
Sorry I didn't reply sooner.
عذرا لعدم الرد أبكر.
Reply from the Argentine Republic
الرد الوارد من الأرجنتين
The computer stopped working after an automatic system update.
توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام.
Automatic reporting also can serve to increase voluntary compliance.
ويمكن للإبلاغ الآلي أيضا أن يعمل على زيادة الامتثال الطوعي.
(a) There shall be automatic evaluation of all bids
(أ) ي جرى تقييم تلقائي لجميع العروض
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, which did not submit any reply.
4 وعلى ضوء الاتهامات الموجهة يرحب الفريق العامل بتعاون الحكومة، وقد أحال الفريق العامل رد الحكومة إلى المصدر، ولم يتلق تعليقا عليه.
Tom is waiting for a reply.
ينتظر توم رد ا.
Many simply don t reply at all.
والعديد من الشركات لا ترد على هذه التساؤلات ببساطة.
Reply of the Government of Guatemala
رد حكومة غواتيمالا
Reply of the Government of Guatemala
رد حكومة غواتيمالا
His reply was an emphatic no .
وكان رده نفيا مشددا .
Do you really want to carry on with automatic splitting?
أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي
But the automatic stabilizers that normally kick in did not.
ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها.
When the economy is growing, automatic stabilizers work their magic.
عندما يكون الاقتصاد في نمو، فإن عوامل الاستقرار التلقائية ت عم ل سحرها.
That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions.
ويمكن ربط ذلك بالفرض التلقائي لجزاءات محددة الأهداف.
Reported transactions are analysed with automatic searching tools and individually.
وتحلل المعاملات المبل غ عنها كل على حدة باستخدام أدوات بحث آلية.
I reply emphatically that it is not.
وكنت أجيبهم قائلا كلا بكل تأكيد، إنه ليس بالوقت غير المناسب على الإطلاق.

 

Related searches : Kindly Reply - Reply Message - Negative Reply - Reply By - Timely Reply - Positive Reply - Reply All - Reply Email - Rapid Reply - Any Reply - Urgent Reply