ترجمة "asian russia" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Nevertheless, Russia has yet to devise a long term and comprehensive Asian strategy.
لكن ما زال على روسيا ان تعمل على ايجاد استراتيجية شاملة وطويلة المدى بالنسبة لاسيا.
The Central Asian countries opposition to a customs union with Russia reflects their growing trade with China.
وتعكس معارضة دول آسيا الوسطى للاتحاد الجمركي مع روسيا تنامي تجارتها مع الصين.
In late October, Hanoi hosted the East Asian Summit, a meeting at which the US and Russia were recognized as Asian powers with vital national interests in the region.
ففي أواخر شهر أكتوبر تشرين الأول، استضافت هانوي قمة شرق آسيا، وهو الاجتماع الذي شهد الاعتراف بالولايات المتحدة وروسيا بوصفهما قوتين آسيويتين لهما مصالح وطنية حيوية في المنطقة.
Attempts to disturb Asia s territorial status quo are an invitation to endemic conflict a concern that led Asian states to welcome the US and Russia to their annual East Asian Summit.
ولا شك أن المحاولات الرامية إلى زعزعة الوضع الراهن الإقليمي في آسيا تشكل دعوة لإشعال صراعات مزمنة ـ وهي المخاوف التي دفعت بلدان آسيا إلى الترحيب بمشاركة الولايات المتحدة وروسيا في قمتها السنوية الشرق آسيوية.
A modern Asian strategy for Russia call it Project Siberia should combine Russian political sovereignty with foreign capital and technologies.
ان مثل تلك الاستراتيجية يجب ان تجمع بين السيادة السياسية الروسية مع رؤس الاموال والتقنية الاجنبية .
As a result, Russia has lost its access to cheap Central Asian gas, as well as to the Chinese market.
ونتيجة لهذا، فقدت روسيا قدرتها على الوصول إلى الغاز الرخيص من آسيا الوسطى، كما فقدت قدرتها على الوصول إلى السوق الصينية.
Moreover, Central Asian leaders are eager to maintain NATO s presence in Eurasia as a way to balance China and Russia.
فضلا عن ذلك فإن زعماء آسيا الوسطى حريصون على الحفاظ على تواجد حلف شمال الأطلسي في أوراسيا كوسيلة لموازنة قوة الصين وروسيا.
The United Nations uses Myanmar , as do the Association of Southeast Asian Nations, Russia, Germany, China, India, Norway, and Japan.
كما تعترف العديد من الدول باسم ميانمار منها ألمانيا، الهند، اليابان، روسيا، وجمهورية الصين الشعبية، بالإضافة إلى اتحاد دول جنوب شرق آسيا.
China is also a founder and member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO), alongside Russia and the Central Asian republics.
الصين هي أيضا مؤسس وعضو في منظمة شانغهاي للتعاون، جنبا إلى جنب مع روسيا وجمهوريات آسيا الوسطى.
It was also the first Asian country to emerge as a world power, defeating Manchu ruled China and Czarist Russia in separate wars.
وكانت أيضا أول دولة آسيوية تنشأ كقوى عالمية، فتلحق الهزيمة بالصين في ظل حكم المانشو وروسيا القيصرية في حربين منفصلين.
Kazakhstan already plays a key role in the Shanghai Cooperation Organization (SCO), a group that comprises Central Asian countries, along with Russia and China.
إن كازاخستان تلعب دورا رئيسيا في منظمة شنغهاي للتعاون، وهي المجموعة التي تضم بلدانا من وسط آسيا، علاوة على روسيا والصين.
Asserting itself as a major power outside the Western realm, Russia has boosted the Shanghai Cooperation Organization, which includes China and most Central Asian countries.
ولتأكيد ذاتها باعتبارها قوة عظمى خارج المملكة الغربية، بادرت روسيا إلى دعم وتعزيز منظمة شنغهاي للتعاون، والتي تتضمن الصين وأغلب دول آسيا الوسطى.
Russia and China may no longer be communist, but they certainly are illiberal and definitely not democratic. Russia is poised somewhere between authoritarianism and totalitarianism and, for all of China s recent economic progress, the rising Asian power remains squarely in the same camp.
ربما لم تعد روسيا والصين شيوعيه ولكنها بالتأكيد معاديه لليبراليه وغير ديمقراطيه . ان روسيا هي في مكان ما بين الحكم السلطوي والحكم الشمولي وبالرغم من التقدم الاقتصادي الذي احرزته الصين مؤخرا فإن هذه القوة الاسيويه المتصاعده ما تزال في المعسكر نفسه.
Securing additional assistance from China and Russia to supplement the support already provided by the SCO s Central Asian members as well as SCO observers Pakistan and India is imperative.
إن تأمين المساعدات الإضافية من الصين وروسيا ـ لتكميل الدعم المقدم بالفعل من جانب بلدان آسيا الوسطى الأعضاء في منظمة شنغهاي للتعاون، فضلا عن الهند وباكستان بصفتهما مراقبين في منظمة شنغهاي للتعاون ـ يشكل شرطا أساسيا حتميا .
Growth could easily slow following the next energy price slump or other external shock, such as proposals in Russia to limit employment and remittance opportunities for Central Asian workers there.
وقد يتباطأ النمو بسهولة في أعقاب ركود أسعار الطاقة التالي أو غير ذلك من الصدمات الخارجية، مثل المقترحات في روسيا بالحد من فرص العمل والتحويلات المالية للعاملين هناك من آسيا الوسطى.
Let Russia Be Russia
اتركوا روسيا لحالها
Also many other European countries like (1.42), (1.35), (1.41), (1.26), (1.53), (1.51) (1.48) as well as East Asian countries and territories like (1.23), (1.10), (0.78), (1.09), (0.92) have a lower TFR than Russia.
وفقا لتعداد عام 2010، تبلغ نسبة الروس 81 من مجموع السكان، 7 في حين أن هناك ستة عرقيات رئيسية تتجاوز أعدادها المليون نسمة وهم التتار (3.9 ) والأوكرانيين (1.4 )، البشكيرية (1.1)، تشوفاش (1 ) والشيشان (1 ) والأرمن (0.9 ).
January 2012 Norton Rose entered the Latin American and Central Asian markets and strengthened its existing capabilities in Canada and Russia, following Norton Rose Canada's merger with Canadian law firm Macleod Dixon LLP.
يناير 2012 دخلت نورتون روز أسواق أمريكا اللاتينية وآسيا الوسطى وعززت القدرات الموجودة في كندا وروسيا وبعد اندماج نورتون روز كندا مع مكتب المحاماة الكندي ماكلويد ديكسون.
Abe s Asian Gambit
شينزو آبي ومناورته الآسيوية
The Asian Paradox
المفارقة الآسيوية
Asian Values RIP
أيتها القيم الاسيوية ارقدي بسلام
The Asian Sleepwalkers
السائرون نياما في آسيا
Obama s Asian Vision
أوباما ورؤيته الآسيوية
Which Asian Century?
أي قرن آسيوي
The Asian Cockpit
الحلبة الآسيوية
What Asian Century?
أي قرن آسيوي
Europe s Asian Pivot
محور أوروبا الآسيوي
Asian Development Bank
مصرف التنمية الآسيوي
He won the gold medal at the 2000 Asian Championships, the silver medal at the 2002 Asian Championships and finished fifth at the 2005 Asian Championships.
فاز بالميدالية الذهبية في بطولة آسيا عام 2000 والميدالية الفضية في بطولة آسيا عام 2002 واحتل المركز الخامس في بطولة آسيا عام 2005.
Asian music encompasses numerous different musical styles originating from a large number of Asian countries.
موسيقى آسيا تشمل العديد من الأنماط الموسيقية المختلفة التي يعود أصلها إلى عدد كبير من البلدان الآسيوية.
3 Including ESCAP, ASEAN, the Asian Disaster Preparedness Center and the Asian Disaster Reduction Centre.
() بما فيها لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، ورابطة أمم جنوب شرق آسيا والمركز الآسيوي للتأهب للكوارث، والمركز الآسيوي للحد من الكوارث.
Clearly, an ostracized Russia is a dangerous Russia.
مما لا شك فيه أن نبذ روسيا من شأنه أن يحولها إلى كيان على قدر عظيم من الخطورة.
America s Bickering Asian Allies
أميركا وحلفاؤها المشاغبون في آسيا
India s East Asian Dream
الهند وحلم شرق آسيا
The Short Asian Century?
القرن الاسيوي القصير
Asian Footsteps in Africa
مواطئ أقدام آسيوية في أفريقيا
Asian Nationalism at Sea
القومية الآسيوية في البحر
The East Asian Triangle
مثلث شرق آسيا
Europe s Smart Asian Pivot
أوروبا والمحور الآسيوي الذكي
Nuclear Disarmament s Asian Pivot
المحور الآسيوي لنزع السلاح النووي
Asian Nations Cup 1956 .
كأس أمم آسيا 1956 .
Manila Asian Development Bank.
مانيلا مصرف التنمية الآسيوي.
Asian and Pacific States
دول آسيا والمحيط الهادئ
Asian Development Bank (ADB)
3 مصرف التنمية الآسيوي
) RUSSIA.
) روسيا.

 

Related searches : In Russia - Russia Cis - Of Russia - Sanctions Russia - Imperial Russia - Mother Russia - White Russia - European Russia - Soviet Russia - Russia Leather - Northern Russia - Greater Russia