Translation of "in russia" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Russia - translation :

Keywords : روسيا لروسيا وروسيا بروسيا الروسي

Examples (External sources, not reviewed)

MOSCOW From Russia with love? Not in Vladimir Putin s Russia.	موسكو ــ من روسيا مع حبي لم يعد هذا ممكنا في روسيا فلاديمير بوتن.
Xi in Russia	شي في روسيا
Let Russia Be Russia	اتركوا روسيا لحالها
Killing Growth in Russia	قتل النمو في روسيا
Killing Justice in Russia	قتل العدالة في روسيا
MOSCOW August is often an unlucky month in Russia, particularly President Vladimir Putin s Russia.	موسكو ــ إن أغسطس آب غالبا ما يكون شهرا مشؤوما في روسيا، وبخاصة روسيا تحت حكم فلاديمير بوتن.
In custody in Russia, awaiting transfer	متحفظ عليه في روسيا وينتظر نقله إلى المحكمة.
In this, Russia was right.	وفي هذا كانت روسيا محقة.
In February 1917, revolution exploded in Russia.	في شباط فبراير 1917، تفجرت الثورة بروسيا.
This is still in use in Russia.	هذا هو ما زال يستعمل في روسيا.
Clearly, an ostracized Russia is a dangerous Russia.	مما لا شك فيه أن نبذ روسيا من شأنه أن يحولها إلى كيان على قدر عظيم من الخطورة.
From Memory to Denial in Russia	من الذكرى إلى الإنكار في روسيا
From Football to Fascism in Russia	من كرة القدم إلى الفاشية في روسيا
That 70 s Show in Russia	استعراض السبعينيات في روسيا
Risk premia in Russia have skyrocketed.	وارتفعت علاوة المجازفة في روسيا حتى بلغت عنان السماء.
Millennium of Russia Monument in Novgorod.	نصب الألفية الروسية التذكاري في نوفجورود.
The end of LinkedIn in Russia?	هل تكون هذه نهاية لينكد إن في روسيا
The former Propiska system in Russia.	نظام Propiska السابق في روسيا.
In Russia in particular, the situation is mixed.	وفي روسيا بصورة خاصة سنجد أن الموقف مختلط إلى حد كبير.
In 1922 there was a famine in Russia.	في عام 1922 كانت هناك مجاعة في روسيا.
) RUSSIA.	) روسيا.
In defense of its ally Serbia, Russia mobilized its troops, which resulted in Austria Hungary's ally Germany declaring war on Russia.	في الدفاع عن حليفتها صربيا، روسيا حشدت لها القوات، مما أسفر عن حليف النمسا والمجر وألمانيا تعلن الحرب على روسيا.
In any case, the sources of political change in Russia will remain largely rooted in Russia, and Western influence will inevitably be limited.	وفي كل الأحوال، سوف تظل مصادر التغير السياسي في روسيا متأصلة في المجتمع الروسي ذاته، ومن المحتم أن يظل النفوذ الغربي محدودا في هذا السياق.
In any case, France is not Russia.	إن فرنسا ليست روسيا على أية حال.
Success in Afghanistan Needs China and Russia	النجاح في أفغانستان يحتاج إلى الصين وروسيا
In Russia, too, the fallout is pernicious.	وفي روسيا أيضا، كانت التداعيات ضارة للغاية.
It is found in Japan and Russia.	ينتشر في اليابان وروسيا.
PARIS The winner of Sunday s legislative election in Russia was a foregone conclusion United Russia, organized by Vladimir Putin.	باريس ــ كان الفائز في الانتخابات التشريعية التي جرت يوم الأحد في روسيا استنتاجا مفروغا منه حزب روسيا الموحدة الذي نظمه فلاديمير بوتن.
Specialist in law or Jurist in Ukraine and Russia.	متخصص في القانون أو المحاماة في أوكرانيا وروسيا.
Unpredictable Russia	روسيا غير المتوقعة
Russia will hold a presidential election in 2012.	من المقرر أن تعقد روسيا انتخابات رئاسية في عام 2012.
China and Russia in the New World Disorder	الصين وروسيا في الفوضى العالمية الجديدة
Getting Serious in Russia u0027s War on Terror	الجدية في حرب روسيا ضد الإرهاب
A plethora of anniversaries is arriving in Russia.	إن روسيا م ـق ب لة على وفرة من الأعياد السنوية.
Is Russia a trustworthy partner in these areas?	ت ـرى هل تشكل روسيا الشريك المناسب في نظر قضايا كهذه
In this, Putin s arrogance is failing Russia miserably.	وفي هذا السياق، يتجلى بوضوح كم كانت غطرسة بوتن سببا في خذلان روسيا على نحو بائس.
Everyone knows that bribery is common in Russia.	يعلم الجميع بانتشار الرشوة وكونها أمر شائع في روسيا.
returned to reality TV in Russia with t.A.T.u.	عاد إلى تلفزيون الواقع في روسيا مع t.A.T.u.
Russia found itself in a quagmire almost instantly.	وجدت روسيا نفسها في مستنقع عمليا على الفور.
The beginning of cinema in Russia In April 1896, just four months after the first films were shown in Paris, the first cinematic apparatus appeared in Russia.	في أبريل 1896، بعد أربعة أشهر فقط من الأفلام الأولى التي عرضت في باريس، ظهر أول جهاز سينمائي في روسيا.
Imperial Russia Under Peter I ( the Great ), Russia was proclaimed an Empire in 1721 and became recognized as a world power.	الإمبراطورية الروسية أعلنت روسيا بقيادة بيتر الأول (الأكبر) عن إمبراطورتها في العام م1721 و أصبحت معروفة على أنها قوة عالمية.
Russia The term has been used by some Western media to describe the political system in Russia under Vladimir Putin's rule.	لقد قامت وسائل الإعلام الغربية باستخدام هذا المصطلح لوصف النظام السياسي في روسيا تحت حكم فلاديمير بوتين.
However, conditions were terrible in Russia starvation was common for prisoners and civilians alike about 15 20 of the prisoners in Russia died (in some researches it is stated that 2.5 of prisoners in Russia died), and in Central Powers imprisonment 8 of Russians.	ومع ذلك فقد كانت الظروف مروعة في روسيا فقد كان الموت جوع ا شائع بين السجناء والمدنيين، مات حوالي 15 20 من السجناء في روسيا (بعض التقارير الأخرى تقول 2.5 هو نسبة موتى السجناء بسبب المجاعة).
Blogger Evgeny Schultz contextualized the recent events in the Middle East amid growing religiosity in Russia in a post titled , Religion on the March In Libya and Russia	قام المدون ايفجيني سكولتز بالربط بين الأحداث الأخيرة في الشرق الأوسط والتي تحصل بالتزامن مع نمو للقوى الدينية في روسيا في منشور معنون الدين في تقدم في ليبيا وفي روسيا
Germany is not only much closer physically to Russia it is also much more dependent on Russia in terms of energy security.	إن ألمانيا ليست أقرب إلى روسيا جغرافيا فحسب بل إنها أيضا أكثر اعتمادا على روسيا فيما يتصل بأمن الطاقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية