ترجمة "as contact person" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

As contact person - translation :

كما اتصل شخص

Contact - translation :

اتصل

Person - translation :

شخص

الكلمات الدالة : الأتصال تواصل نتصل إتصال التواصل شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث. أو يمكن أن ينتقلوا عن طريق الماء.
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث.
Each delegation should designate an individual as a contact person for purposes of this event.	65 وينبغي لكل وفد تعيين أحد الأفراد كمسؤول اتصال لهذه المناسبة.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	نحن آسفون، الشخص الذي تحاول الاتصال به غير متوفر.
The Human Moment, about how to make real contact with a person at work.	تحت عنوان اللحظة الإنسانية تتحدث عن كيفية إنشاء علاقة حقيقية
Ideal for a person who's always on the go the Nokia E52 boasts advanced calendar and contact functionalities as well as business email at your fingertips	إنه الحل الأمثل للأشخاص دائمي التنقل Nokia E52 يعمل مع In Voice يدعم التقويم المتقدم
Set as Personal Contact Data	أظهر كل عناوين المراسلة التي لا تطابق الأصناف المختارة
Transmission is believed to be airborne, through close and frequent contact with an infected, untreated person.	ويعتقد أن العدوى تنتقل جوا ، عبر الاتصال القريب والمتكرر بشخص مصاب بالعدوى وغير خاضع للعلاج.
An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.	شخص مجهول الشخصية والوجه والإسم يحتك بهذه الشبكة ومن ثم يحصل على هوية.
Their contact information is as follows	ويكون الاتصال بهما على النحو التالي
Its contact information is as follows	ويتم الاتصال به على النحو التالي
We'll contact your room as soon as it's ready.	سنتصل بغرفتك بمجرد أن يجهز
As every person, this person will also die.	كأى إنسان، هذا الانسان سيموت أيضا .
So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person to person contact, or person food person contact both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.	لذا فالمهم هو محاولة معرفة كيف تحدد إذا كان من الممكن أم لا جعل كائن كهذا أقل خطورة عن طرق سد النتقال بالماء, و بالتالى تركه فقط لينتقل عن طريق احتكاك, شخص باخر أو عن طريق الطعام. و كلاهما سوف يتطلب من الناس أن يكونوا متحركين و أصحاء بدرجة كافية للانتقال.
So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person to person contact, or person food person contact both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.	لذا فالمهم هو محاولة معرفة كيف تحدد إذا كان من الممكن أم لا جعل كائن كهذا أقل خطورة عن طرق سد النتقال بالماء,
I would describe myself as a contact man.	يمكننى وصف نفسى بأننى رجل الإتصالات
Poland has also developed youth exchange programmes, which are the best form of active dialogue to combat stereotypes by confronting it with personal experience and person to person contact.	وقامت بولندا أيضا بوضع برامج لتبادل الشباب، التي تعد أفضل شكل للحوار الفعال الذي يستهدف مكافحة القوالب النمطية المتحجرة بمواجهتها بالتجربة الشخصية والاتصال المباشر.
Eye contact! Eye contact!	هههااا لقد نظرتي الي لقد نظرتي الي
My husband will make contact me as soon as I can.	زوجي سيتصل بي حالما يستطيع
The contact channels (now aiming to be omni channel from multi channel) use such operational methods as contact centers.	قنوات الاتصال (تهدف الآن إلى أن تكون اومني قناة من قنوات متعددة) استخدام مثل هذه الأساليب التشغيلية ومراكز الاتصال.
prohibit the person to ill treat, harass, telephone, contact or any other way communicate with a family member, directly or indirectly	منع الشخص من إساءة معاملة أحد أفراد الأسرة أو التحرش به أو الاتصال به هاتفيا أو الاتصال به بأي شكل من الأشكال بطريقة مباشرة أو غير مباشرة
One can do it as a tech person, or as a finance person, or a nonprofit person, or as an entertainment person, but every one of us is all of those things and more.	يمكن أن يفعله شخص كتقني أو كمتخصص في المالية أو منظمات لا ربحية أو كعامل في قطاع الترفيه، لكن كل منا هو كل تلك الأشياء وأكثر.
I know there's no such person as Dracula. You know there's no such person as Dracula!	أنا أعرف أنه لا يوجد شخص مثل دراكولا أنت تعرف أنه لا يوجد شخص مثل دراكولا
Take our last contact with the target as a start.	خذ آخر إتصال لنا مع الهدف كبدايه
Training partners are encouraged to make controlled and focused contact with their opponent, but to withdraw their attack as soon as surface contact has been made.	ويتم تشجيع الشركاء التدريب لاجراء اتصالات تسيطر وركز مع الخصم، ولكن الهجوم على الانسحاب في أقرب وقت أحرز الاتصال السطح.
Contact	التباين
Contact	اتصل
Contact	المؤلف
Contact	الإتصال
Contact	المراس لComment
Contact	البريد الإلكتروني
Contact	المراس لStencils
Contact	المراس ل
Contact!	دخلاء
Contact!	! شغله
Contact.	إتصال!
She has however documented contact and influences with other sign languages that began as early as the 1990s and that continue to influence ISN as any languages in contact influence one another.	ولكنها في نفس الوقت كانت توثق وتسجل حالات الاتصال مع لغات إشارة أخرى، وهي حالات بدأت منذ بداية العقد 1990 م وأثرت على لغة الإشارة النيكاراغوية كما تتأثر باقي اللغات ببعضها عند الاتصال.
Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.	إنشاء a جديد مراس ل واحد أنت مع a حوار اضف الكل البيانات حو ل a عناوين و
People with English as a second language can contact Translating and Interpreting Services, who will then contact the helpline on the caller's behalf.	ويستطيع الأشخاص الذين يتحدثون الانكليزية كلغة ثانية الاتصال بجهات تقدم خدمات للترجمة التحريرية والترجمة الشفوية، لتقوم بدورها باستخدام الخط الهاتفي لطلب المساعدة نيابة عم ن يتصل بها.
Stop seeing me as a normal person!	توقف عن التفكير بي مثل شخص عادي .
As a person who buys the products.	باعتباري شخص يشتري المنتجات.
I mean like her as a person.	أعني أن تعجبني كشخص
You think that one person is as good as another.	تعتقد أن الناس سواسية.
Sent it to my tiny contact list, as a last ditch attempt.	بعثت بها إلى جهات اتصالي، وهي تقريبا لا شيء، في لقطة قريبة من قارورة في البحر.
Contact Tom.	إتصل بتوم.

Display this page in English